在 中文 中使用 大数 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
相反，它将教你如何从大数据源学习（第2章）。
实际上，使用大数据源的人都知道他们经常很脏。
Malah, orang yang telah bekerja dengan sumber data yang besar tahu bahawa mereka adalah kerap kotor.实际上，使用大数据源的人都知道他们经常很脏。
Bahkan, orang-orang yang telah bekerja dengan sumber data yang besar tahu bahwa mereka sering kotor.然后，在2.3节中，我描述了大数据源的十个共同特征。
Kemudian, dalam Bagian 2.3, saya menggambarkan sepuluh karakteristik umum dari sumber data yang besar.由于伯克和克劳特的工作说明，大数据源无法消除需要问人的问题。
Sebagai karya Burke dan Kraut menggambarkan, sumber data yang besar tidak akan menghilangkan kebutuhan untuk mengajukan pertanyaan orang.然后，我将说明可用于成功学习大数据源的三种研究策略。
Kemudian, saya akan mengilustrasikan tiga strategi penelitian yang dapat digunakan untuk berhasil belajar dari sumber data besar.由于伯克和克劳特的工作说明，大数据源无法消除需要问人的问题。
Oleh kerana karya Burke dan Kraut digambarkan, sumber data besar tidak akan menghilangkan keperluan untuk bertanya kepada orang ramai.大数据源无处不在，但将它们用于社会研究可能会非常棘手。
Sumber data yang besar ada di mana-mana, tetapi menggunakannya untuk penyelidikan sosial boleh menjadi rumit.最后，我将介绍两种将调查数据和大数据源结合起来的策略。
Akhirnya, saya akan menjelaskan dua strategi untuk menggabungkan data survei dan sumber data besar.最后，大数据源可以帮助研究人员在不进行实验的情况下进行因果估计。
Akhirnya, sumber data besar dapat membantu peneliti membuat perkiraan kausal tanpa menjalankan eksperimen.大数据源无处不在，但将它们用于社会研究可能会非常棘手。
Sumber data besar ada di mana-mana, tetapi menggunakannya untuk penelitian sosial bisa jadi rumit.将调查链接到大数据源使您可以生成单独使用任一数据源无法进行的估算。
Menghubungkan survei ke sumber data besar memungkinkan Anda menghasilkan perkiraan yang tidak mungkin dengan sumber data individual.这些特征中的许多特征最终都是因为大数据源不是为了社会研究而创建的。
Banyak ciri-ciri ini akhirnya timbul kerana sumber data besar tidak dicipta untuk tujuan penyelidikan sosial.这些特征中的许多特征最终都是因为大数据源不是为了社会研究而创建的。
Banyak dari karakteristik ini akhirnya muncul karena sumber data besar tidak diciptakan untuk tujuan penelitian sosial.因为要舍入部分为0.05或更大数，所以向上舍入该数字（结果为1.3）.
Karena bagian yang akan dibulatkan 0.05 atau lebih besar, maka angka dibulatkan ke atas( hasilnya: 1.3).在某些情况下，大数据源，使您能够直接比较做计数（在纽约出租车的情况下）。
Dalam beberapa kasus, sumber data yang besar memungkinkan Anda untuk melakukan penghitungan ini relatif langsung( seperti dalam kasus New York Taksi).在某些情况下，大数据源，使您能够直接比较做计数（在纽约出租车的情况下）。
Dalam beberapa kes, sumber-sumber data yang besar membolehkan anda untuk melakukan kiraan ini agak langsung( seperti dalam kes di New York Teksi).大数Bigfigure:指货币对报价的前三个数字，比如美元/日元报价的117或欧元美元报价的1.26。
Big figure( Angka utama)- Merujuk pada 3 digit pertama dari sebuah perbandingan mata uang, seperti 117 USD/ JPY atau 1.26 EUR/ USD.大数Bigfigure:指货币对报价的前三个数字，比如美元/日元报价的117或欧元美元报价的1.26。
Big Figure- Mengacu pada 3 digit pertama dari kutipan mata uang, seperti 117 USD/ JPY atau 1,26 di EUR/ USD.因此，当大数据源似乎重现社会理论的预测时，我们必须确保理论本身并没有被纳入系统的运作方式。
Jadi, ketika sumber data besar muncul untuk mereproduksi prediksi teori sosial, kita harus yakin bahwa teori itu sendiri tidak terpanggang ke dalam bagaimana sistem bekerja.
