同样的方式 - 翻译成印度尼西亚

• cara yang sama

在 中文 中使用 同样的方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那些熟悉前几批愤怒的游戏玩家，肯定，并指出，在同样的方式在孤岛惊魂3，你不得不在最后一分力。
Mereka yang akrab dengan angsuran sebelumnya gamer marah, yakin, mencatat bahwa dalam cara yang sama seperti di Far Cry 3, Anda harus bermain di bagian terakhir.

蛋白质制成药物和多种维生素和洗衣粉的方式-甚至蛋白质，以帮助清理污渍和东西-它们都是以同样的方式制造的。
Cara protein dibuat untuk ubat-ubatan, multivitamin, dan sabun pencuci pakaian- malah protein yang digunakan dalam membantu membersihkan kotoran dan barang- semuanya dibuat dengan cara yang sama.".

同样的方式，一个现代货币传输体系，基于对区块链上实时大数据的分析，能够让政府更有效率和系统地来平衡经济。
Dengan cara yang sama, sistem transmisi moneter modern, berdasarkan real-time analisis data besar melalui Blockchain, bisa memungkinkan pemerintah untuk menyeimbangkan perekonomian lebih efisien dan sistematis.

为了继续同样的方式，和公道，相对于那些人为的宗教，犹太教，基督教的态度那样，我应该去托拉博拉山区，亚当，你还是这样想的吗？?
Dan supaya saya bisa melanjutkan pencarian dengan cara yang sama dan adil seperti yang saya lakukan dalam agama bumi, Yahudi dan Nasrani saya akan pergi ke Gunung Tora Bora, apakah kamu paham Adam?

当我们输掉对阵曼城和切尔西的前两场比赛时，我们很平静，当我们现在获胜时，我认为我们的心态需要同样的方式，”埃默里说。
Ketika kami kalah dalam dua pertandingan pertama melawan Manchester City dan Chelsea, kami tenang, dan ketika kami menang sekarang, saya pikir kami harus dengan cara yang sama dalam mentalitas kami, kata Emery.

该研究将迁入率达到或超过55％的州定义为“高迁入”州，同样的方式也可以定义“高迁出”州。
Negara didefinisikan sebagai studi tentang tingkat migrasi mencapai atau melebihi 55% dari" bergerak tinggi ke negara, dengan cara yang sama negara dapat menentukan" tinggi mengosongkan.

十月以后，这个问题在许多国家以各种可能的形式和组合在实践中重新提出来，而在每个地方都是以同样的方式解决的。
Masalah ini muncul kembali dalam praktek setelah Revolusi Oktober di banyak negeri-negeri dan dalam berbagai bentuk dan kombinasi, dan dimanapun ini diselesaikan dengan jalan yang sama.

当然，在实验室里进行7米长的模拟并不一定能证明世界上真实存在的瀑布也以同样的方式形成了自己的轨迹--但这足以表明这是可能的。
Tentu saja, simulasi 7 meter di laboratorium ini belum tentu menjadi bukti bahwa air terjun di dunia nyata membentuk aliran sendiri dengan cara yang sama.

将这一功能直接集成至iOS和安卓系统中，谷歌和苹果计划首先通过操作系统更新来推出该系统，疫情威胁过后也将通过同样的方式删除该系统，以此解决后续监控问题。
Integrasi fungsi ini secara langsung ke iOS dan Android Google dan Apple berencana untuk mengatasi masalah pengambilan data dan surveilans terus menerus dengan awalnya mendistribusikan sistem melalui pembaruan sistem operasi, lalu menghapusnya dengan cara yang sama setelah ancaman berlalu.

我是彼得3：7说，”丈夫以同样的方式与你的妻子生活在一起，体谅他们，尊重他们作为较弱的伴侣，并作为你的生命礼物的继承人，以免任何事情妨碍你的祈祷。
I Peter 3: 7 mengatakan," Suami, dengan cara yang sama berwaspada seperti kamu hidup dengan isteri-isteri kamu, dan memperlakukan mereka dengan hormat sebagai pasangan yang lemah dan sebagai ahli waris dengan kamu pemberian kehidupan yang baik, supaya tidak ada yang menghalang doa kamu.".

换句话说，当我们尝试将爱好，或者是良性的，是真诚的，我们实际上是想试图做到这一点的孩子听，他的肌肉收紧，试图寻找聪明，以同样的方式他认为关注。
Dalam erti kata lain, apabila kita cuba untuk menjadi penyayang, atau bersikap baik, atau bersikap ikhlas, kita sebenarnya berfikir untuk mencuba melakukannya dengan cara yang sama kanak-kanak itu cuba mendengar, mengetatkan otot-ototnya dan cuba melihat pintar dia berfikir tentang memberi perhatian.

Cornelis说：“这在概念上是有道理的，但基因研究证实了这一点，并进一步强调了不是每个人都以同样的方式回应一杯咖啡（或其他含咖啡因的饮料）的观念。
Ini masuk akal, secara konseptual, namun penelitian genetika mengkonfirmasikannya dan selanjutnya menekankan kembali pengertian bahwa tidak semua orang menanggapi secangkir kopi( atau minuman berkafein lainnya) dengan cara yang sama," Cornelis mengatakan.

同样的细胞，同样的方式.
Sel yang sama, dengan cara yang sama.

我会以同样的方式。
Saya akan dengan cara yang sama.

他们以同样的方式工作。
Mereka bekerja dengan cara yang sama.

大脑以同样的方式工作。
Otak berfungsi dengan cara yang sama.

我会用同样的方式玩。
Saya akan bermain dengan cara yang sama.

大脑以同样的方式工作。
Otak kita bekerja dengan cara sama.

一种关系是同样的方式。
Hubungan adalah cara yang sama.

你的大脑是同样的方式。
Otak Anda bekerja dengan cara yang sama.