可以解释 - 翻译成印度尼西亚

• dapat menjelaskan
• bisa menjelaskan
• mungkin menjelaskan mengapa
• dapat diinterpretasikan
• dapat dijelaskan
• bisa dijelaskan
• bisa menjelaskannya
• bisa jelaskan

在 中文 中使用 可以解释 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种直觉的发展很早就可以解释为什么人类一直是令人难以置信的学习者，能够适应他们的环境。
Perkembangan intuisi sedemikian awalnya mungkin menjelaskan mengapa manusia selalu menjadi pelajar yang luar biasa, mampu menyesuaikan diri dengan persekitaran mereka.

我试图想出一个合乎逻辑的解决方案,可以解释我刚刚看到了什么--一个解决方案,排除了认为我疯了。
Aku berusaha mencari solusi masuk akal yang bisa menjelaskan apa yang baru saja kulihat- solusi yang menghilangkan asumsi bahwa aku gila.

什么是人的态度有关社会少数群体福利的权利，如移民，以及哪些因素可以解释这种态度？?
Apa sikap masyarakat tentang hak-hak kesejahteraan bagi kelompok minoritas dalam masyarakat, seperti imigran, dan faktor-faktor apa yang dapat menjelaskan sikap-sikap ini?

年轻的年龄可以解释为什么很多老年人想要在退休年龄之后工作。
Usia muda di dalam mungkin menjelaskan mengapa banyak orang dewasa yang lebih tua ingin bekerja melewati usia pensiun.

奇怪的是，似乎这个理论可以解释世界上很多问题和碳约会等事情。
Aneh mungkin tampaknya teori ini bisa menjelaskan banyak masalah dengan dunia dan hal-hal seperti penanggalan karbon.

这可以解释为，大约每两个在网上购物的印度尼西亚消费者中就有一个最终很可能会选择移动或时尚产品。
Ini dapat diinterpretasikan, bahwa sekitar 1 dari 2 konsumen Indonesia yang berbelanja online, kemungkinan besar akan berakhir dengan produk ponsel atau busana.

之一爱因斯坦的（许多）伟大成就是表明弯曲和扭曲时空本身可以解释重力。
Satu dari Einstein( Banyak) prestasi besar adalah untuk menunjukkan bahwa ruangwaktu melengkung dan bengkok itu sendiri dapat menjelaskan gravitasi.

最新的理论和实际应用的结合可以解释为什么有这么多该地区的高层管理人员是我们计划的毕业生。
Kombinasi teori terbaru dan aplikasi praktis mungkin menjelaskan mengapa begitu banyak dari eksekutif puncak di kawasan itu adalah lulusan dari program kami.

当然，这种深刻的自信心或自信心可以解释为什么在如此残酷的商业环境中如此众多的精神病患者会蓬勃发展。
Tentu, rasa percaya diri atau keyakinan pada diri yang sangat kuat ini bisa menjelaskan kenapa psikopat menikmati berada di dunia bisnis yang keras.

DSU将线路帧转换为LAN可以解释的帧，也可逆向转换。
DSU mengubah bingkai garis menjadi bingkai yang dapat diinterpretasikan oleh LAN dan sebaliknya.

尽管这些经历具有超自然的性质，但专家们表示，科学可以解释它们发生的原因--以及真正发生了什么。
Tetapi meskipun sifat yang tampaknya supranatural dari pengalaman ini, para ahli mengatakan bahwa sains dapat menjelaskan mengapa mereka terjadi- dan apa yang sebenarnya terjadi.

没有其他理由可以解释在这场风暴中，我所感受到的平安。
Tidak ada alasan lain yang bisa menjelaskan ketenangan yang saya alami di tengah pergumulan ini.

这种直觉的发展很早就可以解释为什么人类一直是令人难以置信的学习者，能够适应他们的环境。
Perkembangan intuisi semacam itu sejak awal mungkin menjelaskan mengapa manusia selalu menjadi pembelajar yang luar biasa, mampu beradaptasi dengan lingkungannya.

安顺是一个很不错的主机,谁讲英语非常好,可以解释你很多印尼的社会文化和政治生活。
Intan adalah tuan rumah yang sangat bagus, yang berbicara bahasa Inggris dengan baik dan dapat menjelaskan kepada Anda banyak kehidupan sosial-budaya- politik Indonesia.

Jenkins博士补充说：“变动的范围可以解释为一些人有记忆人脸的天赋。
Dr. Jenkins menambahkan, Perbedaan ini dapat dijelaskan karena beberapa orang memiliki bakat alami untuk mengingat wajah.

民航总局官员也排除任何实验飞机、民航机、气象气球，或任何可以解释此一事件的其他事物。
Pejabat Ditjen Hubud juga mengesampingkan pesawat eksperimental, pesawat regular, balon cuaca, atau apa pun yang bisa menjelaskan kejadian tersebut.

身体是一个宏伟的智能网络，能够远远超过现有的医学科学可以解释。
Tubuh adalah jaringan megah kecerdasan, mampu jauh lebih dari ilmu kedokteran saat ini bisa menjelaskannya.

这就引出了一个问题：什么因素可以解释经济衰退对健康的有益影响？?
Yang menimbulkan pertanyaan: Faktor apa yang bisa menjelaskan efek kesehatan yang menguntungkan dari sebuah resesi?

文本的第三个福音（3:23）可以解释，使直升机的玛丽父亲说：“。
Teks dari ketiga Injil( 3: 23) dapat dijelaskan sehingga membuat Heli( Eli) ayah Maria:".

请记住，大多数的UFO目击事件可以解释一些自然的或人为的。
Ingat bahwa kebanyakan penampakan UFO bisa dijelaskan sebagai sesuatu yang alami atau buatan manusia.