Pemimpin Suriah ini mengatakan, aksi militer koalisi pimpinan Amerika Serikat terhadap kelompok yang menamakan diri Negara Islam atau ISIS gagal mencegah penyebaran terorisme.
越来越多的人为国家工作,因此对国家的批评消失了.
Semakin ramai orang bekerja untuk negeri ini, sehingga kritikan terhadap negeri itu hilang.
许多南非民众将曼德拉视为南非国家之父,并且一直为他的康复祈祷。
Banyak warga Afrika Selatan menganggap Mandela bapak bangsa mereka dan mendoakan kesembuhannya.
在这种情况下,很明显,我们俄罗斯联邦的政府应该为我们国家的总统提供机会来做出所有必要的决定。
Dalam konteks ini, sudah jelas bahwa kita, sebagai pemerintah Federasi Rusia, harus memberi presiden negara kita peluang untuk membuat semua keputusan yang diperlukan untuk ini.
今天的互联网是广泛的信息基础设施,是常被称为国家(或全球或银河)信息基础设施的最初原型。
Internet ketika ini yakni infrastruktur informasi luas, prototipe awal apa yang sering disebut Nasional( atau Global atau Galactic) Information Infrastructure.
该公司相信,房地产咨询和专业能够并将会增长并为国家的福祉做出贡献。
Perusahaan kami percaya bahwa konsultasi dan profesi real estate dapat dan akan tumbuh dan berkontribusi bagi kesejahteraan bangsa.
在另一方面,我们也培养优秀的生物医学研究人员谁为国家的未来非常重要的贡献。
Di sisi lain, kami juga telah dilatih peneliti biomedis yang sangat baik yang membuat kontribusi yang sangat penting bagi masa depan negara.
我们为中东国家提供保护,如果没有我们,他们在很长一段时间内都不会安全,但他们仍在继续推高油价!
Kami melindungi Negara-negara Timur Tengah karena mereka tidak akan aman dalam jangka waktu yang lama tanpa kami, namun mereka justru terus-menerus menaikkan harga minyak!
这场悲剧让我们想起了我们的男人和女人每天为我们国家服务的风险。
Tragedi ini mengingatkan kita akan risiko yang dihadapi seluruh pria dan wanita setiap hari dalam melayani bangsa kita.
任何有机会成为国家队长的人,都是一种巨大的荣誉。
Setiap orang yang memiliki kesempatan untuk menjadi kapten negaranya adalah kehormatan besar.
由于IDNPoker只为亚洲国家提供服务,因此西方世界对该网站的关注程度基本上不高。
Karena IDNPoker hanya melayani negara-negara Asia, perhatian Barat terhadap situs ini pada dasarnya gelap.
印度正在成为世界上最年轻的国家,其创新理念为国家的整体发展铺平了道路。
India sedang dalam perjalanan untuk menjadi negara termuda di dunia dengan ide-ide inovatif yang telah membuka jalan bagi pembangunan holistik bangsa.
中国高等教育的一对夫妇年被评选为亚洲国家中最好的之一。
Pendidikan cina lebih tinggi selama beberapa tahun telah dipilih sebagai salah satu yang terbaik di kalangan negara-negara Asia.
中指:这是最长的手指,提醒我们要为国家的执政掌权者代祷。
Ini jari yang paling tinggi, berarti kita harus ingat pada para pemimpin bangsa.
Lall mengatakan Lockheed telah menawarkan untuk menjadikan India satu-satunya fasilitas produksi F-16 yang akan memasok militer India tetapi juga negara-negara lain.
在70年代之际,Jagorawi高速公路的建设成为其他国家的榜样。
Dulu jalan tol, tahun 70 an Jagorawi itu menjadi contoh negara-negara yang lain.
技术和心理学的这些进步为国家和公司违反,操纵和惩罚我们的思想打开了大门。
Kemajuan teknologi dan psikologi ini membuka pintu bagi negara dan perusahaan untuk melanggar, memanipulasi, dan menghukum pikiran kita.
根据选择标准,指数可以分为国家,全球,行业或交易所指数。
Tergantung pada kriteria seleksi, indeks dapat diklasifikasikan sebagai nasional, global, industri atau berbasis pertukaran.
作为农业国家,又遭受气候变化的巨大影响,越南一向确定可持续经济的发展支柱之一是粮食安全。
Sebagai sebuah negeri pertanian dan sedang menderita pengaruh besar akibat perubahan iklim, Vietnam selalu menetapkan ketahanan pangan sebagai salah satu di antara pilar-pilar perkembangan perekonomian yang berkesinambungan.
斯里兰卡海军的经验为海洋国家提供了关于加强反恐战略的教训.
Pengalaman Angkatan Laut Sri Lanka memberikan pelajaran bagi negara-negara maritim untuk memperkuat strategi kontraterorisme.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt