去想 - 翻译成印度尼西亚

• berpikir
• memikirkan
• memikirkannya
• pikirkan
• membayangkan

在 中文 中使用 去想 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我也不會再去想這件事了。
Aku pun tidak akan berpikir tentang itu lagi.

或者，更确切地说，让我试着不去想。
Atau, lebih tepatnya berusaha tidak mengingat.

其实，不必要这样去想。
Sebenarnya tidaklah perlu untuk berpikir demikian.

不受幹擾的意思是，不要抓住任何其它事去想。
Tidak menjadi terganggu berarti bahwa Anda tidak mengambil hal lain untuk dipikirkan.

她表示没有有时间去想。
Dia bilang tidak ada waktu untuk berpikir.

他們從來不去想，他們所說的可能會傷害別人。
Mereka tidak pernah berpikir bahwa apa yang mereka katakan mungkin melukai orang lain.

没有人喜欢去想突发公共卫生事件萨斯和兹卡病毒，但他们一定会发生。
Tidak ada yang suka berpikir tentang keadaan darurat kesehatan masyarakat seperti SARS dan virus Zika, tetapi mereka pasti terjadi.

如果一个人不去想什么是遥远的，他会发现悲伤就在眼前。
Jika seseorang tidak memikirkan jauh didepan, ia akan menemukan kesedihan didekatnya.

我们试图控制局势，但没人愿意去想三到五年后会发生什么。
Kami mencoba mengendalikan situasi, tetapi tidak ada yang mau berpikir apa yang mungkin terjadi di sana dalam tiga hingga lima tahun.

发生了什么事？还没等哈利进一步去想，他听到一个声音在叫自己的名字。
Tetapi sebelum Harry bisa memikirkannya lebih lanjut, dia mendengar sebuah suara memanggil namanya.

它也许比别人身上的最坏的东西更坏，但其实我不需要去想、也不需要去担心这个问题。
Mungkin lebih buruk dari keburukan paling buruk milik orang lain tetapi pada kenyataannya aku tak perlu memikirkan atau mengkhawatirkan tentang hal itu.

他们整天都在睡觉，吃饭和游泳，从来不会去想谁在玻璃缸的另一边。
Mereka menghabiskan hari-hari mereka untuk tidur, makan, dan berenang tanpa berpikir tentang siapa yang berada di sisi lain kaca akuarium.

這實在有些傷人，但卻是好事，它刺激我們繼續努力去想掙錢的法子。
Agak menyakitkan, tapi itu bagus, karena itu memberi kami inspirasi untuk terus memikirkan cara menghasilkan uang.

心理学上有句著名的话，叫“不要去想粉红色的大象”。
Ini adalah eksperimen psikologis yang terkenal, namanya adalah" Jangan pikirkan tentang gajah pink".

当海格发现他最喜欢的三个学生都不再上他的课时，他会说什么呢？对此哈利不愿意去想。
Apa yang akan dikatakan Hagrid saat dia menyadari tiga murid favoritnya tidak mengambil mata pelajarannya, Harry tak ingin memikirkannya.

你知道自己做得到，因為你已學會去想你做得到，你會找到自己。
Karena saat itulah anda tahu bahwa anda bisa, sebab anda akan belajar berpikir bahwa anda pasti bisa, dan anda akan menemukan diri anda sendiri.

這是要靠邏輯，靠推理，你們要用邏輯、推理、智慧去想，才能夠想得出來。
Ini mengandalkan logika, mengandalkan penalaran, kalian harus memikirkan dengan logika, penalaran, dan kebijaksanaan, baru dapat memikirkannya..

作为一名球员，你可以去梦想夺冠，但对于我来说，我不能去想5年，10年或是15年之后的事情。
Sebagai pemain Anda bisa bermimpi tentang judul dan piala tetapi, terutama saya, saya tidak bisa berpikir tentang lima atau 10 atau 15 tahun.

用《盗梦空间》里的经典台词来说：“不要去想大象！”然后呢？你想到了什么？?
Sama seperti saat ketika saya mengatakan kepada Anda jangan memikirkan tentang gajah! lalu apa yang anda pikirkan?.

脑子里出现什么就写什么，”她说，“不要去想，只管写。
Tuliskan apa saja yang terlintas di benak Anda, katanya. Jangan berpikir, tulis saja.