另一家公司 - 翻译成印度尼西亚

• perusahaan lain

在 中文 中使用 另一家公司 的示例及其翻译为 印度尼西亚

艾伦说，那时候，他正忙于和盖茨一起在西雅图经营另一家公司--微软。
Pada saat itu, kata Allen, dia sibuk menjalankan perusahaan lain di Seattle dengan Gates- Microsoft.

Philips有時會將業務或業務的一部分出售給另一家公司。
Philips terkadang menjual bisnis atau bagian dari suatu bisnis kepada perusahaan lain.

如果在10分钟内他理解不了这家公司，他就会在此基础上去评估另一家公司。
Jika dia tidak dapat memahaminya dalam 10 menit, dia bergerak untuk mengevaluasi perusahaan lain atas dasar ini.

如果在10分钟内他理解不了这家公司，他就会在此基础上去评估另一家公司。
Jika ia tidak dapat memahaminya dalam 10 menit, ia melanjutkan untuk mengevaluasi perusahaan lain atas dasar ini.

例如，Philips可能會把產品銷售給您，或與另一家公司（商業合作夥伴）共同提供服務給您。
Misalnya, Philips mungkin menjual produk atau menawarkan layanan kepada Anda dalam sebuah upaya pemasaran bersama perusahaan lain( mitra bisnis).

然而，这是可能的，我们可能会收购或合并，或由另一家公司收购，或者我们可能会出售部分或所有的资产。
Namun, mungkin saja Kami memperoleh atau bergabung dengan atau diakuisisi oleh perusahaan lain atau bahwa Kami mungkin membuang sebagian atau seluruh aset Kami.

一个母公司是拥有足够的投票权的股票在另一家公司通过影响或选举董事会控制管理和运营的公司;
Perusahaan induk adalah perusahaan yang memiliki cukup banyak saham di perusahaan lain untuk mengendalikan manajemen dan operasi dengan mempengaruhi atau memilih dewan direksi;

没有另一家公司像我们这样煞费苦心地制作出一贯纯粹、正宗的天然精油。
Tidak ada perusahaan lain yang sesabar dan seteliti kami dalam menghasilkan minyak asiri yang secara konsisten murni dan autentik, seperti yang dimaksud oleh alam.

如果发生这种情况，您的个人信息可能会向另一家公司披露，但该披露将受到隐私政策的约束。
Jika itu terjadi, informasi pribadi Anda dapat diungkapkan ke perusahaan lain, namun pengungkapan itu akan tunduk pada Kebijakan Privasi berlaku.

另一家公司与谷歌的自动驾驶汽车部门合作，AKAAlphabet的自动驾驶汽车部门AKAWaymo;
Namun perusahaan lain bermitra dengan divisi mobil self-driving Google, AKA Alphabet, divisi self-driving car, AKA Waymo;

比方说，你正在考虑离开你的工作，需要一个在另一家公司，但你不知道你是否应该。
Katakanlah Anda berpikir tentang meninggalkan pekerjaan Anda untuk mengambil satu di perusahaan lain, tetapi Anda tidak tahu apakah Anda harus.

比方說，你正在考慮離開你的工作，需要一個在另一家公司，但你不知道你是否應該。
Katakanlah Anda berpikir tentang meninggalkan pekerjaan Anda untuk mengambil satu di perusahaan lain, tetapi Anda tidak tahu apakah Anda harus.

最好的办法是卸载第三方驱动程序管理，让Windows把所有的系统更新的护理,这给微软权力另一家公司的产品.
Anda bertaruh terbaik adalah uninstall driver management pihak ketiga dan membiarkan Windows mengurus semua pembaruan sistem, yang memberikan kekuatan Microsoft atas produk perusahaan lain.

例如，Philips可能會把產品銷售給您，或與另一家公司（商業合作夥伴）共同提供服務給您。
Sebagai contoh, Philips dapat menjual produk atau menawarkan layanan kepada Anda dalam upaya pemasaran bersama dengan perusahaan lain( Mitra Bisnis).

萬一電池發生故障，則無法用另一家公司的電池更換iPhone電池。
Dalam kasus kegagalan baterai, Anda tidak dapat mengganti baterai iPhone dengan perusahaan lain baterai.

例如，Philips可能會把產品銷售給您，或與另一家公司（商業合作夥伴）共同提供服務給您。
Misalnya, Mindray mungkin menjual produk atau menawarkan suatu layanan kepada Anda dalam suatu kerjasama pemasaran dengan perusahaan lain( Mitra Bisnis).

但是你不需要擁有出租車駕駛執照，而且你可以隨時開車到另一家公司，如海灣地區的卡里姆出租車。
Tetapi Anda tidak perlu memiliki surat izin mengemudi taksi dan Anda selalu dapat mengemudi untuk perusahaan lain seperti taksi Kareem di wilayah Teluk.

如果出现这种情况，您的个人信息可能会披露给另一家公司，但披露将受隐私政策的效果.
Jika itu terjadi, informasi pribadi Anda dapat diungkapkan ke perusahaan lain, namun pengungkapan itu akan tunduk pada Kebijakan Privasi berlaku.

暴雪是另一家公司，它在其游戏中对其总是在线的要求成为受害者，令12年来参加该系列剧第一部的粉丝们感到沮丧。
Blizzard adalah perusahaan lain yang menjadi korban dari persyaratan online yang selalu diberlakukan pada gimnya, membuat frustasi para penggemar yang berlomba memainkan angsuran pertama dalam seri dalam 12 tahun.

如果您將這些設定變更為使用另一家公司的伺服器，訪客瀏覽您的網域時會到訪他們的網站，而不是我們的網站。
Jika Anda mengubah pengaturan tersebut untuk menggunakan server perusahaan lain, pengunjung dapat mencapai perusahaan tersebut bukannya server perusahaan kita saat mengunjungi domain Anda.