的影響 - 翻译成印度尼西亚

• pengaruh
• dampak
• efek
• kesan
• implikasi
• dipengaruhi
• mempengaruhi
• pengaruhnya
• berdampak
• dampaknya
• kesannya
• efeknya

在 中文 中使用 的影響 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事實上，在這個笑話的根源非常有問題的調查研究界一個名字：問題形式的影響(KaltonandSchuman1982)。
Bahkan, sangat masalah pada akar lelucon ini memiliki nama dalam komunitas riset survei: efek bentuk pertanyaan( Kalton and Schuman 1982).

調查和深度訪談都是強有力的方法，但調查受到從模擬時代到數字時代的過渡的影響更大。
Survei dan wawancara mendalam keduanya merupakan pendekatan yang kuat, tetapi survei jauh lebih dipengaruhi oleh transisi dari era analog ke era digital.

疾病的身體表現也可能是涉及您的情緒和精神身體的更深層問題的影響。
Manifestasi fizikal penyakit juga boleh menjadi kesan masalah yang lebih mendalam yang melibatkan badan emosi dan mental anda.

黃教授表示DNA損傷和較低的修復能力可能會帶來更大的健康影響。
Wong mengatakan kerusakan DNA dan kemampuan perbaikan yang lebih rendah dapat membawa implikasi kesehatan yang lebih besar.

帕金森氏病的進展對不同人的大腦結構的影響不同，這取決於大腦中神經變性的擴散。
Perkembangan penyakit Parkinson mempengaruhi struktur otak secara berbeda pada orang yang berbeda, tergantung pada penyebaran neurodegenerasi di dalam otak.

唯一持續下去，讓全世界都知道你在這兒擺在首位，是其他人對你的影響。
Satu-satunya perkara yang akan bertahan, dan membiarkan dunia tahu anda berada di sini di tempat yang pertama, adalah kesan yang anda telah pada orang lain.

在隨後的幾個世紀，葡萄牙不斷加強了對巴西大陸的影響，因此巴西成為美洲大陸上唯一一個說葡萄牙語的國家。
Dalam beberapa abad sesudahnya, Portugal mengembangkan pengaruhnya di darat dan Brasil menjadi satu-satunya negara berbahasa Portugis di benua Amerika.

這些新的限制措施對印度人和中國人的影響最大，因為他們占了H1B簽證的絕大多數。
Pembatasan A. S. ini berdampak paling besar pada warga negara India dan Cina karena mereka bertanggung jawab atas sebagian besar visa ini.

然而，它對性理論的影響一直是教會內部最負面的影響之一。
Namun, pengaruhnya dalam teori seksual telah menjadi salah satu pengaruh paling negatif dalam gereja.

它對女性的影響大於男性，因為女性對變化較敏感，更易產生焦慮和憂鬱。
Kondisi ini lebih banyak mempengaruhi perempuan dari pada laki-laki karena perempuan lebih sensitif terhadap perubahan, dan lebih rentan terhadap kecemasan dan depresi.

它也有負面的影響，IT道德，因為你將負責遠離他們。
Itu juga bisa berdampak negatif pada moral IT karena Anda akan mengambil tanggung jawab dari mereka.

如果你可以命名並理解它對你的影響，它就變得易於管理而不是狂野和笨拙。
Jika Anda bisa menamainya dan memahami pengaruhnya terhadap Anda, itu menjadi mudah dikelola daripada liar dan berat.

請記住，測量多個廣告組效益的最佳方式，是檢查您整體收益的影響。
Ingatlah bahwa cara terbaik mengukur pengaruh beberapa unit iklan adalah dengan memeriksa dampaknya pada penghasilan keseluruhan.

如果你可以命名並理解它對你的影響，它就變得易於管理而不是狂野和笨拙。
Sekiranya anda boleh menamakannya dan memahami kesannya kepada anda, ia menjadi lebih baik berbanding dengan liar dan berat.

一些試驗旨在觀察吃早餐對每日能量攝入的影響，還有一些試驗關注吃早餐與體重變化的關系。
Beberapa uji coba melihat bagaimana sarapan mempengaruhi asupan energi harian dan yang lain meneliti hubungan antara makan di pagi hari dan perubahan berat badan.

在自己內部定居，接受她的怪癖，甚至承認他們對他人的影響。
Menetap di dalam dirinya, dan menerima keeksentrikannya, bahkan mengakui pengaruhnya pada orang lain.

如果你不能消除這些風險因素，儘量減少它們對你的健康的影響。
Jika Anda tidak dapat menghilangkan faktor-faktor risiko, cobalah untuk mengurangi dampaknya terhadap kesehatan Anda.

城市正在迅速變得“聰明”，並且對人們生活的影響可能是巨大的。
Bandar cepat menjadi" pintar", dan kesannya kepada kehidupan orang ramai boleh menjadi sangat besar.

與此同時，ISRO還宣佈了Aditya-L1任務，計畫於明年上半年研究太陽日冕對地球氣候變化的影響。
Di sela-sela pengumuman ini, ISRO turut mengungkapkan Aditya-L1, sebuah misi untuk mempelajari korona Matahari yang berdampak pada perubahan iklim di Bumi.

這也是一個繼承的情況，對兒童的影響，並導致肝硬化，甚至失敗。
Ini juga merupakan kondisi warisan yang mempengaruhi anak-anak dan mengarah pada sirosis hati dan bahkan kegagalan.