因为如此 - 翻译成印度尼西亚

• karena itu
• karena ini
• oleh kerana itu
• karena itulah
• karena begitu

在 中文 中使用 因为如此 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正因为如此，在第二次世界大战婴儿潮出生后，出生率上升，脊髓灰质炎爆发变得更加极端。
Oleh kerana itu, wabak polio menjadi lebih ekstrim setelah ledakan bayi Perang Dunia II, ketika tingkat kelahiran meningkat.

然而，正因为如此，合约可能在知情和不知不觉中包含病毒和错误。
Namun, karena ini kontrak mungkin, secara sadar dan tidak sadar mengandung virus dan bug.

我们是根据1998年数据保护法注册的，正因为如此，任何有关客户端和各自的客户记录的信息可以传递给第三方。
Kami terdaftar di bawah Undang-Undang Perlindungan Data 1998 dan karena itu, informasi mengenai Klien dan Catatan Klien masing-masing dapat disampaikan ke pihak ketiga.

正因为如此，视频游戏的完成速度要快得多，并且有独特的新政策可以激发更快的游戏体验。
Karena ini, permainan video selesai jauh lebih cepat, serta ada kebijakan baru yang unik yang menginspirasi bermain lebih cepat.

正因为如此，我只是勉强能转向和刹车在地面上。
Oleh kerana itu, saya hanya hampir tidak mampu untuk memandu dan brek di atas tanah.

正因为如此，我们谴责缅甸最近举行的既不公正也不自由的选举。
Dan karena itulah kami mengutuk pemilihan-pemilihan yang berlangsung di Burma barusan ini, yang tidak bebas dan tidak adil.

正因为如此，如果你曾经希望能够从地球（原则上，他们积极做好）的任何角落播放瑞星将军的玩家。
Karena itu, jika Anda pernah ingin bisa bermain Meningkatnya Jenderal gamer dari setiap sudut dunia( pada prinsipnya bahwa mereka aktif melakukan).

正因为如此，你就可以赚，然后可以花买食物和鱼饵。
Oleh kerana itu anda akan dapat untuk mendapatkan dan kemudian boleh menghabiskan untuk membeli makanan dan umpan.

也许正因为如此，我才能带着我的诗歌，同时也带着我的旗帜来到此地。
Mungkin karena itulah saya berhasil melangkah sejauh ini dengan puisi saya dan juga panjii-panji saya.

正因为如此，有人说这个任务根本不可能-石油大王和煤炭的国王没有办法将这些资金留在地下。
Karena itu, ada orang yang mengatakan bahwa tugas itu tidak mungkin-bahwa tidak mungkin raja bareng dan raja batu bara akan meninggalkan uang di bawah tanah ini.

但也正因为如此，Li-Fi因祸得福，较不容易被入侵，安全性较高，而且还可以降低不同装置之间的干扰。
Tapi justru karena ini, Li-Fi tidak mudah diserang, keamanannya justru jauh lebih tinggi, dan juga dapat mengurangi gangguan antara perangkat yang berbeda.

正因为如此，他们的整体状况是研究人员试图了解大气CO变化的影响的重要信息2我们这个星球上。
Karena itu, status keseluruhan mereka adalah informasi penting bagi peneliti yang mencoba memahami dampak perubahan CO di atmosfer2 di planet kita.

多年前，她犯了一个大错，正因为如此，她一直被困在德尔卢纳酒店。
Dia membuat kesalahan besar bertahun-tahun yang lalu dan karena ini, dia terjebak di Hotel del Luna.

正因为如此，世界中，玩家沉浸军事和经济战略，或任何其他游戏，无论风格变得更加丰富多彩，并邀请。
Karena itu, dunia di mana pemain terbenam strategi militer dan ekonomi, atau permainan lain, terlepas dari genre menjadi lebih berwarna dan mengundang.

正因为如此，从分析和政治眼镜看到，标签“共产主义”和“公钥基础设施”实际上是耻辱，当局动用他的政治对手。
Karena itu, dilihat dari analisis dan kacamata politik, label komunis dan PKI sebenarnya stigma yang dibuat penguasa untuk menghabiskan lawan politiknya.

正因为如此，我可以从我的恶霸脱身，我被放在在高中不同的类，他们看多了几分悠闲。
Karena itu saya bisa pergi dari pengganggu saya, saya dimasukkan ke dalam kelas yang berbeda di sekolah tinggi di mana mereka membaca kecepatan yang lebih santai sedikit.

我们是根据1998年数据保护法注册的，正因为如此，任何有关客户端和各自的客户记录的信息可以传递给第三方。
Kami terdaftar di bawah Undang-Undang Perlindungan Data 1998 dan karena itu, informasi tentang Klien dan Catatan Klien masing-masing dapat disampaikan ke pihak ketiga.

正因为如此，他们的教师一直处于最近众多公共卫生干预措施的最前沿，包括苏格兰的禁烟令。
Karena inilah fakultas mereka telah berada di garis depan berbagai intervensi kesehatan masyarakat baru-baru ini, termasuk larangan merokok di Skotlandia[-].

正因为如此，我们谴责缅甸最近举行的既不公正也不自由的选举。
Dan itulah mengapa kita mengutuk pemilu di Burma baru-baru ini yang tidak bebas dan adil.

正因为如此，健康的非洲胖尾壁虎会有一个与头部大致相同宽度的大尾巴。
Karena hal ini, tokek ekor gemuk Afrika yang sehat akan memiliki ekor yang besar dan gemuk yang ukurannya kira-kira sama dengan kepala mereka.