喷气式飞机 - 翻译成印度尼西亚

• jet

在 中文 中使用 喷气式飞机 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是我们第一次看到所有的一切都来自恒星的破坏，然后是圆锥形外流的发射，也被称为喷气式飞机，我们在几个月内看到了它的展开。
Ini pertama kalinya kami melihat segala sesuatu dari kehancuran bintang diikuti dengan peluncuran arus kerucut, yang juga disebut jet, dan kami melihatnya selama beberapa bulan, terang van Velze.

朝鲜官方媒体周六发表评论，批评韩国购买战斗机，其中包括两架最近从美国交付的F-35A喷气式飞机，称其为“严重的挑衅行为”，可能加剧朝鲜半岛的紧张局势。
Media pemerintah Korea Utara pada hari Sabtu mengeluarkan komentar yang mengkritik pembelian jet tempur Korea Selatan, termasuk dua jet F-35A yang baru-baru ini dikirim dari Amerika Serikat, menyebutnya sebagai tindakan provokatif serius yang dapat meningkatkan ketegangan di semenanjung Korea.

其他在亚洲首次亮相航展的军用飞机是澳大利亚空军E-7AWedgetail空降预警机，泰国皇家空军的Gripen喷气式飞机和美国空军RQ-4B全球鹰无人侦察机。
Pesawat militer lainnya yang tampil pertama kali di Asia, adalah E-7A Wedgetail Airborne Early Warning dari Royal Australian Air Force( RAAF) serta jet Gripen RTAF dan RQ-4B Global Hawk unmanned aircraft system( UAS) dari USAF.

与此同时，这些喷气式飞机将只能搭载71名乘客，而不是原计划的87名乘客，而且机上的通信设备只能同时支持70个“语音和数据连接”。
Jet-jet itu juga hanya akan dapat mengangkut 71 penumpang, turun dari 87 yang direncanakan, dan hanya memiliki peralatan komunikasi untuk mendukung 70 koneksi suara dan data secara simultan.

喷气式飞机最多可安装五台电视机，机舱最大区域为三区，足以安装一台带五个扬声器环绕声的48英寸电视机。
Hingga lima TV dapat dipasang di jet, dengan zona kabin terbesar, zona tiga, cukup besar untuk memasang TV 48 inci dengan lima speaker surround sound.

该协议汇集了空中客车公司与庞巴迪最新的最先进的喷气式飞机系列的全球影响力和规模，确定两家合作伙伴能够全面解锁C系列平台的价值，创造重要的新价值[…].
Kesepakatan tersebut menyatukan jangkauan dan skala global Airbus dengan keluarga pesawat jet mutakhir Bombardier yang terbaru, memposisikan kedua mitra untuk sepenuhnya membuka nilai platform Seri C dan menciptakan nilai baru yang signifikan[].

从电视机，收音机到警报器，喷气式飞机，喇叭，以及太多人的不断称呼，我们的世界充满了噪音。
Dari set TV dan radio ke siren, pesawat jet, tanduk, dan kelaparan berterusan terlalu banyak orang dengan terlalu banyak berkata, dunia kita dipenuhi dengan bunyi bising.

目前，空军和海军的采购计划正在独立进行，尽管至少有两种喷气式飞机--“阵风”和F/A-18都参加了这两场竞标。
Saat ini, rencana pengadaan Angkatan Udara dan Angkatan Laut India sedang diproses secara terpisah, meskipun setidaknya dua jet tempur, yaitu Rafale dan F/ A-18, keduanya akan dapat memenuhi kedua kompetisi tersebut.

从电视机，收音机到警报器，喷气式飞机，喇叭，以及太多人的不断称呼，我们的世界充满了噪音。
Dari pesawat TV dan radio sampai sirene, pesawat jet, tanduk, dan teriakan konstan terlalu banyak orang yang terlalu banyak bicara, dunia kita dipenuhi dengan kebisingan.

我和我女儿都说这是几百年前居然有这么好的讽刺意味的情况下高速公路,喷气式飞机的开销来杜勒斯机场和高高的电线杆张力输送电力公司以及周围的社区。
Putri saya dan saya kedua mengatakan bahwa itu sangat ironis bahwa beberapa ratus tahun yang lalu tempat ini telah ada tanpa Highway, pesawat jet datang atas ke Dulles dan tiang listrik tegangan tinggi membawa masyarakat sekitarnya dengan perusahaan.

由于麻疹病毒是如此具有传染性，而欧洲，非洲，南美洲和东南亚并不是那么遥远的大型喷气式飞机，世界某处的某个案例可能会导致世界任何地方的感染。
Oleh kerana virus campak sangat menular dan Eropah, Afrika, Amerika Selatan, dan Asia Tenggara tidak terlalu jauh dengan jet jet, kes di suatu tempat di dunia boleh menyebabkan jangkitan di mana-mana di dunia.

