圍繞 - 翻译成印度尼西亚

• mengelilingi
• mengelilinginya

在 中文 中使用 圍繞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作比較：一比只有平均閃電可能轉移數量如此巨大的能量，一輛滿載的卡車多一點感謝，能源，不止一次圍繞著整個地球的驅動….
Sebagai perbandingan: satu sedikit lebih dari hanya kilatan petir rata dapat mentransfer seperti sejumlah besar energi, untuk sebuah truk penuh akan berkat bahwa energi, lebih dari sekali berkeliling seluruh planet.

近年來，中國在軍事演習期間多次派遣軍機和船隻圍繞台灣，並努力在國際上孤立該島，削弱其少數僅存的外交盟友。
Cina telah berulang kali mengirim pesawat dan kapal militer untuk mengelilingi Taiwan selama latihan dalam beberapa tahun terakhir dan bekerja untuk mengisolasi pulau itu secara internasional, mengurangi jumlah sekutu diplomatik yang tersisa.

聯邦緊急事務管理局聲稱他們不是棺材，他們實際上是圍繞棺材的襯裡，以防止死者滲入地下，並可能進入飲用水。
FEMA mengklaim bahwa mereka bukan peti mati, mereka sebenarnya pelapis untuk mengelilingi peti mati untuk mencegah rembesan dari orang mati yang masuk ke tanah, dan mungkin masuk ke air minum.

旅行者1號和旅行者2號的發射已超過30年，他們帶來了關於行星豐富的新見解，讓我們能夠觀察到太陽系中的其它行星，也包括發現圍繞這些行星的新衛星。
Lebih dari tiga dekade sudah wahana antariksa Voyager 1 dan Voyager 2 diluncurkan ke angkasa, mereka banyak membawa wawasan baru tentang perjalanan mereka di angkasa, sehingga kita dapat mengamati planet lainnya di tata surya, termasuk temuan satelit baru yang mengelilingi planet-planet ini.

如果我呼籲EbenAlexander博士作為神經外科教授的地位讓你相信表外的近乎死亡的經歷，那麼我肯定地肯定你應該相信這種狀態，以及圍繞它的學術科學的大廈。
Jika saya mengimbau status Dr. Eben Alexander sebagai profesor bedah saraf untuk membuat Anda percaya pada pengalaman dekat-kematian, maka secara implisit saya menegaskan bahwa Anda harus mempercayai status itu secara umum, bersama dengan ilmu pengetahuan akademis yang mengelilinginya.

度圍繞生活圈》.
Terhadap 360 keliling lingkaran.

足以圍繞地球280圈.
Itu sebanyak 280 kali keliling bumi.

圍繞四大文化特色.
Ada empat karakteristik utama kebudayaan.

誰自己圍繞著星光舞台。
Siapa dirinya mengelilingi panggung bintang.

被幸福的人圍繞著.
Berada di sekitar orang-orang yang bahagia.

然後有人說地球圍繞著太陽。
Lalu ada yang mengatakan bahwa Bumi mengelilingi Matahari.

身邊圍繞著錯誤的人.
Dikelilingi oleh orang-orang yang salah.

接著我看見天使們圍繞著我。
Sementara itu, saya bisa merasakan malaikat di sekeliling saya.

命令積極表面並圍繞你的父母。
Perintah positif ke permukaan dan mengelilingi orang tua Anda.

圍繞著地獄的七座山與七條河流.
Mengelilingi tujuh gunung dan tujuh sungai di neraka.

第1日：圍繞悉尼海港展開文化之旅.
Hari pertama: menjelajahi budaya di sekitar Sydney Harbour.

電影將會圍繞這兩方面展開。
Film ini akan berfokus pada kedua tokoh tersebut.

每章都是圍繞其中一個核心短語構建的。
Setiap bab dibina di sekitar salah satu frasa teras ini.

這座城市圍繞著一組3座瑪雅金字塔建造。
Kota ini dibangun di sekitar satu set 3 piramida Mayan.

動作網游原型是圍繞超能力的英雄。
Aksi prototipe game online yang dibangun di sekitar pahlawan dengan kemampuan super.