四分之 - 翻译成印度尼西亚

• perempat

在 中文 中使用 四分之 的示例及其翻译为 印度尼西亚

到终端的距离很短，形成了大约四分之一英里的圆，如果我走直杆，而不是坐公车，我可能已经得到了有快！!
Jarak ke terminal itu agak pendek, membentuk bulatan kira-kira seperempat batu; jika saya berjalan tembakan lurus dan bukannya mengambil bas, saya mungkin akan mendapat lebih cepat!

在德国，四分之一(25%)海外出生的成年人拥有高等教育学位，这几乎和本土出生的成年人比例(30%)一样高。
Seperempat( 25%) orang dewasa yang lahir di luar negeri punya pendidikan tinggi, sementara jumlah orang dewasa berpendidikan tinggi yang lahir di Jerman hampir sama, yaitu 30%.

事实证明，在一个只有四分之一人口使用电话的市场，CDMA2000是提供电话、互联网接入、电视以及宽带数据服务的首选技术。
Di pasar dimana hanya satu dari empat orang yang memiliki akses telepon, CDM2000 telah terbukti sebagai teknologi pilihan untuk menghadirkan layanan telepon, akses Internet, televisi dan broadband data.

到终端的距离很短，形成了大约四分之一英里的圆，如果我走直杆，而不是坐公车，我可能已经得到了有快！!
Jarak ke terminal cukup singkat, membentuk lingkaran sekitar seperempat mil, jika aku berjalan lurus daripada mengambil bus, saya mungkin akan mendapatkan di sana lebih cepat!

研究人员将流动性限制定义为两个连续6个月的报告，这些报告表示“无论是行走四分之一英里还是攀爬10步而不休息都会遇到任何困难”。
Para peneliti mendefinisikan batasan mobilitas dari dua laporan 6- bulanan berturut-turut yang mengalami sejumlah kesulitan baik dengan berjalan seperempat mil atau mendaki 10 langkah tanpa istirahat.

因为我几乎没有犹豫，届时我预感我耸耸肩，我的肩膀，拉不超过四分之一英里的高速公路从一个荒凉的乡间道路上。
Karena saya cukup banyak mengikuti firasat saya tanpa ragu-ragu pada saat itu, Aku mengangkat bahu dan melepas ke jalan pedesaan terpencil tidak lebih dari seperempat mil dari jalan bebas hambatan.

尽管如此，超过四分之三的孕妇报告摄入了一些咖啡因，研究结果是一个重要的提醒，要求每天保持在200毫克以下，匹兹堡大学公共卫生研究员LisaBodnar说，他没有参与进来在研究中。
Namun, lebih dari tiga perempat dari wanita hamil melaporkan mengonsumsi kafein, dan hasil studi merupakan pengingat penting untuk mempertahankannya di bawah 200 miligram per hari, kata Lisa Bodnar, peneliti kesehatan masyarakat di University of Pittsburgh yang tidak terlibat. dalam penelitian.

小狗的非法贸易量很大由最近的全景纪录片曝光在未申报的应纳税所得中花费了数百万美元（四分之三的买家用现金支付-曼彻斯特的一个交易团伙正在制造£一周的35,000），而有证据显示，来自小狗农场的小狗遭受损失身体不好，过早死亡.
Perdagangan haram yang besar di kalangan anak anjing terdedah oleh dokumentari Panorama baru-baru ini kos berjuta-juta dalam pendapatan bercukai yang tidak dilaporkan( tiga perempat daripada pembeli bayar secara tunai- satu geng berurusan dari Manchester membuat 35,000 seminggu), manakala bukti menunjukkan anak anjing dari ladang anjing menderita kesihatan yang buruk dan kematian awal.

还要再过四分之一世纪.
Setahun lagi udah seperempat abad.

这些人中约有四分之三能恢复正常睡眠。
Sekitar tiga perempat dari orang-orang ini kembali ke pola tidur mereka yang biasa.

俄罗斯圣彼得堡：三场小组赛，一场四分之一决赛.
Saint Petersburg, Rusia- tiga laga grup dan satu perempat final.

阿塞拜疆巴库：三场小组赛，一场四分之一决赛.
Azerbaijan- tiga laga grup dan satu perempat final.

四分之一成年人自述儿时受过身体虐待。
Seperempat dari semua orang dewasa melaporkan telah dianiaya secara fisik ketika mereka masih anak-anak.

参与者在他们身体表面的四分之三涂抹防晒用品。
Para peserta mengaplikasikan tabir surya pada tiga perempat permukaan tubuh mereka.

把你的记忆带回尤文图斯四分之一决赛的第一回合。
Transmisikan memori Anda kembali ke leg pertama perempat final Juventus.

几乎四分之三的患者在一般情绪状态方面有所改善。
Hampir tiga perempat pasien mengalami peningkatan keadaan emosional secara umum.

因此，它大概只环绕了地球四分之三的外围。
Dengan kata lain ia bakal mengelilingi tiga perempat bumi.

这个年龄层的学生中，没有手机的少于四分之一。
Kurang dari seperempat dari siswa dalam kelompok usia yang sama tidak memiliki ponsel.

我们知道意大利有多好，因为我们在欧洲四分之一决赛中输掉了比赛.
Kami tahu seberapa baik Italia adalah karena kami kalah dari mereka di perempat final di Euro.

超过四分之三的883,000人谁打电话回家住上斐济最大的岛屿维提。
Lebih dari tiga perempat dari 883.000 orang yang menyebut Fiji rumah tinggal di pulau terbesar dari Viti Levu.