在第二次世界大战 - 翻译成印度尼西亚

• perang dunia kedua
• perang dunia II
• perang dunia ke-2
• selama perang dunia kedua

在 中文 中使用 在第二次世界大战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此外，在第二次世界大战中，美国对付谁住倒塌德国因沉重打击苏联军队。
Juga dalam Perang Dunia II AS berhadapan dengan Jerman yang tinggal runtuh kerana pukulan berat oleh tentera Kesatuan Soviet.

英国皇家空军在英国军事历史上具有重要地位，尤其在第二次世界大战中，以至近年的反恐战争。
The RAF telah memainkan peran penting dalam sejarah militer Britania, terutama di Perang Dunia II dan konflik lainnya.

纳粹时期带来了很多的限制，最终在神学院在第二次世界大战闭幕。
Periode Nazi membawa banyak pembatasan, yang berpuncak pada penutupan seminari di Perang Dunia Kedua.

突然的愿望进行研究击中了他，他再次回到了量子电动力学理论，他正努力在第二次世界大战前。
Tiba-tiba keinginan untuk melakukan penelitian hit dia lagi dan dia kembali ke jumlah teori elektrodinamika bahwa dia bekerja pada sebelum Perang Dunia II.

轰炸新加坡（1944年－1945年）是一场由盟军空军在第二次世界大战发起的军事战争。
Pengeboman Singapura( 1944- 45) adalah kampanye militer yang dilakukan oleh angkatan udara Sekutu selama Perang Dunia II.

滴滴涕于1874年首次合成，杀死了多种疾病媒介，并在第二次世界大战期间用于控制欧洲和南太平洋的斑疹伤寒和疟疾。
Pertama kali disintesis pada 1874, DDT membunuh berbagai vektor penyakit dan digunakan selama Perang Dunia II untuk mengendalikan tifus dan malariadi Eropa dan Pasifik Selatan.

日本与其亚洲邻国经常出现问题，部分原因是日本在第二次世界大战之前和期间曾对很多邻近地区实行残酷的殖民统治。
Hubungan Jepang dengan negara-negara tetangga Asia-nya sering mengalami gangguan, sebagian disebabkan sejarah penjajahan Jepang yang kejam di kawasan itu, sebelum dan pada masa Perang Dunia Kedua.

在第二次世界大战中徘徊的农民将他们的希望寄托在高度工程化的解决方案上，例如高功率泵和中心枢纽灌溉系统。
Para petani yang bertahan di sepanjang Perang Dunia II menaruh harapan mereka pada solusi-solusi yang sangat direkayasa, seperti pompa bertenaga tinggi dan sistem irigasi pivot pusat.

型潜艇（又称：XXI型潜艇），是德国在第二次世界大战期间设计和使用的一型柴电潜艇。
U-boat Tipe XXI, dikenal juga sebagai" Elektroboote"( bahasa Jerman:" kapal listrik"), adalah kelas kapal selam diesel-listrik Jerman yang dirancang selama Perang Dunia Kedua.

战地1942-电脑游戏，3D第一人称射击游戏在第二次世界大战中，数字幻想CE开发和电子艺界适用于MicrosoftWindows（2002年）和AppleMacintosh（2004年）出版。
Battlefield 1942 adalah game 3 D Perang dunia II tembak-menembak orang pertama yang dikembangkan oleh perusahaan Swedia EA Digital Illusions CE dan diterbitkan oleh Electronic Arts untuk Microsoft Windows( 2002) dan Apple Macintosh( 2004).

在第二次世界大战期间，当希特勒访问巴黎时，法国人在艾菲尔铁塔上切断了电梯电缆，以便希特勒如果想要到达顶部，就必须爬上台阶.
Selama Perang Dunia II, ketika Hitler mengunjungi Paris, Prancis memotong kabel lift di Menara Eiffel sehingga Hitler harus menaiki tangga jika dia ingin mencapai puncak.

那名贵族公子也长大了，在第二次世界大战期间患上了严重的肺炎，但幸运的是，依靠青霉素，他很快就痊愈了。
Sementara itu, bangsawan muda itu juga telah tumbuh dewasa, ia menderita pneumonia parah selama Perang Dunia Kedua, tetapi untungnya, dia segera sembuh berkat penisilin.

除此以外，在第二次世界大战结束的时候，美国是世界上最大的债权国，而现在，它是地球历史上欠债最深的债务国。
Lebih jauh, AS adalah negara kreditor terbesar pada akhir Perang Dunia ke-2 dan sekarang ia adalah negara yang terpuruk hutang paling dalam pada sejarah di planet ini.

坦能堡行动（德語：UnternehmenTannenberg）是纳粹德国在第二次世界大战初期针对波兰人的一次灭绝行动的代号，属于德国东方殖民统治的“东方总计划”的一部分。
Operasi Tannenberg( bahasa Jerman: Unternehmen Tannenberg) adalah nama sandi untuk tindakan pemusnahan oleh Jerman Nazi terhadap bangsa Polandia pada awal Perang Dunia II di Eropa, sebagai bagian dari rencana Generalplan Ost Jerman di Eropa Timur.

美国政府数据显示，在过去的冲突中，仍有超过82,000名美国人失踪，美国服役的632名成员（主要是空军人员）在第二次世界大战期间在缅甸失踪。
Lebih dari 82.000 orang Amerika hilang pada konflik masa lalu, dan 632 anggota tentara AS, sebagian besar awak pesawat, menghilang di Myanmar selama Perang Dunia Kedua, data pemerintah AS menunjukkan.

被认为是美国历史上最伟大的将军之一，德怀特艾森豪威尔总统在第二次世界大战期间指挥美国部队在欧洲以及直到1952年为止的北约。
Dianggap sebagai salah satu jenderal Amerika terbesar dalam sejarah, Presiden Dwight Eisenhower memerintahkan pasukan Amerika Serikat di Eropa selama Perang Dunia II serta NATO hingga tahun 1952.

该俱乐部成立于1943年4月21日，在第二次世界大战期间，由于当地俱乐部总部设在城市，共同组成一个大型俱乐部。
Klub ini didirikan pada tanggal 21 April 1943 selama Perang Dunia II, sebagai akibat dari klub-klub lokal yang berbasis di kota datang bersama-sama untuk membentuk satu klub besar.

在第二次世界大战期间，日本开始了一个由物理学家YishioNishina领导的核武器计划，他长期以来一直担心其他国家发展这种武器的可能性。
Selama Perang Dunia II, Jepang telah memulai program senjata nuklir, yang dipimpin oleh fisikawan Yoshio Nishina, yang telah lama khawatir tentang kemungkinan pengembangan senjata semacam itu oleh negara-negara lain.

纳粹党执政六年内，超过一半的犹太人（约304,000人）已向外移民，德国境内（1937年国境为准）在第二次世界大战爆发前夕还剩余214,000人。
Lebih dari setengah( sekitar 304.000) beremigrasi selama enam tahun pertama dari rezim kediktatoran Nazi, dan hanya menyisakan sekitar 214.000 orang Yahudi di Jerman yang tepat( 1937 perbatasan) menjelang Perang Dunia II.

被认为是美国历史上最伟大的将军之一，德怀特艾森豪威尔总统在第二次世界大战期间指挥美国部队在欧洲以及直到1952年为止的北约。
Dianggap sebagai salah satu jeneral Amerika yang paling besar dalam sejarah, Presiden Dwight Eisenhower memerintahkan tentera Amerika Syarikat di Eropah sepanjang Perang Dunia Kedua serta NATO hingga 1952.