可以请求 - 翻译成印度尼西亚

• dapat meminta
• bisa meminta

在 中文 中使用 可以请求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

任何人都可以请求从公司服务器中删除个人信息。
Siapa pun dapat meminta agar informasi pribadi mereka dihapus dari server perusahaan.

您可以请求披露我们掌握的有关您的任何个人信息。
Anda dapat meminta pengungkapan atas setiap informasi pribadi Anda yang kami miliki.

你可以请求信息发送到你从学校直接在短短的一分钟！!
Anda dapat meminta informasi untuk dikirim kepada Anda dari sekolah langsung hanya dalam satu menit!

然而，这是否意味着俄罗斯没有可以请求援助的盟友呢？?
Namun, apakah ini berarti Rusia tak memiliki negara lain yang bisa disebut sahabat?

在诉讼案中，专利所有者可以请求法官禁止侵权产品的销售。
Pemilik paten dapat meminta hakim untuk memblokir penjualan produk yang dilanggar.

然后应用可以请求连接并对连接丢失或其他网络变化作出响应。
Kemudian aplikasi dapat meminta koneksi dan menanggapi hilangnya konektivitas atau perubahan jaringan lainnya.

初学者可以观看有关此特殊主题的教程视频，甚至可以请求支持服务和帮助。
Pemula dapat menonton video tutorial pada topik khusus ini atau bahkan dapat meminta dukungan untuk layanan dan bantuan.

你可以请求信息将直接发送到您从您所选择的学校在短短的一分钟！!
Anda dapat meminta informasi yang akan dikirim langsung kepada Anda dari sekolah pilihan Anda hanya dalam satu menit!

Wi-Fi性能模式--应用程序现在可以请求自适应Wi-Fi，从而启用高性能和低延迟模式。
Aplikasi kini dapat meminta Wi-Fi adaptif dengan mengaktifkan mode latensi rendah dan berperforma tinggi.

如果你现在感到不舒服，并且有临终关怀服务，可以请求一个守夜的志愿者。
Jika Anda merasa tidak nyaman saat ini dan Anda memiliki layanan rumah sakit, mintalah seorang sukarelawan berjaga-jaga.

是的，根据我们的使用条款在任何时候你可以请求删去你的帐户接口的网站或应用程序。
Ya, menurut istilah yang kita gunakan setiap saat anda dapat meminta penghapusan akun anda dari antarmuka situs atau aplikasi.

例如，你可以请求保持禁足，但可以看某个电视节目，或有一些时间（但比平常少）来使用电脑。
Misalnya, walaupun masih sedang dihukum, Anda dapat meminta untuk diizinkan menonton beberapa acara televisi atau menggunakan komputer sebentar( kurang dari waktu normal yang Anda habiskan untuk menggunakan komputer).

例如，如果你本来应该被禁足一个月，已经过了两周，那么你可以请求减少一周。
Jika seharusnya Anda dihukum selama sebulan, misalnya, dan Anda telah menjalaninya selama dua minggu, Anda dapat memohon agar hukuman itu dikurangi setidaknya satu minggu.

更正和删除您的个人信息：如果您认为关于您的个人信息不准确，那么，您可以请求TORAY更正、增加或删除个人信息。
Perbaikan dan penghapusan informasi pribadi Anda: Jika Anda memandang bahwa informasi pribadi tentang diri Anda tidak akurat, Anda dapat mengirim permintaan kepada TORAY untuk memperbaiki, menambahkan, atau menghapus informasi pribadi.

该数据被保存到提供用户所请求的服务所需要的时间,受到此文档中描述的用途说明,和用户总是可以请求该数据控制器暂停或删除数据.
Data disimpan untuk waktu yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh pengguna, atau dinyatakan oleh tujuan yang diuraikan dalam dokumen ini, dan Pengguna selalu dapat meminta bahwa Pengontrol Data menangguhkan atau menghapus data.

(十)如果本法院根据第十七条决定某一案件不可受理，检察官在确信发现的新事实否定原来根据第十七条认定案件不可受理的依据时，可以请求复议上述决定。
Jika Mahkamah memutuskan bahwa suatu kasus dianggap tidak dapat diterimamenurut pasal 17, Penuntut dapat mengajukan sebuah permintaan peninjauankembali atas keputusan itu ketika dia sepenuhnya puas saat muncul bukti-buktibaru yang membatalkan dasar-dasar kasus tersebut sebelumnya dianggap tidakdapat diterima menurut pasal 17.

请求可以在所有不同时间或同时发生。
Permintaan dapat terjadi disetiap waktu berbeda atau secara bersamaan.

请求可以在所有不同时间或同时发生。
Permintaan bisa terjadi pada semua waktu yang berbeda atau bersamaan.

个字节的请求可以触发134KB的响应。
Byte permintaan bisa memicu 134 KB respon yang dikirim ke target yang tidak menguntungkan.

最后你可以发送请求并等待答复。
Dan akhirnya Anda dapat mengirim permintaan dan menunggu jawabannya.