协助他们 - 翻译成印度尼西亚

• membantu mereka

在 中文 中使用 协助他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该计划旨在灵活地激励学生找到特定领域的最佳匈牙利专家，并协助他们参与国际研究和与外国学者和讲师的对话。
Program ini direka untuk menjadi fleksibel untuk memotivasi para pelajar untuk mencari pakar Hungary terbaik di bidang yang diberikan dan membantu mereka untuk terlibat dalam penyelidikan dan dialog antarabangsa dengan sarjana dan pensyarah asing.

为降低风险，农村地区的民众一直依赖其个人信息网获取信息，协助他们应对危机、提高生产水平和控制粮食损失。
Untuk memitigasi risiko, masyarakat di pedesaan selalu bergantung pada jaringan pribadi untuk mendapatkan informasi guna membantu mereka mengatasi krisis yang disebabkan cuaca, meningkatkan produktivitas, dan membatasi kerugian panen.

该计划旨在灵活地激励学生找到特定领域的最佳匈牙利专家，并协助他们参与国际研究和与外国学者和讲师的对话。
Program ini dirancang untuk menjadi fleksibel untuk memotivasi siswa untuk menemukan spesialis Hungaria terbaik di bidang tertentu dan membantu mereka untuk terlibat dalam penelitian internasional dan dialog dengan para sarjana dan dosen asing.

在奥地利旅行的美国公民如果发现自己陷入困境，无法联系美国大使馆，可以进入-截至2019年5月15日星期三-奥地利的任何麦当劳，工作人员将协助他们与美国联系。
Warga negara Amerika yang bepergian di Austria yang mengalami kesulitan dan tanpa cara untuk menghubungi Kedutaan Besar AS dapat masuk- pada hari Rabu, 15 Mei 2019- setiap McDonald's di Austria dan staf akan membantu mereka melakukan kontak dengan AS.

该计划旨在灵活地激励学生找到特定领域的最佳匈牙利专家，并协助他们参与国际研究和与外国学者和讲师的对话。
Program ini dirancang agar fleksibel untuk memotivasi siswa untuk menemukan spesialis Hungaria terbaik di bidang yang diberikan dan membantu mereka untuk terlibat dalam penelitian internasional dan dialog dengan para sarjana dan dosen asing.

AsiaHerbalBiotech著重于人，因此将继续携手培训更多成功和具怜悯心的企业家，协助他们达到跨越国界的巅峰。
Asia Herbal Biotech didorong oleh inti dari keberadaan kita, untuk terus bekerja bahu-membahu untuk menciptakan lebih banyak pengusaha sukses dan penyayang, membantu mereka mencapai ketinggian besar memperluas jangkauan mereka melintasi perbatasan.

这两个目标-年的计划是为学生提供广泛的学术知识，并协助他们发展技能，将他们准备在瞬息万变的全球商业环境中的职业生涯。
Tujuan dari dua ini- tahun program adalah untuk memberikan siswa dengan pengetahuan akademik yang luas dan untuk memfasilitasi mereka untuk mengembangkan keterampilan yang akan mempersiapkan mereka untuk karir dalam dinamika lingkungan bisnis global.

中国地平线”上周在面子书表示，这2人被控犯下伪造罪行，他们的家人正和国际律师合作，要协助他们返回美国。
China Horizons mengatakan di Facebook pekan lalu bahwa pasangan itu" didakwa atas kejahatan palsu dan keluarga mereka mengupayakan pengacara internasional untuk membantu mereka kembali ke Amerika Serikat.

跟着金融商场的复杂性上升，咱们不只需要为客户供给相关数据，还需要协助他们办理分析数据的工具”。
Seiring pasar keuangan meningkat dalam kompleksitas, demikian juga kebutuhan untuk menyediakan klien kami bukan hanya data yang relevan, namun alat untuk membantu mereka mengelola dan menganalisis data tersebut.

若是你们谨守拜功，完纳天课，确信我的众使者，并协助他们，并以善债借给真主，我必勾销你们的罪恶，我必让你们进入下临诸河的乐土。
Sesungguhnya jika kamu mendirikan salat dan menunaikan zakat serta beriman kepada rasul-rasul- Ku dan kamu bantu mereka dan kamu pinjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, sesungguhnya Aku akan menutupi dosa-dosamu, dan sesungguhnya kamu akan Kumasukkan ke dalam surga yang mengalir air di dalamnya sungai-sungai.

在蒙古，农村牧民收到有关疫情暴发的信息，协助他们保护家畜健康。而全球南方的许多农民正转而利用短信服务寻求技术支持，从而使他们能轻松地获取新作物和种植技术，为自然资源和家庭收入及营养状况带来双重的好处。
Di Mongolia, penggembala di desa menerima informasi tentang wabah penyakit untuk membantu mereka menjaga kesehatan hewan ternak. Dan para petani di seluruh belahan dunia bagian selatan( Global South) beralih ke layanan berbasis SMS untuk mendapatkan dukungan teknis yang memungkinkan mereka lebih mudah mengadopsi tanaman dan metode tanam baru, yang memberikan manfaat pada sumber daya alam dan pendapatan serta nutrisi rumah tangga.

这一次，我原谅，并协助他收拾烂摊子。
Setelah itu, ucapkan maaf dan bantu bersihkan segala kekacauan yang terjadi.

如果他谁是梁山伯与祝英台》,协助他就可以;
Jika ia datang sebagai pengelana, bantulah dia sebisamu;

法官MadhusudhanSharma宣布了Bapu的监禁期，并将他的两名同伙判处有期徒刑20年，协助他进行犯罪活动。
Hakim Madhusudan Sharma mengumumkan hukuman penjara untuk Bapu dan menghukum dua dari rekannya masing-masing 20 tahun penjara karena membantu dia dalam kejahatan.

他告诉我们，他们是如何形成一个保镖在他周围，并在从他的字会报复他的仇敌（太26:53）他，它是其中一人的特权，以协助他的痛苦和流血流汗他。
Dia memberitahu kita bagaimana mereka membentuk pengawal putaran Nya dan pada kata dari-Nya akan membalas-Nya atas musuh-Nya( Matius 26: 53); itu adalah hak istimewa salah satu dari mereka untuk membantu-Nya dalam Penderitaan-Nya dan keringat darah.

其中一人抓住了小女孩,将她拖到在他的肩膀上,虽然两人支持她憔悴的伴侣,并协助他向马车。
Salah satu dari mereka meraih si gadis kecil dan mengangkatnya ke bahu, sementara dua orang lain memapah temannya yang kurus dan membantunya ke kereta.

我们得协助他们渡过难关，并提示他们，他们并不孤独”.
Kami harus membantu mereka mengalami tekanan dan mengingatkan mereka bahwa mereka tidak sendirian.

他们的素质突出，协助他们，特别是与病人一起工作时。
Mereka adalah kualitas yang muncul kedepan dan membantu mereka setiap hari, terutama saat bekerja bersama pasien mereka..

古埃及警察知道有训练有素的狗，猴子在巡逻时协助他们。
Polisi Mesir, misalnya, melatih anjing dan monyet untuk membantu mereka ketika berpatroli.

大多数在线赌场都有一个负责任的赌博部分来协助他们的球员。
Kebanyakan kasino online memiliki bagian judi yang bertanggung jawab untuk membantu pemain mereka.