澄清 - 翻译成印度尼西亚

• klarifikasi
• menjelaskan
• mengklarifikasi
• memperjelas
• diklarifikasi
• penjelasan
• kejelasan

在 中文 中使用 澄清 的示例及其翻译为 印度尼西亚

贾利利还说，六大国必须明确表示，它们是否支持核不扩散条约，并且澄清它们对以色列据称拥有的核武库采取的立场。
Dia juga mengemukakan bahwa enam kekuatan itu harus menjernihkan apakah mereka mendukung Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir dan menjelaskan sikap mereka mengenai simpanan senjata nuklir yang diakui Israel.

加入在遊戲世界中預計，乍看之下，看起來非常令人印象深刻，但它僅僅是因為大量的解釋和澄清。
Bergabung dalam permainan dunia Est, pada pandangan pertama, terlihat sangat mengesankan, tapi itu hanya karena banyaknya penjelasan dan klarifikasi.

但我同样想要澄清：我没有制造不安全的工作环境。
Namun aku juga ingin memperjelas: Aku tidak menciptakan lingkungan kerja yang tidak aman.

但後來他突然在社交媒體澄清，說這一切其實都是謊言。
Tapi kemudian tiba-tiba dia mengklarifikasi di media sosial, mengatakan bahwa kabar itu sebenarnya tidak benar.

它可以恢复的尖峰的这些步骤，并把一个地方的教室里或家庭对这个空间，用于澄清什么是发生在我们。
Ia adalah mungkin untuk mendapatkan pancang ini langkah-langkah dan mendedikasikan tempat kelas atau rumah untuk ruang ini untuk penjelasan apa yang berlaku pada kami.

在我進一步說之前，我應該說豐富和繁榮這個詞不一樣，需要澄清。
Sebelum saya melangkah lebih jauh, saya harus mengatakan bahwa kelimpahan dan kemakmuran kata-kata tidak sama dan perlu diklarifikasi.

所以，如果你有一个潜在的会议，而你不确定它是否推进了这个议程，那么礼貌地拒绝它或要求澄清。
Jadi, jika Anda memiliki rapat potensial dan Anda tidak yakin apakah itu memajukan agenda itu, menolaknya dengan sopan atau meminta klarifikasi.

但我也要澄清：我没有创建出不安全的工作环境。
Namun aku juga ingin memperjelas: Aku tidak menciptakan lingkungan kerja yang tidak aman.

这些担忧促使俄罗斯强调，需要对该协议的退出战略进行澄清；为此目的，包括在6月对减产进程进行评估。
Kekhawatiran ini membuat Rusia menekankan perlunya kejelasan mengenai strategi keluar dari kesepakatan dan untuk tujuan ini, sebuah rujukan ke proses peninjauan pada bulan Juni ditambahkan.

没有一个集体的过程，我们可以免除聚会、澄清、宽恕的挑战。
Tidak ada proses kolektif yang membuat kita keberatan dengan pertemuan, penjelasan, pengampunan.

在对曼城的决定中，国际足联的纪律委员会考虑了案件的所有具体情况以及俱乐部在澄清相关事实方面的合作。
Dalam keputusan terkait kasus di Manchester City, Komite Disiplin Fifa mempertimbangkan semua kondisi spesifik dari kasus ini, serta kerja sama klub dalam mengklarifikasi fakta yang relevan.

我们敦促伊拉克采取更积极的态度，尽快进一步作出解释和澄清，配合核查工作的开展。
Cina juga menyerukan kepada Irak untuk melakukan pendekatan secara proaktif dengan penjelasan lebih jauh dan klarifikasi secepatnya serta bekerja sama dengan proses inspeksi tersebut.

此时，社交网络的每个用户并不需要澄清的关系需要通过通信和在现实得多。
Pada saat ini, setiap pengguna jaringan sosial tidak perlu memperjelas hubungan kebutuhan melalui korespondensi dan banyak lagi dalam kenyataan.

在任何一种情况下，虽然可能会发生某种化学过程，但它不是炼金术的转变，而是澄清，改进和启示。
Dalam kedua-dua kes, sementara beberapa jenis proses kimia mungkin berlaku, ia bukan transformasi alchemical, melainkan penjelasan, perbaikan, wahyu.

如有此类歧义或争议，用户承诺通过与我们的法律部门联系来获得澄清。
Jika terjadi ambiguitas atau perselisihan, pengguna berjanji untuk mendapatkan klarifikasi dengan menghubungi departemen hukum kami.

此時，社交網絡的每個用戶並不需要澄清的關係需要通過通信和在現實得多。
Pada saat ini, setiap pengguna jaringan sosial tidak perlu memperjelas hubungan kebutuhan melalui korespondensi dan banyak lagi dalam kenyataan.

然而，当被问及他是否打算制造威胁时，鲁哈尼拒绝提供澄清。
Namun, ketika ditanya apakah ia bermaksud membuat ancaman, Rouhani menolak memberikan klarifikasi.

如果出现这种含糊不清或争议，用户承诺通过联系我们的法律部门获得澄清。
Jika ketentuan Perjanjian ini tidak jelas atau tidak jelas, ini ditafsirkan semata-mata demi situs. Dalam hal terjadi ambiguitas atau perselisihan, pengguna berjanji untuk mendapatkan klarifikasi dengan menghubungi departemen hukum kami.

此外，财政部还对Garg的委员会对LokSabha所做的工作作了一些澄清。
Selain itu, Kementerian Keuangan telah memberikan beberapa klarifikasi tentang pekerjaan yang dilakukan oleh komite Garg kepada Lok Sabha.

如果出现这种含糊不清或争议，用户承诺通过联系我们的法律部门获得澄清。
Jika terjadi ambiguitas atau perselisihan, pengguna berjanji untuk mendapatkan klarifikasi dengan menghubungi departemen hukum kami.