失眠 - 翻译成印度尼西亚

• insomnia
• kurang tidur
• sulit tidur
• sleeplessness
• kehilangan tidur

在 中文 中使用 失眠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

許多新興藥物正在接受失眠測試，因此將來應該有更多的選擇。
Banyak ubat yang baru dan baru muncul sedang diuji untuk insomnia, jadi pada masa akan datang lebih banyak pilihan perlu disediakan.

它已被证明可以降低焦虑并帮助减轻失眠，因为它可以增加大脑中放松神经系统的GABA水平。
Ini telah ditunjukkan untuk menurunkan kecemasan dan membantu dengan insomnia karena dapat meningkatkan kadar GABA di otak yang menenangkan sistem saraf.

在欧洲裔士兵中，失眠还和重度抑郁之间存在遗传相关性。
Di antara tentara garis keturunan Eropa, ada ikatan genetik antara tidur dan depresi berat, dan gangguan lainnya juga.

许多新兴药物正在接受失眠测试，因此将来应该有更多的选择。
Banyak obat-obatan baru dan yang baru muncul sedang diuji untuk insomnia, jadi di masa depan lebih banyak pilihan harus tersedia.

失眠是一个恶性循环：失眠的成年人经常报道过的事实，他们无法入睡的焦虑。
Tidur adalah siklus mengabadikan: orang dewasa yang menderita insomnia sering melaporkan kecemasan atas kenyataan bahwa mereka tidak bisa tidur.

保持规律的睡眠时间是治愈失眠麻烦的最好方法之一。
Mempertahankan jadwal rutin tidur adalah salah satu cara terbaik untuk menyembuhkan masalah sulit tidur..

如果压力是你失眠的原因，设法让大脑在临睡前停止工作或许有帮助。
Jika insomnia Anda disebabkan stres, mencari cara untuk menghentikan kerja otak sebelum tidur dapat membantu.

此外，在欧洲血统的士兵中，失眠、重度抑郁症和其他疾病之间也存在着基因联系。
Selanjutnya, di antara tentara garis keturunan Eropa, ada ikatan genetik antara tidur, depresi berat, dan gangguan lainnya juga.

结果表明，有意识的冥想在解决失眠相关的问题上起到了一定的作用。
Hasilnya menunjukkan bahwa meditasi kesadaran memainkan peran dalam memecahkan masalah yang berhubungan dengan insomnia.

许多新兴药物正在接受失眠测试，因此将来应该有更多的选择。
Banyak ubat yang baru dan baru muncul sedang diuji untuk insomnia, jadi pada masa akan datang lebih banyak pilihan perlu disediakan.

然而，睡眠不安，每天疲倦醒来以及其他失眠症状都不是衰老的正常部分。
Namun, tidur yang terganggu, bangun dengan perasaan lelah setiap hari, dan gejala-gejala lain dari insomnia bukanlah bagian yang normal dari bertambahnya usia.

这些通勤者回答了关于自身幸福感的问题，比如是否会感受到无价值感、不愉快，或者最近几周内有过几次失眠的夜晚。
Para penglaju ini ditanyai soal kesejahteraan seperti apakah merasakan perasaan tidak berharga, tidak bahagia atau tidak tidur malam dalam beberapa minggu terakhir.

在生理上，鬼可以利用疾病如皮疹或者让婴儿整晚哭闹，以致父母失眠。
Pada tingkat fisik, hantu dapat menyebabkan atau mengambil keuntungan dari permasalahan-permasalahan seperti ruam kulit atau membuat bayi menangis sepanjang malam, sehingga orang tua mereka menderita sulit tidur.

曼伯、卡尼和其他研究人员正在使用的疗法名为“针对失眠的认知行为疗法”，简称CBT-I。
Mumble, Carney dan peneliti lainnya menggunakan terapi disebut" Terapi perilaku kognitif untuk insomnia", disebut CBT-I.

莱斯特大学的EamonnMallon博士表明，免疫系统也会导致失眠。
Dr Eamonn Mallon dari Universitas Leicester menunjukkan bahwa sistem kekebalan tubuh juga bisa menjadi alasan untuk insomnia.

特定類型的抗抑鬱藥SSRI經常導致失眠以及出汗增加。
Satu jenis antidepresan tertentu, SSRI, sering membawa kepada insomnia serta peningkatan berkeringat.

孤独会导致肥胖，影响血压指数（多达30点），还可能导致失眠。
Kesepian dapat menyebabkan obesitas dan tekanan darah tinggi( bisa sampai 30 poin), yang dapat berlanjut ke insomnia.

这项发现是基于一项通过谈话，而不是依赖药物来治疗失眠的疗法得出的。
Hasil temuan ini diperoleh didasarkan pada sebuah percakapan, bukan mengandalkan obat untuk mengobati insomnia yang berasal terapi.

建议健康成人每天摄入不超过400毫克的咖啡因，以防止不安，焦虑或失眠等不良反应（例如30,31.
Dianjurkan agar orang dewasa yang sehat mengonsumsi tidak lebih dari 400 miligram kafein sehari untuk mencegah efek samping seperti gelisah, gelisah, atau susah tidur, misalnya( 30,31).

当何塞Arcadio温迪亚意识到瘟疫已经入侵镇,他聚集族长向他们解释他知道什么失眠的疾病,他们达成一致的方法来防止灾难蔓延到其他城镇在沼泽中。
Waktu Jose Arcadio Buendia sadar bahwa wabah telah menyerbu kota, ia mengumpulkan semua kepala keluarga untuk menjelaskan apa yang ia ketahui tentang penyakit insomnia, dan mereka menyetujui metode yang akan dipakai untuk mencegah penyebarannya ke kota-kota lain di sekitar rawa.