在一夜 - 翻译成印度尼西亚

• dalam semalam

在 中文 中使用 在一夜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

打破旧的模式不会在一夜之间发生，但有时只是纯粹的意识，我们在做什么能带来浓浓的希望，令人兴奋的可能性，最重要的是，如何找到我们的自由，如此之深的愿望清晰。
Melanggar pola lama tidak pernah terjadi dalam semalam, tapi kadang-kadang hanya kesadaran semata-mata apa yang kita lakukan bisa membawa rasa mendalam harapan, kemungkinan menarik dan yang paling penting, kejelasan mengenai bagaimana menemukan kebebasan yang kita begitu mendalam keinginan.

可以肯定，慢性及传染性疾病也需要引起我们的重视；我们无法在一夜之间重组整个卫生系统，而且我们也不应当抛弃那些因为非手术型疾病而接受治疗的人。但更多关注手术重要性的改革可以提高经济生产率，并有助于为所有人创造更加公平的医疗环境。
Tentunya, penyakit kronis dan menular juga memerlukan perhatian kita; kita tidak dapat merestrukturisasi sistem kesehatan dalam semalam, atau mengabaikan mereka yang mendapatkan pengobatan untuk penyakit yang tidak memerlukan tindakan bedah. Namun reformasi yang memfokuskan lebih banyak perhatian terhadap pentingnya pembedahan akan meningkatkan produktivitas ekonomi dan membantu menciptakan sektor kesehatan yang lebih adil untuk semua orang.

如果我们都充分了解我们的神圣本质，战争将在一夜之间结束，女性和男性将摆脱父权制的束缚，资源的公平分配将成为头等大事，没有人会挨饿而其他人竞争吃最大的汉堡，而地球母亲将被誉为她所拥有的令人惊叹的美丽。
Jika kita semua tahu sepenuhnya esensi ilahi kita, perang akan berakhir dalam semalam, wanita dan pria akan bebas dari perintah patriarki, distribusi sumber daya yang adil akan menjadi prioritas utama, tidak ada yang akan kelaparan sementara yang lain bersaing untuk makan burger terbesar, dan Ibu Pertiwi akan merasa terhormat sebagai makhluk yang sangat indah.

如果我们都充分了解我们的神圣本质，战争将在一夜之间结束，女性和男性将摆脱父权制的束缚，资源的公平分配将成为头等大事，没有人会挨饿而其他人竞争吃最大的汉堡，而地球母亲将被誉为她所拥有的令人惊叹的美丽。
Sekiranya kita semua tahu sepenuhnya intipati ilahi kita, peperangan akan berakhir semalaman, wanita dan lelaki akan bebas daripada arahan patriarki, pengagihan sumber yang saksama akan menjadi keutamaan, tidak ada yang akan mati kelaparan manakala yang lain bersaing untuk makan burger terbesar, dan Ibu Bumi akan dihormati sebagai kehadirannya yang indah.

这不会在一夜之间发生。
Ini tidak akan terjadi dalam satu malam.

变化并非发生在一夜之间.
Perubahan tidak terjadi dalam satu malam.

和解无法在一夜之间达成。
Reunifikasi tidak bisa dicapai dalam satu malam.

这可能会在一夜之间改变。
Bisa saja malam nanti berubah.

但你不能希望这在一夜之间发生。
Tetapi Anda tidak dapat berharap hal tersebut terjadi hanya dalam satu malam.

但你不能期望这在一夜之间发生。
Tetapi Anda tidak dapat berharap hal tersebut terjadi hanya dalam satu malam.

態度轉變就在一夜之間。
Namun sikap Mo akan berubah saat malam tiba.

你以为命运是在一夜之间变化的？?
Siapa yang mengira dia bisa mengubah nasibnya dalam satu malam?

一切必须继续，无法在一夜之间改变。
Segala sesuatu butuh waktu, tidak bisa berubah dalam satu malam.

我们可以在一夜之间从300到3000。
Kita bisa pergi dari 300 menjadi 3.000 dalam semalam.

但是如何？和平不可能在一夜之间实现；.
Damai tidak bisa dicapai dalam semalam;

罗马不是一日建成的，但庞贝能在一夜消失。
Roma tidak di bangun dalam 1 hari tapi kota Metropolitan bisa dibangun dalam 1 malam.

你不能指望事情在一夜之间发生，我们知道这一点。
Anda tidak bisa mengharapkan sesuatu terjadi hanya dalam semalam dan kami tahu itu.

他不会在一夜之间就变成一个糟糕的球员。
Anda tidak akan bisa menjadi pemain yang buruk dalam waktu yang satu malam saja.".

首先，我们必须认识到，这不能和不会在一夜之间发生。
Pertama-tama kita harus menyadari bahwa ini tidak dapat dan tidak akan terjadi dalam semalam.

几乎在一夜之间，我们就会变得富足而自由。
Hanya dalam waktu dua minggu, kita akan menjadi kaya dan bebas.