塑造 - 翻译成印度尼西亚

获取更多维生素D，以协助你面对心理问题，并给大脑塑造喜欢自己的能力。

Dapatkan lebih banyak vitamin D untuk membantu menangani masalah-masalah mental dan membangun kemampuan otak Anda untuk menyukai diri Anda sendiri.

那麼，是不是主動選擇塑造我們大腦的方式或許是改變自己的最有力方式，讓我們改變世界？?

Jadi, tidak aktif memilih apa bentuk otak kita mungkin cara yang paling berkuasa untuk mengubah diri kita, membolehkan kita mengubah dunia?

全球能源和气候政策课程介绍了如何设计，塑造，倡导和实施能源和气候变化政策的理论和实践理解。

Kursus Kebijakan Energi dan Iklim Global menawarkan pengantar untuk pemahaman teoritis dan praktis tentang bagaimana energi dan kebijakan perubahan iklim dirancang, dibentuk, diadvokasi dan diimplementasikan.

然而，我很快发现，修道院的生活是由声音和词汇塑造的，因为僧侣每天聚会七次，唱“礼拜仪式”。

Namun, saya dengan cepat mendapati bahawa kehidupan di biara terbentuk dengan suara dan kata ketika para bhikkhu berkumpul tujuh kali sehari untuk menyanyi Liturgi Jam.

那么，不主动选择什么塑造我们的大脑或许是改变自己的最有力的方法，使我们改变世界？?

Jadi, tidak aktif memilih apa bentuk otak kita mungkin cara yang paling berkuasa untuk mengubah diri kita, membolehkan kita mengubah dunia?

我们被编程为冷漠，训练适应和行为，成为我们自己生活中的观众，由他人塑造和控制。

Kita diprogram ke dalam sikap apatis, dilatih untuk menyesuaikan diri dan berperilaku, untuk menjadi penonton dalam kehidupan kita sendiri, yang dibentuk dan dikendalikan oleh orang lain.

即使你没有完全意识到这些东西，身体总是在塑造我们如何体验自己和我们周围的世界。

Bahkan jika Anda tidak menyadari sepenuhnya hal-hal ini, tubuh selalu terbentuk bagaimana kita mengalami diri kita dan dunia di sekitar kita.

多年来，EcoleCamondo一直在培训和教育塑造和想象室内外环境的设计师;

Selama lebih dari 70 tahun, Ecole Camondo telah melatih dan mendidik para pereka bentuk yang membayangkan dan membayangkan persekitaran dalaman dan luaran;

文明在未来将日益重要，在很大程度上，七个或八个主要文明的互动将塑造未来的世界。

Identitas peradaban akan semakin bertambah penting dalam masa yang akan datang, dan dunia akan terbentuk oleh sebagian besar interaksi antara tujuh atau delapan peradaban utama.

在此游戏中，玩家将冒险进入玛雅启示录世界，在那里他们需要塑造拉拉的命运成为古墓丽影。

Dalam game ini, pemain akan berpetualang ke dunia kiamat Maya di mana mereka membutuhkan bentuk nasib Lara untuk menjadi Tomb Raider.

相反，它是最重要的艺术部门之一，因为一件好的服装通常会塑造这个角色。

Sebaliknya, itu adalah salah satu departemen artistik yang paling penting, karena kostum yang baik sering kali memberi bentuk pada karakter.

探索及殖民外星球、研究新科技、集结强大军队、建造惊人奇迹，以及塑造您的新世界面貌。

Jelajahi dan jajaki sebuah planet asing, teliti teknologi baru, kumpulkan pasukan perkasa, bangun Keajaiban yang luar biasa dan bentuk wajah dunia baru Anda.

此外，大学一直致力于学生的整体形成，试图塑造真正的公民意识到他们对国家的承诺;

Selain itu, Universitas selalu berusaha untuk pembentukan integral siswa; mencari bentuk warganegara asli yang sadar akan komitmen mereka terhadap bangsa;

为了与变化保持一致，我们还可以塑造变化并允许衰落的未来得以更新。

Karena sejalan dengan perubahan, kami juga dapat membentuknya dan memungkinkan masa depan yang memudar diperbarui.

权力的游戏塑造了我作为一个女人，作为一个演员，作为一个人。

Game of Thrones' berhasil membentukku sebagai wanita, sebagai aktor, dan sebagai manusia.

在这里，美食家、探险家、收藏家、运动爱好者、文化塑造者都汇聚在这里，每天都有新的体验。

Di sinilah para pecinta makanan, penjelajah, kolektor, pencari aksi, pembentuk budaya, dan sosialisers bertemu dan pengalaman baru dibuat setiap hari.

这个必修单元让学生对当代教育政策进行批判性分析，并在英国和国际范围内对这些因素进行塑造。

Modul wajib melibatkan pelajar dengan analisis kritikal dasar pendidikan kontemporari dan faktor-faktor yang membentuknya di dalam UK dan di peringkat antarabangsa.

加入健身馆能让你接触很多很好的锻炼和塑造肌肉的器械。

Bergabung dengan gym akan memberimu akses pada banyak olahraga yang bagus dan alat-alat pembangun otot.

加入健身館能讓你接觸很多很好的鍛煉和塑造肌肉的器械。

Bergabung dengan gym akan memberimu akses pada banyak olahraga yang bagus dan alat-alat pembangun otot.

北海道的故事只是关于社会环境如何塑造我们思想的众多案例中的一个。

Kisah Hokkaido hanyalah satu dari sejumlah studi kasus yang semakin berkembang yang menyelidiki bagaimana lingkungan sosial kita membentuk pikiran kita..