受影響 - 翻译成印度尼西亚

• terkena dampak
• terjejas
• terkena dampaknya

在 中文 中使用 受影響 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即使在受影響的區域第一次施用之後，也可能感覺到輕微的寒冷，並且在一些情況下會產生輕微的熱量，這意味著更多的血液流動，這意味著具有更少的移動組成並具有較少的發炎的神經。
Walaupun selepas aplikasi pertama di kawasan yang terjejas, ia mungkin dapat merasakan sejuk sedikit, dan dalam beberapa kes haba yang sedikit, yang bermaksud lebih banyak aliran darah, yang bermaksud komposisi yang lebih mudah alih dengan saraf yang kurang meradang.

日本氣像廳已向受影響地區發出最高級警告稱，高知縣一個地區的三小時降雨量累計達到26.3厘米（10.4英吋），這是1976年以來的最高紀錄。
Badan Meteorologi Jepang, yang telah mengeluarkan peringatan tingkat tertinggi untuk daerah yang terkena dampak, mengatakan selama tiga jam tingkat curah hujan di Prefektur Kochi mencapai akumulasi 26,3 cm( 10,4 inci), tertinggi sejak catatan tersebut dimulai pada tahun 1976.

力圖更好地調查腸道病毒之間的聯繫68在受影響的兒童使用四肢暫時喪失,疾病預防控制中心已經拿出了一些事實，必須對這種罕見疾病的兒童被稱為;
Dalam usaha untuk lebih baik menyiasat hubungan antara enterovirus yang 68 dan kehilangan sementara penggunaan anggota badan pada kanak-kanak yang terjejas, CDC telah datang dengan beberapa fakta yang perlu diketahui tentang penyakit kanak-kanak yang jarang berlaku ini;

醫生傳統上用於治療膈疝的方法，這是一種威脅生命的出生缺陷，實際上可以惡化肺部疾病，應該放棄採用“革命性”治療策略，大大提高受影響新生兒的生存機會，.
Metode yang digunakan secara tradisional untuk mengobati hernia diafragma, cacat lahir yang mengancam jiwa, dapat benar-benar memperburuk kondisi paru-paru dan harus ditinggalkan mendukung strategi pengobatan" revolusioner" yang secara dramatis meningkatkan kemungkinan kelangsungan hidup bayi yang baru lahir yang terkena dampak.

受影響的國家.
Negara yang terpengaruh.

傳媒也受影響。
Media juga ikut berpengaruh.

他似乎不受影響。
Ia tampak tidak terpengaruh.

哪些商品可能受影響？?
Produk apa yang bisa terpengaruh?

聽力也會受影響。
Kemampuan mendengar juga akan mempengaruhi.

這些領域正遭受影響.
Ini Wilayah Terkena Dampak.

其他隊伍不受影響。
Pada kumpulan lainnya tidak terpengaruh.

其他隊伍不受影響。
Kumpulan lainnya tidak terpengaruh.

而且勃起能力沒受影響。
Kemampuan ereksi juga tidak terpengaruh.

不僅飛機受影響，火車也受影響。
Tak hanya kereta api, perjalanan pesawat juga ikut terdampak.

聖地的狀態將不受影響。
Status tempat suci tidak akan terpengaruh.

受影響的市民的命運又如何?
Bagaimana nasib warga yang terkenda dampak?

從外接磁碟啟動受影響的系統。
Mulai sistem yang terpengaruh dari disk eksternal.

生殖系統也受到保護，不受影響。
Sistem reproduksi juga terlindungi dan tidak terpengaruh.

客戶應立即停止使用受影響的電池。
Pelanggan harus segera menghentikan penggunaan baterai yang terkena dampak.

HP要求客戶重新檢查所有可能受影響的產品.
HP mendorong pelanggan untuk memeriksa kembali semua produk yang kemungkinan terkena dampak.