外科手术 - 翻译成印度尼西亚

• bedah
• pembedahan
• operasi dari ahli bedah

在 中文 中使用 外科手术 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在更严重的情况下,医生可能会建议胆囊切除术,这意味着通过外科手术完全切除胆囊。
Dalam kasus yang lebih serius dokter mungkin merekomendasikan Kolesistektomi, ini berarti menghapus kandung empedu sama sekali melalui prosedur bedah.

在这种情况，你的眼科医生可能决定使用外科手术引流风格。
Dalam situasi tersebut, dokter mata Anda dapat memutuskan untuk menguras gaya dengan menggunakan prosedur bedah.

然而，很快，她的身体，无法承受外科手术的负担，开始崩溃，伴随着它，她的头脑，她走向一个可怕的和不可避免的结局。
Namun, segera, tubuhnya, tidak mampu menahan beban pembedahan, mulai runtuh, dan bersamaan dengan itu begitu juga pikirannya, saat ia merosot ke arah akhir yang menakutkan dan tak terelakkan.

以前的外科手术可以被转移到基本的诊断测试：血、形态、参数，血液凝结、胸部x射线(在6个月之前的麻醉)和心的人，在50岁。
Sebelum pembedahan boleh dipindahkan ke asas ujian diagnostik: golongan darah, morfologi, parameter, pembekuan darah, x-ray( selesai dalam 6 bulan sebelum bius) dan ECG hati orang-orang, yang pada umur 50 tahun.

整形外科手术是一个极具竞争力的范畴，作为一位医学生，我不认为我有这方面的优势，所以这不是我的首选。
Bedah plastik adalah bidang ultra-kompetitif, dan sebagai mahasiswa kedokteran, saya tidak berpikir saya punya kesempatan, jadi itu bukanlah pilihan pertama saya.

如果拉伸方法看起来需要太长的时间，或者需要付出的太多，又或者你更关心你阴茎的外观，你可以考虑外科手术修复。
Jika cara penarikan kelihatannya akan menghabiskan terlalu banyak waktu atau komitmen, atau jika Anda lebih prihatin akan penampilan penis Anda, pertimbangkanlah untuk melaksanakan restorasi pembedahan.

人们可以对它们进行编程来实施整容外科手术，重新排列人身上的原子来改变耳朵和鼻子的形状、眼睛的颜色或人们希望改变的其他任何身体特征。
Mereka bisa diprogram untuk melakukan bedah kosmetik, menata ulang atom untuk mengubah telinga, hidung, warna mata atau bagian fisik lainnya yang ingin Anda ubah.

我们的脊柱研究所是马来西亚最著名的骨科中心之一，结合了止痛干预措施、物理治疗和外科手术的多功能组合，以最大程度减少疼痛，并加快患者康复速度。
Spine Institute kami, salah satu dari pusat ortopedi paling terkenal di Malaysia, menggunakan kombinasi serbaguna dari intervensi rasa sakit, terapi fisik dan bedah untuk meminimalkan rasa sakit dan memungkinkan penyembuhan yang lebih cepat.

在选择了最有前途的设计之后，科学家们试图用青蛙皮肤或心脏细胞复制虚拟模型，并使用显微外科手术工具将它们手动加入。
Setelah pemilihan desain yang paling menjanjikan, para ilmuwan berusaha untuk mereplikasi model virtual dengan kulit katak atau sel jantung, yang secara manual digabung menggunakan alat bedah mikro.

外科手术是相当有效的减压对受影响的神经，但腰脊柱外科是相当侵入性手术并进行一些风险，无论在外科手术中的研究进展。
Operasi bedah sangat efektif dalam menghilangkan tekanan pada saraf yang terkena dampak, tetapi kayu operasi tulang belakang adalah prosedur cukup invasif dan membawa beberapa risiko, terlepas dari hari kemajuan dalam prosedur bedah..

世卫组织的调查结果表明，全球外科手术的致残率和死亡率仍然很高，每年至少有700万人因手术并发症留下残疾，100多万人死亡。
Tindakan pembedahan oleh dokter masih menghasilkan angka morbiditas dan mortalitas yang tinggi secara global, dengan setidaknya 7 juta orang per tahun mengalami komplikasi bedah yang melumpuhkan, yang mana lebih dari 1 juta orang meninggal.

