在 中文 中使用 夺冠 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
过去三届美国职业足球大联盟冠军--波特兰、西雅图、多伦多--都是首次夺冠。
因此，在案件的百分之50夺冠-这是在亏损行动！!
这届世界杯没有夺冠热门---每场比赛都是五五开，你必须奋战到底。
Tidak ada tim favorit di Piala Dunia kali ini, semua pertandingan 50- 50 dan Anda harus memperjuangkannya.但是从我们觉得不可能夺冠的那一刻起，我们就把联赛第二名设定为球队的目标，今天我们达成了这个目标。
Tetapi sejak saat kami merasa mustahil untuk meraih gelar, kami memiliki target 当你和他们眼神接触，你能看到（夺冠）对他们意味着什么，老实说，这很触动人，太棒了。
Ketika Anda memiliki kontak mata langsung dengan mereka, Anda bisa melihat betapa berarti itu[ perayaan] bagi mereka itu, jujur saja hal tersebut sangat menyentuh.如果我们今年夺冠，我想贝巴能够得到他应有的称赞。
Jika kami memenangi liga tahun ini, saya pikir Berba akan mendapat penghargaan atas apa yang ia lakukan.我希望他们在马拉加翻船然后巴萨夺冠，但说实话这真的是太难了。
Semoga mereka kalah di Malaga dan Barca menjadi juara, meski jujur saja, itu sulit.".或许这里没有世界上最优秀的球员，但是这是竞争最激烈，并且最难夺冠的联赛。
Mungkin tidak memiliki pemain terbaik di dunia, tapi liga paling kompetitif dan paling sulit untuk menang.当然，在这个阶段，你还不会打赌他们明年能联赛夺冠。
球队迎来了一位新教练，我们也制定了目标，如果第一个赛季就能夺冠，将会是一个不错的成就。
Kami memiliki pelatih baru dan tentu saja kami membuat target jadi jika kami dapat memenangi trofi bersama di musim pertama itu akan menjadi pencapaian bagus.同时，他也是继1996年达蒙-希尔夺冠后，首位封王的英国车手。
Dia juga 而今年夏天阿根廷队将需要更多的梅西奇迹才能在俄罗斯夺冠。
Argentina, meskipun, akan membutuhkan lebih dari keajaiban Messi untuk berdiri di kemuliaan di Rusia musim panas ini.被问到曼联的哲学是什么时，伍德沃德表示：「夺冠，引进有X因素的球员，打出攻势足球，给年轻球员机会。
Saat diminta untuk menjelaskan visi United, Woodward mengatakan, Menang, memainkan sepak bola menyerang dengan para pemain yang memiliki faktor x, dan memberi peluang pada para pemain muda.这位六次夺冠的球员最后一次在7月份在温布尔登比赛中表现出色，他说他仍然在受伤，这使他缩短了他的服务行动.
Juara enam kali, yang terakhir bermain kompetitif di Wimbledon pada bulan Juli, mengatakan bahwa dia masih mengelola cedera siku tersebut, yang menyebabkannya menyingkat tindakan servisnya.然而，即使在意大利，尤文图斯的胜利也会让他们在四场比赛中领先7分，使他们在连续7次夺冠的边缘。
Bagaimanapun, di Italia, kemenangan bagi Juventus akan membuat mereka memimpin tujuh poin dengan empat pertandingan tersisa, untuk menjadikan mereka berada di ambang gelar ketujuhnya secara beruntun.现在我们有了决赛，有了夺冠的机会，我们有了双冠王的机会，也有了很好的结束这一年的比赛，我们必须赢得冠军，就像我们参加的每一场决赛一样。
Sekarang kami memiliki final, kesempatan untuk mendapatkan trofi, kami memiliki kesempatan untuk meraih dua gelar dan menyelesaikan tahun dengan baik, kami harus memenangkannya seperti setiap final yang kami mainkan.".我问他，2002年世界杯夺冠的时候他多重，他告诉我说是84公斤，因此我要求他至少减肥到88公斤。
Saya bertanya kepada dia, berapa beratnya ketika ia memenangkan Piala Dunia dan dia mengatakan 84 kilo, jadi saya memintanya untuk setidaknya mencapai berat 88 kilo.毫无疑问，这是汉密尔顿夺冠中最戏剧性的一次，直到最后四分之一英里，他才知道自己是世界冠军，”F1作家莫里斯·汉密尔顿告诉记者。
Tidak diragukan lagi yang paling dramatis kemenangan Hamilton, dia tidak tahu dia juara dunia sampai seperempat mil terakhir, kata penulis F1 Maurice Hamilton.该SCAD蜜蜂派出20支球队NCAA的季后赛竞争1996年和2003年间，每SCAD田径队记录在2001-02赛季夺冠的纪录。
The SCAD Lebah mengirim 20 tim untuk kompetisi NCAA postseason antara tahun 1996 dan 2003, dan setiap tim atletik SCAD login rekor kemenangan selama musim 2001- 02.例如，此次参展的166MM为法拉利在70年前的勒芒24小时耐力赛中实现了首次夺冠，随后又在斯帕24小时耐力赛和一千英里耐力赛中相继赢得冠军。
MM ikut ditampilkan dalam pameran, misalnya, memberi Ferrari 