购买喷气式飞机不仅是确保它们不会最终落入伊朗手中的好方法，它还让华盛顿有机会仔细查看有史以来最先进的苏联喷气式飞机。
Tidak hanya membeli jet tempur cara yang terbaik untuk memastikannya tidak jatuh ke tangan Teheran, namun memberi Washington kesempatan untuk memeriksa salah satu jet tempur Soviet paling canggih yang pernah dibangun.

协和飞机过去曾在纽约和巴黎之间进行约3.5个小时的航行，其速度与有史以来最快的喷气式飞机洛克希德SR-71黑鸟。
Itu lebih dari 50% lebih cepat daripada kecepatan jelajah Concorde- yang digunakan untuk melakukan perjalanan antara New York dan Paris dalam waktu sekitar 3,5 jam- dan cocok dengan rekor kecepatan pesawat jet tercepat yang pernah dibuat, Lockheed SR-71 Blackbird.

如果你回到一百年前，告诉今天的人们，你可以买一张机票，乘坐喷气式飞机环游世界，他们会认为你疯了。
Jika Anda kembali ke masa seratus tahun dan mengatakan kepada orang-orang hari ini bahwa Anda akan dapat membeli tiket dan terbang melintasi dunia dengan pesawat jet, mereka akan mengira Anda gila.

苏霍伊КР-860（俄罗斯之翼），早先被命名为скд-171，是一种由俄罗斯联合航空制造公司苏霍伊提出的宽体喷气式飞机构想。
Sukhoi KR-860( Kryl'ya Rossii atau Wings of Russia), sebelumnya bernama SKD-717, merupakan pesawat jet berbadan lebar superjumbo bersusun sayap rendah( low wing) diusulkan oleh perusahaan kedirgantaraan Rusia Sukhoi.

经过彻底的调查，许多的专家们现在相信那条条纹是一条等待它的磨坊喷气式飞机的轨迹，它碰巧比平时停留的时间更长。
Setelah penyelidikan menyeluruh, banyak ahli percaya bahwa contrail tersebut dihasilkan dari pesawat jet jarak jauh yang kebetulan berkeliaran lebih lama dari biasanya.

最有可能的解释是，有来自核心的喷气式飞机，但它们正在进动或摇摆，我们看到的热点是喷气式飞机撞击银河系核心附近的物质，”阿雷西博天文台的克里斯索尔特说。
Penjelasan yang paling mungkin yakni ada jet yang berasal dari inti, tetapi mereka diproses atau bergoyang dan hot spot yang kita lihat merupakan titik di mana jet menabrak bahan bersahabat inti galaksi, kata Chris Salter, juga dari Arecibo Observatory.

根据爱因斯坦的相对论，真空中光速是恒定的，如果一位旅行者以光速移动，那么他可以在一秒内环游赤道7.5圈，相比之下，乘坐喷气式飞机的旅客穿越美国大陆需要4个小时。
Menurut teori relativitas Einstein, bahwa kecepatan cahaya dalam ruang hampa itu konstan, jika seorang musafir bergerak dengan kecepatan cahaya, maka ia dapat melakukan perjalanan 7,5 lingkaran di Khatulistiwa dalam tempo 1 detik, secara perbandingan, penumpang jet yang melintasi daratan Amerika Serikat membutuhkan waktu 4 jam.

根据航空周刊和航天技术的报道，以色列正在将其空中力量分为两类：可以攻击黎巴嫩和叙利亚边境目标的喷气式飞机，以及可能击中伊朗核计划等遥远而重要目标的喷气式飞机。
Menurut Aviation Week Space Technology, Israel membagi kekuatan udaranya menjadi dua kategori: jet yang dapat menyerang target tepat di atas perbatasan di Lebanon dan Suriah, dan jet yang bisa mengenai target yang jauh tetapi berharga/ penting seperti fasilitas nuklir Iran.

MAX系列的最后一个危机是由通用电气(GeneralElectric)和法国赛峰集团(Safran)联合制造的新引擎，这个新引擎极大地提高了737的性能，为那些希望提高小型喷气式飞机经济效益(飞行更长的航线，通常飞越海洋)的航空公司提供了一个新的有利优势。
Kinerja 737 sangat ditingkatkan oleh mesin-mesin baru, yang dibuat bersama oleh General Electric dan perusahaan Prancis, Safran, memberikan titik manis baru bagi maskapai penerbangan yang menginginkan peningkatan ekonomi dari jet kecil yang dapat menerbangi rute yang lebih panjang, seringkali di atas lautan.