可能是因为 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin karena
• bisa jadi karena
• bisa saja karena
• berpotensi karena
• boleh jadi karena

在 中文 中使用 可能是因为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可能是因为我认为这不是在所有的打动了我，它总是会发生别的，而不是地方“在这里”。
Mungkin karena saya mengira bahwa itu sama sekali tidak menyentuh saya, dan itu selalu terjadi di tempat lain dan tidak" di sini".

这可能是因为维生素D是脂溶性的，也就是说它溶于脂肪而不是水。
Hal ini bisa jadi karena vitamin D larut dalam lemak, alih-alih dalam air.

这可能是因为他们在类似的行业，并且交易类似的市场，因此受到许多元素的类似的影响。
Ini mungkin karena mereka berada di industri yang sama dan diperdagangkan di pasar yang sama, sehingga dipengaruhi oleh banyak faktor dengan cara yang sama.

研究人员认为，这可能是因为朋友可能会对生活方式的选择产生积极影响，比如吸烟或锻炼，并提供情感支持。
Peneliti pikir ini bisa jadi karena teman-teman mungkin memiliki pengaruh positif pada pilihan gaya hidup, seperti merokok atau berolahraga, dan menawarkan dukungan emosional.

女孩的行为没有发现显著变化，这可能是因为她们在训练之前的肢体攻击行为比男孩低得多。
Perubahan yang signifikan tidak ditemukan pada perilaku anak perempuan, berpotensi karena mereka menunjukkan tingkat agresi fisik yang jauh lebih rendah sebelum pelatihan daripada anak laki-laki.

这可能是因为纤维会减缓胃排空，让你更饱，并减少你一天中摄入的卡路里。
Ini mungkin karena serat memperlambat pengosongan perut, yang membuat Anda kenyang lebih lama dan mengurangi jumlah kalori yang Anda makan sepanjang hari.

这可能是因为价值观受个人将自己和他人比较的标准的影响更大。
Ini bisa jadi karena evaluasi cenderung lebih dipengaruhi oleh standar yang dengannya individu membandingkan dirinya dengan orang lain.".

这可能是因为他们得到的父母比他们之后出生的兄弟更受关注。
Hal ini mungkin karena mereka menerima lebih banyak sumber daya dan perhatian dari orang tua daripada saudara mereka yang lahir setelah mereka.

很多人不喜欢时间有个开端的观念，可能是因为它略带有神的干涉的味道。
Banyak orang tidak menyukai ide bahwa waktu memiliki satu awal, boleh jadi karena hal itu berbau campur tangan ilahi.

这可能是因为植物的多样性很差，也因为非本地植物根本无法适应新家园的气候。
Hal ini dapat terjadi karena keberagaman tanaman yang rendah, dan juga karena tanaman yang bukan asli ini belum dapat beradaptasi dengan iklim rumah baru mereka.

这可能是因为人们无法访问正式提供者，或者因为他们不信任正式系统。
Bisa jadi karena ketidakpercayaan terhadap calon-calon yang ada, atau tidak percaya dengan sistem yang berjalan.

然而最新研究似乎表明，年长母亲生孩子是益处多多，这可能是因为她们经历更丰富、更成熟。
Tapi penelitian terbaru tampaknya menunjukkan keuntungan untuk ibu yang lebih tua setelah mereka melahirkan, mungkin karena pengalaman mereka yang lebih besar dan kematangan.

这可能是因为城市温度的升高不足以克服其他不利条件，比如城市有限的供水和扎根空间等。
Ini bisa jadi karena suhu perkotaan yang lebih hangat mungkin tidak cukup untuk mengatasi kondisi buruk lainnya seperti keterbatasan pasokan air dan ruang perakaran di kota-kota.

这可能是因为一些因素的影响，如通行情况、交通工具的差异和平均速度。
Hal tersebut dapat terjadi karena beberapa faktor seperti lalu lintas, perubahan transportasi, dan kecepatan rata-rata.

当问及时，人们表示数字记忆在自己心中具有特殊的地位，可能是因为这些记忆是无可替代的。
Ketika ditanya, mereka mengatakan bahwa kenangan digital memiliki tempat khusus di hati, mungkin karena kenangan berharga ini dianggap tak tergantikan.

这可能是因为这种车辆制造费时费钱，特别是考虑到有些车辆永远不会到达生产线。
Itu bisa jadi karena kendaraan semacam itu memakan waktu dan mahal, apalagi mengingat beberapa tidak akan pernah sampai di lini produksi.

她开始了一份新工作，但梦想还在继续，可能是因为她没有注意导致她过去创伤的一些行为。
Dia telah memulai pekerjaan baru, tetapi mimpi itu berlanjut, mungkin karena dia tidak memperhatikan beberapa perilaku yang menyebabkan trauma masa lalunya.

这可能是因为你的分泌物变多了，有些人担心自己的味道，所以去哪里都带着湿巾。
Bisa jadi karena Anda memiliki lebih banyak lendir maka beberapa orang khawatir tentang bau dan membawa tisu basah kemanapun mereka pergi.

图表显示，CPU性能随着时间的推移出现了非常小的下滑--这可能是因为iOS升级或其他因素。
Grafik untuk kinerja CPU menunjukkan penurunan kinerja yang sangat kecil dari waktu ke waktu, hal ini mungkin karena pembaruan IOS atau faktor lainnya.

这可能是因为对方可能会拒绝与你联系，或者从根本上说，现在是时候结束了。
Bisa jadi karena orang lain mungkin menolak untuk terikat dengan Anda, atau, secara karma, mungkin sudah saatnya berakhir.