DAMPAKNYA - 翻译成中文

• 的影响
• 影響
• 其影響
• 产生
• 的后果
• 冲击
• 效果

在 印度尼西亚 中使用 Dampaknya 的示例及其翻译为 中文

Kantor Manajemen Personel( OPM) hari Kamis( 4/ 6) mengatakan sebanyak empat juta pegawai dan bekas pegawai federal mungkin terkena dampaknya.
聯邦人事管理部門周四表示，多達400萬現任和前任聯邦僱員﹐可能會受到影響。

Oleh karena itu, menurut standar nasional, kekerasan bola baja krom rendah tidak boleh kurang dari 45 HRC dan nilai dampaknya harus tidak kurang dari 1,5 j/ cm2.
因此,根据国家标准,低铬球硬度应该不小于45hrc，冲击值应该不小于1.5j/cm2。

Ini menyiratkan pemasangan beberapa sensor di rumah Anda, namun dampaknya adalah tingkat berikutnya.
这意味着在你的家里安装一些传感器，但效果是下一级。

Sejauh ini, korban utama berbasis di India, walaupun negara-negara Asia lainnya seperti Pakistan dan Bangladesh pun terkena dampaknya.
到目前為止，主要受害者都在印度，但巴基斯坦和孟加拉國等其他亞洲國家也受到影響。

Dia mengatakan semua gereja dikecualikan dari perubahan pajak, dan hanya hotel, ruang serba guna dan bisnis milik Gereja yang akan terkena dampaknya.
他強調﹐所有的教堂都免稅，只有教堂擁有的“酒店，大廳和商業機構”才會受到影響。

Pertarungan perdagangan antara dua ekonomi terbesar di dunia telah berlangsung selama sekitar satu tahun, dan bisnis mulai merasakan dampaknya.
世界兩大經濟體之間的貿易戰已持續了大約一年，企業開始感受到影響。

Kami berterima kasih kepada Zlatan atas profesionalisme dan dampaknya yang luar biasa pada komunitas Los Angeles dan komunitas sepak bola di Amerika Utara secara keseluruhan," kata dia.
我们还要感谢兹拉坦的职业精神，以及他对洛杉矶社区和整个北美足球圈施加的难以估量的影响。

Kami berterima kasih kepada Zlatan atas profesionalisme dan dampaknya yang tak terukur pada komunitas Los Angeles dan komunitas sepakbola di Amerika Utara secara keseluruhan.
我们感谢Zlatan的专业精神以及对整个洛杉矶社区和整个北美足球社区的不可估量的影响。

Kami berterima kasih kepada Zlatan atas profesionalisme dan dampaknya yang tak terukur pada komunitas Los Angeles dan komunitas sepak bola di Amerika Utara. secara keseluruhan.
我们感谢Zlatan的专业精神以及对整个洛杉矶社区和整个北美足球社区的不可估量的影响。

Ditanyai tentang kemungkinan dampaknya pada manusia, Dr Bergmann menjelaskan: Kami tidak tahu apakah plastik ini akan berbahaya bagi kesehatan manusia atau tidak.
针对塑料对人体的潜在影响，伯格曼博士解释道:“我们不知道这些塑料是否会对人体健康有害。

Maryam pergi terlalu cepat, tapi dampaknya akan terus berlanjut bagi ribuan perempuan yang terinspirasi dirinya dalam mendalami matematika dan sains.
玛丽安走得太早了，但她的影响力会留存在这世上，会持续影响受她启发而立志探索数学和科学的成千上万女性。

Mereka merasa bahwa/ itu dampaknya akan semakin meluas, tidak terbatas pada tiga ribu provinsi.
他们有种感觉，也许波及面会更广，不局限在三千州。

Perbandingan bulanan, terutama penjualan dari lini bisnis pada bulan-bulan sebelum peluncuran kampanye, dapat membantu menunjukkan dampaknya secara lebih jelas.
每月比较-特别是在活动启动前几个月内业务线的销售额-可以帮助更清楚地显示影响。

Ini fitur menampilkan bergerak yang mencakup artefak, foto, dan video, menyajikan kisah 9/ 11, serta akibat dan dampaknya.
它的特点是移动显示，包括工件、照片和视频，展示了9/11的故事，以及其后果和影响。

Mereka menemukan bahwa pasien yang menjalani operasi jantung mengalami penurunan angka kematian yang signifikan dan dampaknya berlangsung selama dua tahun ke depan.
他们发现，接受心脏手术的病人死亡率明显下降，并且影响持续了两年。

Ingatlah bahwa cara terbaik mengukur pengaruh beberapa unit iklan adalah dengan memeriksa dampaknya pada penghasilan keseluruhan.
請記住，測量多個廣告組效益的最佳方式，是檢查您整體收益的影響。

Semakin banyak faktor risiko yang dihadapi remaja maka akan semakin besar potensi dampaknya pada kesehatan jiwa mereka.
青少年接触到的风险因素越多，对其精神卫生的潜在影响就越大。

Semakin banyak faktor resiko yang dihadapi remaja, maka semakin besar potensi dampaknya pada kesehatan jiwa mereka.
青少年接触到的风险因素越多，对其精神卫生的潜在影响就越大。

Penelitian baru menemukan bahwa hilangnya habitat adalah masalah utama bagi ratusan spesies burung Australia, dan Australia bagian tenggara merupakan yang paling parah terkena dampaknya.
新的研究发现，栖息地丧失是数百种澳大利亚鸟类的主要问题，澳大利亚东南部受影响最严重。

Jika Anda tidak dapat menghilangkan faktor-faktor risiko, cobalah untuk mengurangi dampaknya terhadap kesehatan Anda.
如果你不能消除這些風險因素，儘量減少它們對你的健康的影響。