Keberhasilan revolusi Perancis berpengaruh pada negara-negara Eropa lainnya.
爆看看我们国家的奸商.
Lihat saja para koruptor di negeri kita ini.
那么这首歌告诉了国家。
Lagu ini berbicara tentang negara.
丑)任何国家不对其他国家施加压力。
( b) Tidak melakukan tekanan terhadap negara lain mana pun.
我们该如何知道国家是什么?
Untuk apa kita tahu tentang Negara?
革命导致权力从罗马天主教到国家的大规模转移。
Revolusi membawa perubahan besar-besaran pada kekuasaan dari Gereja Katolik Roma kepada negara.
就好像你是自己国家的客人一样。
Seakan-akan menjadi tamu di negeri sendiri.
俄罗斯总统弗拉基米尔普京已指示其国家政府在今年7月前通过有关加密货币的联邦法律。
Presiden Rusia, Vladimir Putin, telah menginstruksikan pemerintahan negaranya untuk mengadopsi Undang-Undang yang berkaitan dengan mata uang kripto pada bulan Juli tahun ini.
中国国家主席胡锦涛说,中国已准备好跟沙特阿拉伯和其它阿拉伯国家合作,帮助实现中东地区的稳定。
Presiden Cina Hu Jintao mengatakan negaranya siap bekerjasama dengan Arab Saudi dan negara-negara Arab lainnya untuk membantu mewujudkan stabilitas di Timur Tengah.
东南亚国家必须有权决定自己的命运,美国将坚定支持这一权利。
Bangsa-bangsa di Asia Tenggara harus memiliki hak untuk menentukan nasib mereka sendiri, dan Amerika Serikat akan sepenuhnya mendukung hak tersebut.
使用医疗记录和瑞典国家糖尿病登记我们能够确定我们的受试者是否患有高血压或糖尿病,或两者兼而有之。
Menggunakan rekod perubatan dan Daftar Diabetes Kebangsaan Sweden kami dapat menentukan sama ada subjek kami mempunyai hipertensi atau diabetes, atau kedua-duanya.
中国国家主席胡锦涛宣布,中国在今后3年里将为非洲国家提供50亿美元的贷款和信贷。
Presiden Cina Hu Jintao mengatakan negaranya akan menyediakan 5 milyar dolar pinjaman dan kredit bagi negara-negara Afrika dalam 3 tahun mendatang.
现在,之后一百一十年,印度尼西亚国家已经成长为一个伟大的发达的民族,与其他国家平行。
Kini, seratus sepuluh tahun kemudian, bangsa Indonesia telah tumbuh menjadi bangsa yang besar dan maju, sejajar dengan bangsa-bangsa lain.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt