MENJELASKAN - 翻译成中文

• 解释
• 釋
• 描述
• 说
• 说明
• 明确
• 介绍了
• 清楚
• 阐明
• 澄清
• 指出
• 阐述了
• 揭示了
• 形容

在 印度尼西亚 中使用 Menjelaskan 的示例及其翻译为 中文

Disepanjang surat ini, Paulus menjelaskan tentang dirinya dan pelayanannya.
在信的開首，保羅介紹自己的身份和職分。

Tak mampu menjelaskan misteri ini.
我无法解释这个谜。

Dapatkah Anda menjelaskan mengenai kebangkitan?
你可以告诉我们重生呢?

Beberapa teori juga berusaha menjelaskan hubungan antara dua hal ini.
有些女性主义理论还试图揭示两个领域之间的联系。

Petrus menjelaskan bahwa para penatua gereja janganlah bertindak sebagai raja.
彼得告诉我们教会领袖不应该像国王。

Dia masih ingin menjelaskan idenya.
他繼續解釋他的想法。

Jika tidak, bagaimana kamu menjelaskan hal ini?
如果是这样，你怎么解释它？?

Sebuah studi terbaru berhasil menjelaskan mengapa kondisi itu terjadi.
这项最新研究揭示了为什么会发生这种情况。

Yesus sendiri menjelaskan arti kematian dan kebangkitannya bagi kita.
耶穌曾親自解釋他的死和復活對我們有甚麽意義。

Akan tetapi ia enggan menjelaskan lebih detail penyebab korban tewas.
但是这位朋友拒绝透露更多关于她死因的细节。

Ini menjelaskan bahwa orang berdosa terlebih dahulu harus dihakimi atas dosa-dosa mereka.
这首先告诉我们罪人必须审判他们的罪孽。

Tapi ia tidak menjelaskan bagaimana obat-obatan tersebut akan tiba.
但他并没有透露那些药物是如何得来的。

Aku tidak perlu menjelaskan diriku padamu.
我不必向你解释我自己。

Aku menjelaskan begitu bukan untuk membuatmu takut, hanya untuk memperingatimu saja.
我告诉你这个不是为了吓唬你，只是为了警告你。

Nona Kinnian menjelaskan padaku tapi aku tetap tidak mengerti.
微丽给我解释，可是我仍然是不能理解。

Aku hanya berharap bisa menjelaskan semuanya pada Jongdae.
希望我能澄清于尔根的一切。

Meski tak menjelaskan secara rinci apa prihal apa komunikasi tersebut, namun.
雖然還不清楚打呵欠溝通了什麼，但.

Apakah Anda bisa menjelaskan foto-foto ini?
你能澄清这些照片吗?

Namun dia tak menjelaskan tempatnya.
他没有解释他的地方。

Dapat menjelaskan banyak isu-isu kontroversial bioethical.
可以揭示很多关键的生物学问题.