TIDAK BISA MENJELASKAN - 翻译成中文

• 无法解释
• 無法解釋
• 不能解释
• 不能解釋
• 无法描述

在 印度尼西亚 中使用 Tidak bisa menjelaskan 的示例及其翻译为 中文

Lebih fasih mereka tidak bisa menjelaskan, Anda harus mencoba untuk bermain untuk makhluk-makhluk ini dan Anda akan mengerti.
更雄辯，他們無法用語言形容，你必須嘗試對這些動物玩，你就會明白。

Gravitasi menjelaskan pergerakan planet-planet, namun tidak bisa menjelaskan siapa yang menggerakkan planet-planet itu.
重力解说行星的运转，但不能解说谁使行星运转。

Mengapa dia harus merekam video itu, saya tidak tahu, bahkan yang lebih buruk adalah bahwa ia tidak bisa menjelaskan motifnya.
他为什么要拍视频，我不清楚，更糟糕的是他无法解释他的动机。

Daripada berpaling dari pengalaman seperti ini, atau tidak menerimanya karena kita tidak bisa menjelaskan atau memahaminya, saya, seperti para astronom dan fisikawan kuantum, berusaha untuk mengeksplorasi yang tak terlihat dan berkomunikasi dengannya melalui bahasa penciptaan.
而不是从这样的经验转走，还是不接受，因为我们无法解释或理解，我，像天文学家和物理学家量子，力求探索无形，并通过创造的语言与之沟通。

Ini adalah salah satu alasan mengapa banyak autis tetap" di dunia mereka," meskipun sebagian besar dari mereka tidak bisa menjelaskan hal-hal ini, karena semua ini" argumen sosial" tidak memiliki arti, nilai, dan tidak ada untuk mereka.
这就是为什么许多自闭症保持“在他们的世界”，即使他们大多无法解释这些东西，因为所有这些“社会争论”没有任何意义，值，并且不存在为他们。

Tritunggal tidak bisa menjelaskan bagaimana setiap dugaan Pribadi ilahi berbeda dari tiga Orang dewa dapat setiap menjadi orang yang berbeda tanpa setiap orang memiliki Roh yang berbeda sendiri.
三位一体论者不能解释每个被指称的独立的神圣人的三个人的神，每个人都可能是一个独特的人，没有每个人有自己独特的精神。

Hanya tiga dari responden kami memberi jawaban yang tepat, yang berarti 98% dari para profesional kesehatan dalam survei kami tidak bisa menjelaskan bagaimana penurunan berat badan bekerja.
只有三位受访者提供了正确的答案，这意味着我们调查中98％的医疗专业人员无法解释减肥是如何工作的。

Pada saat seperti ini, filsafat tidak akan menolong kita untuk memahami apa yang sesungguhnya mengambil tempat dalam pikiran manusia yang belum lahir baru; dan demikian juga halnya dengan ekonomi, sosiologi, atau psikologi tidak bisa menjelaskan kepada kita apa yang belum terjadi.
在如此的時代中，哲學是無法幫助我們去了解那未得重生之人的心地--經濟學、社會學、心理學都不能告訴我們將要發生的事。

OK, sekarang, ketika Anda pergi lebih jauh, dalam analisis dunia 3 D kami dan menyatakan bahwa kita tidak bisa menjelaskan beberapa fenomena yang terjadi di sini karena kita tidak memiliki gambaran nyata dari apa yang terjadi, tapi hanya refleksi 3 D XYZ( atau proyeksi) dari hal-hal yang lebih kompleks, dan untuk itu kita perlu memperluas dimensi geometri kami saat ini menggunakan, dimensi lain yang memperkenalkan tidak dari jenis yang sama.
好了，现在，当你更进一步，进入我们的3D世界的分析和状态，我们无法解释一些现象发生在这里，因为我们没有什么回事真实的画面，但单纯的3DXYZ反射（或预测）的更复杂的事情，并为此我们需要扩展我们的几何目前使用的尺寸，则引入的其它尺寸是同一种类的不。

OK, sekarang, ketika Anda pergi lebih jauh, dalam analisis dunia 3 D kami dan menyatakan bahwa kita tidak bisa menjelaskan beberapa fenomena yang terjadi di sini karena kita tidak memiliki gambaran nyata dari apa yang terjadi, tapi hanya refleksi 3 D XYZ( atau proyeksi) dari hal-hal yang lebih kompleks, dan untuk itu kita perlu memperluas dimensi geometri kami saat ini menggunakan, dimensi lain yang memperkenalkan tidak dari jenis yang sama.
好了，現在，當你更進一步，進入我們的3D世界的分析和狀態，我們無法解釋一些現象發生在這裡，因為我們沒有什麼回事真實的畫面，但單純的3DXYZ反射（或預測）的更複雜的事情，並為此我們需要擴展我們的幾何目前使用的尺寸，則引入的其它尺寸是同一種類的不。

Penyebab yang tidak bisa dijelaskan( tidak ditemukan penyebab ketidaksuburan pada wanita maupun pria) 10.
无法解释的问题（男或女方都原因不明）.

Tapi aku tidak bisa menjelaskannya ke orang lain.
但我不能解释给其他人。

Realitas tidak bisa dijelaskan- di luar pemahaman- di luar pikiran.
现实无法解释-超越理解-超越想象。

Jika Anda tidak bisa menjelaskannya kepada anak berusia enam tahun, Anda tidak memahaminya sendiri.
如果你不能解释六个月，你不能理解自己。

Realitas tidak bisa dijelaskan- di luar pemahaman- di luar pikiran.
現實無法解釋-超越理解-超越思考。

Sejauh ini penyebab kematiannya disebut" tidak bisa dijelaskan".
她的死被视为“无法解释的”。

Aku tidak bisa menjelaskannya, sungguh.
我不能解释,真的。

Tidak bisa dijelaskan alasan kenapa mereka semua mati.
但这仍不能解释为什么他们都杀了。

Teddy Bear yang tidak bisa dijelaskannya.
泰迪，一只不可描述的狗狗.

Tidak bisa dijelaskan secara medis.
这在医学上是无法解释的.