因为他认为 - 翻译成印度尼西亚

• karena dia pikir
• karena menganggap
• karena menurutnya
• karena dia percaya
• karena dia berpikir
• karena ia yakin

在 中文 中使用 因为他认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

电影导演詹姆斯卡梅隆没有上演加拿大最大的豌豆蛋白生产设施因为他认为这将是一个会消失的想法。
Pengarah filem, James Cameron tidak melancarkan kemudahan pengeluaran protein kacang terbesar di Kanada kerana dia fikir ia akan menjadi idea yang akan pudar.

虽然这对奥利根来说是方便的，因为他认为他们预言了基督的到来。
Padahal, ini mudah bagi Origen karena dia berpendapat bahwa mereka telah menubuatkan kedatangan Kristus.

我真心相信他是一个好人，我认为他回聘我回漫威，是因为他认为这样做是对的。
Saya benar-benar percaya bahwa ia adalah orang baik dan saya berpikir ia merekrut saya kembali karena ia pikir itu adalah hal yang tepat untuk dilakukan.

曾有人出数百万越盾买冯文馆的杖子，但他不卖，因为他认为这支杖子是一个宝物。
Ada orang yang pernah mengeluarkan ratusan juta VND untuk membeli tongkat ini, tapi dia tidak menjualnya, karena dia menganggap tongkat ini sebagai satu pusaka.

伊贾兹拒绝回巴基斯坦在最高法院委员会上作证，因为他认为会被拘押。
Ijaz tidak mau pergi ke Pakistan untuk memberi kesaksian di hadapan komisi tadi karena ia merasa ia akan ditahan.

EurekaCardMiningReport编辑RichardBaker说，黄金似乎需要一些新信息，因为他认为黄金价格将回落至1,500美元左右。
Richard Baker, editor dari Eureka Miner Report, juga mengatakan bahwa sepertinya emas membutuhkan informasi baru karena dia melihat harga perdagangan kembali sekitar$ 1.500.

一个名叫JoeCasino的无所畏惧的流氓决定购买这个被诅咒的戒指，可能是因为他认为这会让他变得非常艰难。
Seorang gangster yang tidak kenal takut bernama Joe Casino memutuskan untuk membeli cincin terkutuk itu, mungkin karena dia pikir itu akan membuatnya sangat sulit.

两分钟前，裁判洛奇（GianlucaRocchi）也简短地指出了这一点，因为他认为拉齐奥的后卫弗朗切斯科·阿塞比在禁区内用手触碰了哈坎·卡尔哈诺格鲁的十字架。
Dua menit sebelumnya, wasit Gianluca Rocchi juga sempat menunjuk titik putih karena menganggap bek Lazio Francesco Acerbi menyentuh bola umpan silang Hakan Calhanoglu dengan tangannya di dalam kotak penalti.

不过，Wilson不认为这种增长势头会持续下去，因为他认为两位数的利润增长是由较低的税率和较低的预期推动的，这为未来更严格的比较奠定了基础。
Namun, Wilson tidak yakin bahwa momentum itu akan bertahan karena dia percaya pertumbuhan laba dua digit didorong oleh pajak yang lebih rendah dan ekspektasi yang lebih rendah, menyiapkan perbandingan yang lebih keras di masa depan.

这对利比博士来说是难以理解的概念，因为他认为地球有几十亿年之久，而且达到平衡需要的足够时间已经过去。
Ini adalah gagasan yang mengganggu bagi Dr. Libby karena ia yakin dunia ini berumur miliaran tahun dan sudah cukup banyak waktu berlalu untuk mencapai ekuilibrium.

汤姆森也是FabledLands公司的首席执行官，而他决定使用区块链技术，因为他认为这比传统的视频游戏更适用于他所试图实现的目标。
Thomson juga adalah Chief Executive Officer( CEO) dari Fabled Lands dan memutuskan untuk menggunakan teknologi blockchain karena ia yakin itu cocok dengan apa yang ia coba capai untuk lebih baik daripada videogame tradisional.

主席把我的合同延长了5年，因为他认为现在的阶段，我们是最适合管理这支球队和俱乐部的人选。
Ketika( ketua) Daniel Levy memperpanjang kontrak saya selama lima tahun, itu karena dia percaya pada momen dan periode itu, kami adalah orang terbaik untuk mengelola pemain dan klub ini.

然而在奥斯曼帝国解体、土耳其共和国建立后，现代土耳其的创建者阿塔图尔克不想这种帽子再出现在公共场所，因为他认为其是旧时代象征。
Sejak runtuhnya Kesultanan Utsmaniyah dan berdirinya Republik Turki, Presiden Atatürk melarang topi ini di tempat umum karena dianggap simbol masa yang sudah berlalu.

因为他认为自己好，是他自己和现在已经不行了的人类在做比较，而不是和人类道德最高尚时期，和宇宙的特性作为比较。
Karena mereka menganggap dirinya baik, adalah mereka membandingkan dirinya dengan manusia modern saat ini yang sudah tidak baik, dan bukan membandingkannya dengan masa sewaktu moralitas manusia paling tinggi atau dengan karakteristik alam semesta.

亨利·福特曾经走遍佛罗里达州，希望买地种植甘蔗，因为他认为美国无法忍受燃烧化石燃料所造成的污染和进口石油生产汽油所造成的能源依赖。
Henry Ford pernah menjelajahi seluruh Florida berharap bisa membeli beberapa bidang tanah untuk menanam tebu, meyakini bahwa Amerika Serikat tidak akan mentolerir polusi yang diakibatkan pembakaran bahan bakar fosil atau ketergantungan yang tidak terlihat( implicit dependency) terkait dengan impor minyak untuk memperoleh bensin.

FlorentinoAriza不想带走它，因为他认为在提供床单和床上用品的小屋里是没有用的，但从第一天晚上他就有理由再次感激母亲的好感。
Florentino Ariza tak ingin membawanya sebab menurutnya benda-benda itu tak akan berguna di sebuah kamar yang menyediakan perlengkapan tidur, namun sejak malam pertama ia punya alasan untuk sekali lagi bersyukur atas firasat tajam ibunya.

一个名叫JoeCasino的无所畏惧的流氓决定购买这个被诅咒的戒指，可能是因为他认为这会让他变得非常艰难。
Seorang gangster yang berani bernama Joe Casino memutuskan untuk membeli cincin yang terkutuk itu, mungkin kerana dia fikir ia akan menjadikannya sangat sukar.

圣刘汉铨这样做就可能对初学者瓦伦蒂安灵魂，而这将是一个孤立的实例，它是做显然是因为他认为，皇帝不得不欲望的洗礼。
St Ambrosius, mungkin telah melakukannya, karena jiwa Katekumen Valentinian, tetapi ini akan menjadi contoh Tersendiri dan hal itu nampaknya dilakukan, karena ia percaya, bahwa Kaisar punya Kinginan Baptisan.

英国南印度主管克里斯-吉布森计划，到2010年所有南印度人都能讲英语，因为他认为，英语将成为一种世界通用语言。
Chris Gibson, direktur British Council untuk India Selatan, ingin setiap India Selatan untuk berbicara pada tahun 2010, pada saat itu ia percaya bahwa bahasa Inggris akan menjadi bahasa dunia yang terkodifikasi.

它是无限的、永恒的而且无尽的，而且“它包围着一切世界”--因为他认为我们的世界只是许多世界中的一个。
Substansi itu tidak terbatas, abadi dan tak mengenal usia, dan ia melingkupi seluruh dunia-dunia- sebab Anaximander menganggap bahwa dunia kita ini hanyalah salah satu dari banyak dunia.