可是 - 翻译成印度尼西亚

• tapi
• namun
• tetapi
• adalah

在 中文 中使用 可是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可是你知道你的客户？?
Apakah Anda Tahu Customer Anda?

要知道我可是最怕这种小虫子了。
Saya memang paling takut dengan serangga yang satu ini.

可是，这是经典教育吗？?
Apa Itu Pendidikan Klasikal?

可是，他们当中只有100人入选。
Bagaimanapun, hanya 100 orang terpilih.

可是，每次寻找的结果都是让他们失望。
Tapi apa yang ditemui, selalu membuat mereka kecewa.

可是，我们现在并没有看见人统辖万有。
Meskipun begitu, kita tidak melihat sekarang manusia berkuasa atas segala sesuatu.

人可是以為我不能把他的骨骼湊合起來嗎?
Apakah manusia mengira bahwa Kami tidak akan mengumpulkan tulang belulangnya?

可是，你就是你，你永远无法成为别人。
Kamu adalah kamu dan tidak akan pernah bisa menjadi orang lain.

可是仅仅有梦想就足够了吗？?
Apakah hanya dream saja cukup?

可是，她知道，像她这样的女。
Kau tahu kan tipe perempuan seperti dia.

可是若没有了容忍会发生什么事呢？?
Apa yang terjadi saat tidak ada toleransi?

可是，谁会去在乎他们的感受。
Lantas siapa yang peduli dengan perasaannya.

可是那时他绝对没想到将来自己会成为歌手。
Bahkan sebelumnya ia tak pernah membayangkan dirinya bakal menjadi seorang penyanyi.

可是你不配叫这个名字。
Kau tidak pantas memakai nama itu.

可是好的朋友也有发生矛盾的时候。
Dia juga pasangan yang baik ketika ada konflik.

可是，时间久了，心里其实是失衡的。
Bagaimanapun, pada masa yang sangat lama, hati menjadi tidak seimbang.

可是，我却无意中看到了你的心里话。
Lalu aku tidak sengaja melihat tubuh kalian.

可是这真的是油漆吗?
Ah, apakah itu benar-benar cat?

可是，那是个公用电话。
Ya, itu adalah telefon umum.

可是小說的末尾卻不這樣顯示。
Padahal pada akhir novel tidak seperti itu.