增加体重 - 翻译成印度尼西亚

• menambah berat badan
• meningkatkan berat badan

在 中文 中使用 增加体重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，当你吃太多的糖，你往往会增加体重，不仅是因为卡路里，而且还因为随后缺乏维生素和矿物质。
Karena itu, ketika Anda makan terlalu banyak gula, Anda cenderung menambah berat badan bukan hanya karena kalori tetapi juga karena kekurangan vitamin dan mineral.

六盎司的鲑鱼含有大约240卡路里的热量，鲑鱼也含有丰富的健康脂肪，对那些希望增加体重的人来说是一个不错的选择。
Enam ons ikan salmon mengandung sekitar 240 kalori, dan ikan salmon juga kaya akan lemak sehat, menjadikannya pilihan yang baik bagi mereka yang ingin menambah berat badan.

上个月，一项研究发现，吃的人“超加工“食物（想想麦片和松饼）吃更多的卡路里，增加体重比那些吃较少加工的饮食的人。
Bulan lalu, sebuah penelitian menemukan bahwa orang yang makan sangat diproses Makanan( pikirkan sereal dan muffin) makan lebih banyak kalori dan menambah berat badan dibandingkan mereka yang makan makanan yang kurang diproses.

六盎司的鲑鱼含有大约240卡路里的热量，鲑鱼也含有丰富的健康脂肪，对那些希望增加体重的人来说是一个不错的选择。
Ons salmon akan mengandung sekitar 240 kalori, dan salmon juga kaya lemak sehat, menjadikannya pilihan yang baik bagi Anda yang ingin menambah berat badan.

新陈代谢，或者你的身体把你吃的食物转换成可用的能量的速度，在不增加体重的情况下能起到很大的作用。
Metabolisme, atau tingkat tubuh Anda dalam mengubah makanan menjadi energi, memainkan peran besar dalam menentukan seberapa banyak Anda bisa makan tanpa menambah berat badan.

如果你把3.5公斤的食物和水放进你的身体，加上600克的氧气，那么4.1公斤的东西需要消耗，否则你会增加体重。
Jika Anda memasukkan 3.5 kg makanan dan air ke dalam tubuh Anda, ditambah 600 gram oksigen, maka 4.1 kg barang perlu keluar lagi, atau Anda akan bertambah berat badan.

有几种策略可以让人们健康地增加体重，只要他们考虑到任何饮食变化对他们的糖尿病的影响，并继续控制他们的血糖。
Ada beberapa strategi yang dapat digunakan orang untuk menambah berat badan secara sehat, selama mereka mempertimbangkan efek dari perubahan pola makan pada diabetes mereka dan terus menjaga gula darah tetap terkendali.

热量有很多来源--脂肪、蛋白质、碳水化合物--这可能导致你增加体重或减肥失败。
( Terlalu banyak kalori dari sumber apa pun- lemak, protein, atau karbohidrat- dapat menyebabkan kenaikan berat badan atau membuat Anda tidak mencapai penurunan berat badan.)..

所以，当我们超重或肥胖的同事声称，她确信自己可以吃到和她瘦的食物一样多的食物时，仍然会增加体重-我们应该相信她。
Jadi, ketika rekan kami yang kelebihan berat badan atau obesitas mengklaim bahwa dia yakin dia bisa makan makanan dalam jumlah yang sama dengan rekannya yang kurus, dan tetap bertambah berat- kami harus mempercayainya.

Coss总结了这些发现，他们说：“我们发现老鼠在喂食高脂肪饮食时会增加体重，这表明卵巢激素确实可以保护体重增加。
Coss merangkum temuan tersebut, mengatakan," Kami menemukan bahwa tikus terus bertambah berat saat diberi diet tinggi lemak, menunjukkan bahwa hormon ovarium memang melindungi terhadap penambahan berat badan.".

要准确估计您需要保持，粉碎或增加体重的最接近卡路里数量，需要某些个人数据和生活方式信息，例如：当前和期望的体重，身高，年龄，性别，活动水平等。
Untuk memperkirakan secara akurat jumlah kalori terdekat yang Anda perlukan untuk menjaga, merobek, atau menambah berat badan, data pribadi dan info gaya hidup tertentu diperlukan, seperti: berat saat ini dan yang diinginkan, tinggi, usia, jenis kelamin, tingkat aktivitas, dll.

研究小组认为这是由于一种被称为碳水化合物-胰岛素模型的理论，该模型表明高血糖负荷的碳水化合物更快地提高血糖水平--增加饥饿感，并使人们更有可能增加体重。
Tim percaya ini adalah karena teori yang dikenal sebagai model karbohidrat-insulin, yang menunjukkan bahwa karbohidrat yang memiliki muatan glikemik yang tinggi meningkatkan kadar gula darah lebih cepat- meningkatkan rasa lapar dan membuat orang lebih mungkin menambah berat badan.

我开始增加体重。
Saya mulai menambah berat badan.

你增加体重呢?
Apakah Anda menambah berat badan?

如果你不想增加体重，.
Jika beratnya tidak bertambah.

所以我就继续增加体重。
Jadi saya terus menambah berat badan.

戒烟的人经常会增加体重。
Orang yang berhenti merokok selalu menambah berat badan.

所以我决定锻炼以增加体重。
Untuk itu, saya tingkatkan intensitas latihan dengan beban yang berat.

希望大姚千万不要再增加体重了!
Oh Tuhan, semoga Changmin tidak bertambah berat badannya lagi!

如果你吃它，你会增加体重。
Jika kamu mengkonsumsinya maka kamu akan mengalami kenaikan berat badan.