吓唬 - 翻译成印度尼西亚

• menakut-nakuti
• menakuti

在 中文 中使用 吓唬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们可能会试图吓唬你，并指出一些非常罕见的案例，法官不遵守这些信托的受益人受到谴责的法律。
Mereka mungkin cuba menakutkan anda dan menunjukkan beberapa kes yang sangat jarang berlaku di mana hakim tidak mematuhi undang-undang di mana benefisiari amanah itu dimarahi.

它坐在你的肩膀上，在你的耳边低语，试图吓唬你，贬低你。
Ia duduk di bahu dan berbisik di telinga anda, cuba menakut-nakutkan dan merendahkan anda.

哼，你是想找个理由来吓唬我，其实是不想给我吃!
Huh, Anda sedang berusaha mencari alasan untuk menakuti saya, tetapi Anda benar-benar tidak ingin memakan saya!

在此期间，法利赛人企图以吓唬的希律王的迫害menance耶稣;
Selama periode ini, juga, orang-orang Farisi berusaha untuk menakut-nakuti Yesus dengan menance penganiayaan Herodes;

他已经用魔法对付别人了，吓唬，惩罚，控制这个。
Dia sudah menggunakan sihir terhadap orang lain, untuk menakut-nakuti, menghukum, mengontrol.

他们中的一些，不要有一个漫画脚本，会逗你，别人一点点黑色幽默，并能吓唬。
Jangan beberapa dari mereka memiliki skrip komik dan akan menghibur Anda, orang lain dengan humor hitam kecil dan mampu untuk menakut-nakuti.

个别机构以及国家、州和地方政府一直不愿公布耐药感染的爆发情况，认为吓唬患者或潜在患者没有任何意义。
Institusi individual dan nasional, negara serta pemerintah lokal enggan mempublikasikan infeksi resisten, menyatakan bahwa tidak perlu untuk menakuti pasien- atau pasien potensial.

通过吓唬我们，煽动者将我们的侵略转向“其他人”，无论是以破坏他们的太阳穴还是在社交媒体上骚扰他们。
Dengan menakut-nakuti kami, para demagog menghidupkan agresi kami terhadap" yang lain," baik dalam bentuk merusak kuil mereka atau melecehkan mereka di media sosial.

不忌人家住在地窖的楼梯可以吓唬或欺骗你，因为你不相信他，但是当你3岁，这是非常不同的。
Manusia Bogey yang tinggal di bawah tangga ruang bawah tanah tidak bisa menakut-nakuti atau menipu Anda sekarang, karena Anda tidak percaya kepada-Nya, tetapi ketika Anda masih tiga tahun itu sangat berbeda.

重型巡洋舰和战列舰，可以夸耀一项艰巨的致命的齐射属于其权力和正确的目标，甚至可以吓唬最强的对手;
Kapal penjelajah berat dan kapal perang yang dapat membanggakan tembakan mematikan menakutkan yang jatuh tepat pada sasaran dengan kekuatan dan dapat menakut-nakuti bahkan lawan terkuat;

通过吓唬我们，煽动者将我们的侵略转向“其他人”，无论是以破坏他们的太阳穴还是在社交媒体上骚扰他们。
Dengan menakutkan kita, demagog menyerang agresi kita terhadap" yang lain," sama ada dalam bentuk merosakkan kuil mereka atau mengganggu mereka di media sosial.

汽车吓唬你吗?
Apakah pengemudi itu menakutimu?

沈瑜，你犯不着吓唬我。
Chu Feng, kau tidak bisa membuatku takut.

我告诉你这个不是为了吓唬你，只是为了警告你。
Aku menjelaskan begitu bukan untuk membuatmu takut, hanya untuk memperingatimu saja.

在美国，政府赞助的电影旨在吓唬观众，了解服用LSD的长期甚至致命后果。
Di Amerika Serikat, film yang disponsori pemerintah bertujuan menakut-nakuti pemirsa tentang konsekuensi jangka panjang dan bahkan mematikan dari mengambil LSD.

在听到他们分手的闲话之后，两个恋人都决定分享他们的照片（如下所示），以吓唬女士们认为朱莉娅的男人单身。
Sekali setelah mendengar gosip tentang perpisahan mereka, kedua kekasih memutuskan untuk membagikan foto mereka( Seperti yang terlihat di bawah) dalam upaya untuk menakut-nakuti para wanita yang berpikir bahwa pria Julia adalah lajang.

使害怕，吓唬。
Membuat takut atau menakut-nakuti.

别以为你能吓唬我。
Tapi jangan dikira bisa menakut-nakuti aku.

我们不会吓唬我们-我们已经生活并度过了一个假期。
Kami tidak akan menakuti kami- kami sudah hidup dan bernafas liburan.

但是，我们应该搞，而不是吓唬我们。
Tapi itu harus melibatkan kita, bukan menakut-nakuti kami.