合适的时机 - 翻译成印度尼西亚

• waktu yang tepat
• saat yang tepat
• momen yang tepat

在 中文 中使用 合适的时机 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她说，“我了解我的丈夫，他的病情，我要等到合适的时机再告诉他。
Katanya, Saya mengerti suami saya, kondisi penyakitnya, saya ingin menunggu waktu yang tepat untuk memberitahunya.

Astra首席执行官PrijonoSugiarto说，该集团想要投资Go-Jek已经有一段时间了，但一直在寻找合适的时机。
Chief Executive Astra Prijono Sugiarto mengatakan bahwa kelompok tersebut ingin berinvestasi di Go-Jek untuk beberapa waktu namun telah mencari waktu yang tepat.

Astra首席执行官PrijonoSugiarto说，该集团想要投资Go-Jek已经有一段时间了，但一直在寻找合适的时机。
Direktur utama Astra Prijono Sugiarto mengatakan bahwa kelompok tersebut ingin berinvestasi di Go-Jek selama ini, namun mencari waktu yang tepat.

希贾卜说，许多现政权及政府军人士都在等待合适的时机投奔革命队伍。
Sepengetahuan Hijab, banyak tokoh rezim dan militer yang kini menunggu kesempatan yang tepat untuk menyeberang ke pihak revolusi.

我们不能提供和皇马一样的薪水，但我们会等待合适的时机。
Kami tentu tidak bisa menawarkan gaji yang sama seperti di Real Madrid, tetapi kami akan menunggu saat tepat.

我们不能提供和皇马一样的薪水，但我们会等待合适的时机。
Kami tak bisa menawarkan gaji yang sama dengan Real Madrid, tapi kami akan menunggu untuk momen yang pas.

例如，如果你有一个绿色的颜色-你要隐藏你的坦克在丛林中，并等待合适的时机，突然提供了毁灭性的打击你的敌人。
Misalnya, jika Anda memiliki warna hijau- Anda harus menyembunyikan tangki Anda di semak-semak, dan, menunggu saat yang tepat, tiba-tiba memberikan pukulan telak kepada musuh Anda.

丹·斯奈德（DanSnyder）面对自己的拳头的唯一方法是，如果有人玩了长时间的骗局，与他成为朋友并等待合适的时机突袭。
Satu-satunya cara Dan Snyder ditinju adalah jika seseorang memainkan tipuan lama, berteman dengannya, dan menunggu saat yang tepat untuk menerkam.

坚持你的尊严，等待合适的时机。
Menjaga kepercayaan Anda dan menunggu waktu yang tepat.

所以我们会继续跟进，寻找合适的时机。
Kita akan membuntutinya dan mencari waktu yang tepat.

北京正在等待合适的时机“止暴制乱”。
Beijing sedang menunggu momentum yang tepat untuk menghentikan kerusuhan meredam kekacauan.

瑞波币（XRP）：什么时候是合适的时机入手买？?
Prediksi Harga Ripple Hari ini: Kapan Saat yang tepat Untuk Beli?

选择合适的时机告诉你的爱人，你怀孕了。
Kapan waktu yang tepat mengatakan pada orang lain kalau kamu hamil.

我不会去谈论我的未来，现在不是合适的时机。
Saya tidak akan membicarakan masa depan saya, sekarang bukan waktunya membicarakan hal itu.

Astra首席执行官PrijonoSugiarto说，该集团想要投资Go-Jek已经有一段时间了，但一直在寻找合适的时机。
Kepala Eksekutif Prijono Sugiarto mengatakan Grup Astra telah lama ingin berinvestasi di Go-Jek, namun masih menunggu saat yang tepat.

Uber和Airbnb在选择如何扩张方面也很明智，在合适的时机挑选合适的城市让自己的成功最大化。
Uber dan Airbnb juga cerdik bagaimana mereka memutuskan untuk berekspansi, memilih kota yang tepat pada waktu yang tepat untuk memaksimalkan keberhasiln mereka.

它在等待合适的时机，给予对手致命一击。
Ia menunggu waktu yang tepat untuk memberikan pukulan mematikan kepada lawan.

我只是等待合适的时机把它给她。
Aku memutuskan menunggu waktu yang tepat untuk memberikan itu padanya.

合适的时机解析自我。
Saat yang tepat untuk mengintropeksi diri.

挑选合适的时机告诉他。
Pilihlah waktu yang tepat untuk memberitahunya.