不幸的是，我们的身体无法独自应对这种疾病，因此，如果没有适当的治疗，它将会进展，最终你将不得不做一次外科手术。
Sayangnya, tubuh kita tidak dapat mengatasi penyakit ini sendiri, oleh karena itu, tanpa perawatan yang tepat, itu akan berkembang dan pada akhirnya Anda harus melakukan operasi bedah.

该大学在提供优秀的专业和职业学位方面享有国际声誉，并通过高质量的研究来解决实际问题，例如赞比亚农村的医疗服务和外科手术的进步。
Universitas ini memiliki reputasi internasional untuk memberikan gelar profesional dan kejuruan yang luar biasa, dan mendukungnya dengan penelitian berkualitas tinggi yang membahas masalah dunia nyata, seperti penyediaan medis di daerah pedesaan di Zambia dan kemajuan prosedur pembedahan.

该大学在提供优秀的专业和职业学位方面享有国际声誉，并通过高质量的研究来解决实际问题，例如赞比亚农村的医疗服务和外科手术的进步。
Universitas ini memiliki reputasi internasional untuk memberikan gelar profesional dan kejuruan yang luar biasa, dan mendukungnya dengan penelitian berkualitas tinggi yang mengatasi berbagai permasalahan dunia nyata, seperti penyediaan medis di daerah pedesaan di Zambia dan kemajuan prosedur pembedahan.

然而，如果保守治疗失败在纾解民困在治疗6周内，可能需要外科手术来修复椎间盘和减轻对坐骨神经的压力。
Namun, jika perawatan konservatif gagal dalam menghilangkan tekanan dalam waktu enam minggu pengobatan, sebuah operasi bedah mungkin diperlukan untuk memperbaiki disk hernia dan mengurangi tekanan pada saraf skiatis.

当我自己的医生在这个痛苦的情况无法治疗我，苏医生向我保证，这种神经系统的疾病可以通过各种外科手术被治愈“。
Ketika dokter- dokter saya gagal untuk menawarkan kepada saya sebuah penyelamatan dari kondisi yang begitu menyakitkan ini, Dr. Soh meyakinkan saya bahwa penyakit saraf ini bisa diatasi dengan berbagai prosedur bedah.".

无论是在一个值得信赖的健康知己的情况下，还是医生的手都是通过外科手术阻止你的脾脏出血，这个混蛋让你在高速公路上切断了我们，我们的医生为我们的患者而存在感到自豪，无论如何，保险或不。
Entah itu dalam keadaan orang kepercayaan kesehatan yang tepercaya, atau dokter yang tangannya dengan pembedahan menghentikan pendarahan dari limpa Anda setelah si brengsek itu memotong Anda di jalan raya, kami dokter bangga dapat berada di sana untuk pasien kami, tidak peduli apa pun, diasuransikan atau tidak.

年，在世界第一所兽医学院（1762年，里昂）成立之后不久，在佩斯市（现为布达佩斯市区）的医学院成立了“动物治疗主席”，为学生提供具有动物疾病及其管理基础知识的医学和外科手术，是当时全科医生活动的组成部分。
Pada tahun 1787, tak lama setelah berdirinya sekolah kedokteran hewan pertama di dunia( 1762, Lyons) sebuah" Ketua Penyembuhan Hewan" didirikan di Fakultas Kedokteran di kota Pest( sekarang merupakan wilayah kota Budapest) untuk memberikan para siswa pengobatan dan pembedahan dengan pengetahuan dasar tentang penyakit hewan dan pengelolaannya, merupakan bagian integral dari aktivitas dokter umum pada saat itu.

匈牙利兽医教育简史1787年，在世界第一所兽医学院（1762年，里昂）成立之后不久，在佩斯市（现为布达佩斯市区）的医学院成立了“动物治疗主席”，为学生提供具有动物疾病及其管理基础知识的医学和外科手术，是当时全科医生活动的组成部分。
Sejarah Singkat Pendidikan Veteriner di Hungaria Pada tahun 1787, tak lama setelah berdirinya sekolah kedokteran hewan pertama di dunia( 1762, Lyons) sebuah" Ketua Penyembuhan Hewan" didirikan di Fakultas Kedokteran di kota Pest( sekarang merupakan wilayah kota Budapest) untuk memberikan para siswa pengobatan dan pembedahan dengan pengetahuan dasar tentang penyakit hewan dan pengelolaannya, merupakan bagian integral dari aktivitas dokter umum pada saat itu.

L尽可能避免外科手术.
Hindarilah operasi sebisa mungkin.