在 中文 中使用 大约 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
重复这个动作大约5分钟。
Ulangi langkah ini untuk sekitar lima menit.世界杯是全球最受瞩目的体育赛事，大约有34亿人收看这场四年一次，为期一个月的足球盛宴。
Piala Dunia menjadi ajang olahraga terbesar di dunia, dengan 3,4 miliar orang diperkirakan akan menyaksikan turnamen empat tahunan ini selama sebulan penuh.每天，全球超过大约15亿人依靠AccuWeather来计划他们的生活、保护他们的交易、更好地享受每一天。
Setiap hari, diperkirakan lebih dari 1,5 miliar orang di seluruh dunia mengandalkan AccuWeather untuk membantu merencanakan kegiatan, melindungi bisnis, dan memaksimalkan manfaat setiap hari.世界卫生组织的数字显示，大约有4300万12岁至35岁之间的人正在失去听觉。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) memperkirakan 43 juta orang berusia 12- 35 tahun mengalami kehilangan pendengaran.据报道，每年有大约400至500人死亡，48,000人住院治疗，1000人患有麻疹脑炎（大脑肿胀）“。
Setiap tahunnya diperkirakan 400 sampai 500 orang meninggal, 48.000 dirawat di rumah sakit, dan 4.000 menderita ensefalitis( pembengkakan otak) akibat campak.大约有1000名粉丝不得不站在潮湿的地方观看不太热烈的比赛结局。
Perkiraan 1.000 penggemar harus berdiri di tempat basah untuk menyaksikan akhir pertandingan yang tidak terlalu beramai-ramai.目前，大约有10亿人没有银行账户，但有手机。
Dia memperkirakan ada sekitar satu miliar orang yang tidak memiliki rekening bank tetapi memiliki ponsel.美国环境保护署指出，美国人大约90%的时间都待在室内。
Badan Perlindungan Lingkungan memperkirakan bahwa orang Amerika rata-rata menghabiskan 90% dari waktu mereka di dalam ruangan.兆吨TNT（megatonofTNT，常用于测量核武器爆炸能量的單位）大约是点燃1百万吨TNT所释放的能量。
Salah satu megatonne( TNT)( sebuah unit yang sering digunakan dalam mengukur daya ledak senjata nuklir) adalah energi perkiraan dirilis pada memicu satu juta ton TNT.年，英国牛津大学热带医学专家戴维・沃勒尔（DavidWarrell）评估称，每年大约有20万人被蛇咬伤而死。
Pada 2015, David Warrell, spesialis kedokteran tropis di Universitas Oxford, memperkirakan bahwa ada 200.000 kematian per tahun yang disebabkan oleh gigitan ular.他创作了大约13500幅I会画和设计，1000000版画和雕刻，34000幅书籍插图，以及300个雕塑品，陶瓷和素描。
Diperkirakan dia telah menghasilkan 13.500 lukisan dan desain, 100.000 cetakan dan ukiran, 34.000 ilustrasi buku, dan 300 patung dan keramik.为了创立2014年对公众开放的MWoods，他大约投入了150万美元。
Untuk mengatur M Woods, yang dibuka untuk umum pada tahun 2014, ia memperkirakan pengeluaran nya sekitar$ 1,5 juta.还有大约20名巴勒斯坦人在拜特埃勒犹太人定居点附近发生的那场冲突中被橡皮子弹打伤。
Diperkirakan ada 20 warga Palestina lainnya yang luka-luka akibat peluru karet dalam bentrokan yang sama di dekat pemukiman Yahudi Beit El.德国今年将接收大约80万名避难者，德国呼吁欧盟伙伴分担更多的负担，接收更多的移民。
Jerman diperkirakan akan menerima 800 ribu pengungsi pada tahun ini, dan meminta negara-negara Eropa lain untuk berbagi beban dan berbuat lebih banyak bagi pengungsi.据估计，由于距太阳的距离，2018VG18的速度非常慢，绕太阳一周大约需要1000年。
Karena jaraknya yang sangat jauh, 2018 VG18 bergerak sangat lambat dan diperkirakan akan membutuhkan lebih dari 1000 tahun untuk mengelilingi Matahari.在他被杀后不久，萨尔瓦多爆发了长达13年的内战，夺去了大约7.5万人的生命。
Tak lama setelah pembunuhan tersebut, perang saudara meletus di El Salvador selama 13 tahun, yang diperkirakan menelan korban jiwa 75 ribu orang.据估计，由于距离太阳太远，2018VG18的运行速度极其缓慢，绕太阳一周大约需要1000多年的时间。
Karena jaraknya yang sangat jauh, 2018 VG18 bergerak sangat lambat dan diperkirakan akan membutuhkan lebih dari 1000 tahun untuk mengelilingi Matahari.这场事故导致超过600万人暴露在核辐射中，而且最终因核事故死亡的人数大约在4000到9.3万人。
Kecelakaan terkenal menyebabkan lebih dari 6 juta orang yang terkena radiasi, dan diperkirakan untuk jumlah kematian yang pada akhirnya terjadi karena berbagai kecelakaan Chernobyl dari 4.000 sampai 93.000.周日大约2000人出席了多伦多的悼念仪式，悼念被伊朗击落的乌克兰客机遇难者。
SEKITAR 2.000 orang pada Minggu berkumpul di Toronto guna mengenang para korban tewas pesawat Ukraina yang ditembak jatuh di Iran.大约二千五百年前，希腊一个剧作家写道：“没有人愿意负起奴隶的轭。
SEKITAR 2.500 tahun yang lalu, seorang penulis drama Yunani menulis, Tak seorang pun mau dibelenggu oleh perbudakan.
