在 中文 中使用 卑微 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从这些卑微的机构成长为日本最大的商业学校，在日语和英语，全职和兼职的高度排名MBA课程，在校园和网上。
Dari awal yang sederhana ini, lembaga ini berkembang menjadi sekolah bisnis terbesar di Jepang, dengan program MBA berperingkat tinggi dalam bahasa Jepang dan Inggris, penuh waktu dan paruh waktu, di kampus dan online.从这些卑微的机构成长为日本最大的商业学校，在日语和英语，全职和兼职的高度排名MBA课程，在校园和网上。
Dari awal yang sederhana institusi tumbuh menjadi sekolah bisnis terbesar di Jepang, dengan program MBA 我看到她在我眼前的變化，並看到她從她的第一次卑微的工作，到打開她自己的進步批發花卉業務。
Saya melihat dia berubah di depan mata saya, dan melihat kemajuannya dari melakukan pekerjaan pertamanya yang kasar, untuk membuka kebiasaannya sendiri. bisnis bunga grosir.基督是頭，膏油先倒在頭上，這膏油再流到衣邊，所以最卑微的聖徒也能發出自頭下滴的膏油的同一香氣。
Kristus adalah Kepala yang kepada-Nya pertama kali minyak urapan dituangkan; tapi minyak yang sama turun sampai ke pinggiran pakaian, sehingga orang kudus yang paling kejam pun memiliki pengurapan dari minyak yang sama mahalnya dengan yang turun ke Kepala.基督是头，膏油先倒在头上，这膏油再流到衣边，所以最卑微的圣徒也能发出自头下滴的膏油的同一香气。
Kristus adalah Kepala yang kepada-Nya pertama kali minyak urapan dituangkan; tapi minyak yang sama turun sampai ke pinggiran pakaian, sehingga orang kudus yang paling kejam pun memiliki pengurapan dari minyak yang sama mahalnya dengan yang turun ke Kepala.如果你有一种大胆而无畏的人际关系风格，似乎可以作为你平均和卑微的个性的掩饰，你也可能被诊断为精神病患者。
Jika Anda memiliki gaya interpersonal yang berani dan tak kenal takut yang tampaknya berfungsi sebagai topeng untuk kepribadian Anda yang kejam dan tidak berkepentingan, Anda mungkin juga dapat didiagnosis sebagai psikopat.因为基督徒的信仰在圣诞节礼拜仪式中重申了上帝的奥秘，他来到这里，他们承担了我们凡人的肉体，为了拯救我们而变得卑微和贫穷。
Karena iman orang-orang Kristen dihidupkan kembali dalam liturgi Natal, misteri Allah yang datang, yang mengambil kemanusiaan kita yang fana, dan yang menjadi rendah hati dan miskin untuk menyelamatkan kita.这是,然后,在一年的时间,甚至十年,应当无名,在一个星期二的早晨,在秋天我们发现两个欧洲游客的名声在我们卑微的房间的墙壁在贝克街。
Saat itu, kemudian, dalam setahun, dan bahkan dalam satu dekade, yang akan tak bernama, yang pada satu hari Selasa pagi di musim gugur kami menemukan dua pengunjung ketenaran Eropa dalam dinding kamar kami yang sederhana di Baker Street.查尔斯·达尔文（CharlesDarwin）将洪堡描述为“最伟大的科学旅行者，他的著作说：“有史以来一直活着，这使我产生了强烈的热情，甚至为自然科学的崇高结构做出了最卑微的贡献。
Dan Charles Darwin, yang menggambarkan Humboldt sebagai" pelancong ilmiah terhebat yang pernah hidup," kata tulisannya" membangkitkan semangat saya untuk menambahkan bahkan kontribusi yang paling sederhana untuk struktur mulia ilmu alam.".从我们卑微的起点到成为柔佛州新山最好的幼儿园之一，很快就会发现需要一个新的校园来应对快速增长的入学率，这符合我们建立国际私立学校的最终目标。
Dari permulaan yang rendah hati kita menjadi salah satu prasekolah yang terbaik di Johor Bahru, tidak lama kemudian menjadi jelas bahawa sebuah kampus baru diperlukan untuk mengatasi kemasukan pesat yang semakin meningkat, yang sejajar dengan matlamat utama kita untuk menubuhkan sekolah swasta antarabangsa untuk anak-anak kita untuk melanjutkan pendidikan mereka di luar prasekolah di Stellar.但是，令我们所有人震惊的是，他出生于一个谦卑的人，一个马槽，他没有任何军队，他在尘世的最后几天骑驴去了耶路撒冷，过着卑微的木匠生活，直到33岁然后通过执行奇迹，标志和绕线器以及他的神国教义开始了他的事工。
Tetapi apa yang menyerang kita semua, adalah 我很卑微，這是真的。
爱让一个人变得卑微。
Kasih membuat seseorang menjadi rendah hati.他口中那个卑微的人，是我。
天主有个弱点：偏爱卑微的人。
Allah memiliki sebuah kelemahan: sebuah kelemahan bagi orang yang rendah hati.测试你的爱在TA眼里很卑微吗….
Kamu kok begitu menilai cintaku begitu rendah di matamu/.若想要攻頂，就必須從卑微的位置開始。
Jika ingin posisi tinggi, harus mulai dari posisi rendah.因為一提到女性我哋就諗起「卑微」、「弱小」.
Karena anggapan kita rendah dan pikiran kita sempit ketika berbicara tentang wanita.保羅也說到，我們需要有一個卑微的心思。
Paulus di sini dikatakan kita perlu memiliki sikap lemah lembut.她对作为希望与和平使者的卑微作用的承诺仍在继续。
Komitmennya terhadap peranan yang rendah hati sebagai utusan harapan dan kedamaian terus berlanjut.
