和治療 - 翻译成印度尼西亚

• dan mengobati
• dan penyembuhan
• dan merawat
• dan perawatan
• dan terapi
• dan pengobatan

在 中文 中使用 和治療 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毫不奇怪，在美國，50百分比的人現在使用替代療法來維持健康和治療疾病。
Tidaklah mengherankan bahwa sekitar persen 50 orang di Amerika Serikat sekarang menggunakan terapi alternatif, baik untuk menjaga kesehatan dan untuk mengobati penyakit.

我開始意識到我們的情緒與我們的健康和治療經歷有多關聯。
Saya menyadari berapa banyak emosi kita terlibat dalam pengalaman kita tentang kesehatan dan penyembuhan.

醫學界的許多人將他們稱為“診斷和治療孤兒”。
Banyak di komunitas medis menyebut mereka sebagai" anak yatim terapeutik dan terapeutik.".

我們越認識到我們受到更高權力的保護，我們就越有能力為創造力和治療而解放。
Semakin kita menyadari bahwa kita dilindungi oleh Kekuatan Yang Lebih Besar, semakin banyak energi yang kita bebaskan untuk kreativitas dan penyembuhan.

我們理解如何在短期內診斷和治療腦震盪，但我們尚未發現如何最好地幫助持續腦震盪後症狀的人恢復過上富有成效的生活。
Kami memahami bagaimana mendiagnosis dan mengobati gegar otak dalam jangka pendek, tetapi kami belum mengungkap cara terbaik membantu orang dengan gejala pasca-gegar otak yang persisten untuk kembali menjalani kehidupan produktif.

健康和治療的複雜性是驚人的，我們的小思想無法控制甚至開始想像無數的力量讓我們生病或使我們健康。
Kerumitan kesihatan dan penyembuhan adalah fenomenal, dan minda kecil kita tidak dapat mengawal atau bahkan mula membayangkan kekuatan banyak yang terlibat dalam membuat kita sakit atau membuat kita baik.

自1896年成立以來，羅氏始終致力于不斷探索更好的疾病預防、診斷和治療方案，持續為社會做出貢獻。
Didirikan pada 1896, Roche secara berkesinambungan mencari berbagai cara yang lebih baik untuk mencegah, mendiagnosa, dan mengobati berbagai penyakit serta memberikan kontribusi berkesinambungan untuk masyarakat.

從歷史上看，科學家們熱衷於將藥理學物質與其有機文化，精神和治療背景分開--RCT是我們嘗試測量反應而不是解釋經驗的經典表現。
Secara historis, para ilmuwan tertarik untuk memisahkan zat farmakologi dari konteks budaya, spiritual, dan penyembuhan organik mereka- RCT adalah representasi klasik dari upaya kami untuk mengukur reaksi daripada menafsirkan pengalaman.

現在是時候投資研究，尋找安全有效的治療方法，並培訓醫療保健提供者，以便適當地診斷和治療疼痛。
Sekarang saatnya untuk berinvestasi dalam penelitian untuk menemukan terapi efektif yang aman dan pada pelatihan penyedia layanan kesehatan untuk mendiagnosis dan mengobati rasa sakit dengan tepat.

因此，我們的大多數健康專業人員都沒有準備好診斷和治療慢性疼痛，這有助於治療疼痛和濫用阿片類藥物。
Oleh itu, sebahagian besar profesional kesihatan kami tidak bersedia untuk mendiagnosis dan merawat sakit kronik, yang menyumbang kepada kedua-duanya di bawah rawatan sakit dan penyalahgunaan opioid.

健康和治療的複雜性是驚人的，我們的小思想無法控制甚至開始想像無數的力量讓我們生病或使我們健康。
Kompleksitas kesehatan dan penyembuhan adalah fenomenal, dan pikiran kecil kita tidak bisa mengendalikan atau bahkan membayangkan pasukan segudang terlibat dalam membuat kita sakit atau membuat kita dengan baik.

通常，武漢是一個生活的好地方，我們為我們的工作感到自豪，這裡的專家已經開發了冠狀病毒診斷和治療指南。
Biasanya Wuhan adalah tempat yang tepat untuk hidup dan kami bangga dengan pekerjaan kami- para dokter spesialis di sini telah mengembangkan panduan untuk diagnosis dan perawatan coronavirus.

從梅奧診所到約翰霍普金斯醫院，這些地方培訓和雇用各種專業的醫生，以幫助對抗疾病和治療病人。
Dari Mayo Hospital Clinic hingga John's Hopkins Hospital, tempat-tempat ini melatik dan mempekerjakan dokter dengan berbagai spesialisasi untuk membantu memerangi penyakit dan merawat pasien.

我們的DNA可能非常相似對黑猩猩的和其他動物，但正是這些差異可能有助於我們開啟未來理解和治療疾病的新方法。
DNA kami mungkin sangat mirip untuk simpanse dan hewan lain, tetapi perbedaan itulah yang mungkin membantu kita membuka cara baru dalam memahami dan mengobati penyakit di masa depan.

默克目前正在授予這些已經獲批的CRISPR整合技術基本專利的知識產權許可，包括基礎科學研究、農業生物技術和治療用途。
Merck kini memberi lisensi hak paten integrasi gen yang menjadi landasan baik ini, termasuk penelitian sains yang mendasar, agricultural biotech dan terapi.

這是因為人體糖-我們體內的整個醣類-容納了尚未被發現的聚醣，有可能幫助醫生診斷和治療他們的病人。
Ini adalah kerana glycome manusia- keseluruhan pengumpulan gula di dalam badan kita- rumah-rumah yang belum dapat ditemui dengan potensi untuk membantu para doktor dalam mendiagnosis dan merawat pesakit mereka.

這是因為人體糖-我們體內的整個醣類-容納了尚未被發現的聚醣，有可能幫助醫生診斷和治療他們的病人。
Ini karena glycome manusia- seluruh koleksi gula dalam tubuh kita- rumah-rumah yang belum ditemukan glycans dengan potensi untuk membantu dokter dalam mendiagnosis dan mengobati pasien mereka.

工程師可以帶來看似不同的領域，如傳染病的角度可以是非常有益的嘗試，不僅了解人類傳染病的機制，但也發展為診斷和治療的新技術，蘇雷什說。
Perspektif insinyur dapat membawa ke bidang yang tampaknya terpisah seperti penyakit menular dapat sangat bermanfaat dalam mencoba untuk tidak hanya memahami mekanisme penyakit menular manusia, tetapi juga mengembangkan teknologi baru untuk diagnosa dan terapi," kata Suresh.

神奇的是，在整個過程中，凱西不需要親自見到患者，在催眠狀態下，於數千里之外就能對患者進行診斷和治療。
Namun yang paling ajaib adalah pada keseluruhan proses tersebut, Cayce tidak perlu menemui penderita tersebut secara individu, dalam keadaan terhipnotis, di luar jangkauan ribuan Li, Cayce bisa melakukan diagnosa dan pengobatan terhadap penderita.

ISTH創建於1969年，是世界領先的非營利組織，致力於促進對血栓和出血疾病的瞭解、預防、診斷和治療。
Diasaskan pada tahun 1969, ISTH adalah organisasi bukan keuntungan yang terkemuka di dunia yang didedikasikan untuk memajukan pemahaman, pencegahan, diagnosis dan rawatan gangguan trombosis dan pendarahan.