GELAR JUARA - 翻译成中文

• 冠军
• 奖杯
• 夺冠
• 冠軍

在 印度尼西亚 中使用 Gelar juara 的示例及其翻译为 中文

Kami menentukan standar yang lebih tinggi dibandingkan musim lalu dan Liverpool membantu kami- untuk memenangi gelar juara ini, kami harus memetik 14 kemenangan beruntun.
上赛季我们提高了标准，利物浦帮助我们--为了赢得这个冠军，我们必须连续14次赢得冠军。

Apa pun yang akan terjadi di final, tetap akan menjadi cerita kesuksesan terhebat dalam sejarah olahraga Kroasia, tetapi kami semua menginginkan gelar juara.
无论在决赛中发生了什么，这想必都会是克罗地亚体育界最成功的故事，不过，我们所有人都渴望成为冠军。

Mantan produk pemuda City Richards adalah bintang dari kemenangan gelar juara 2012 tapi kemudian jatuh ke urutan kekuasaan setelah suksesi cedera dan pindah setelah pinjaman satu musim di Fiorentina.
前市青年产品理查兹是2012年冠军获胜的明星，但随后在一连串的受伤之后倒下了啄食令，并在佛罗伦萨一个季度的贷款后移动。

Pemain berusia 37 tahun, yang terakhir memenangkan gelar juara di New York pada 2002, memiliki percaya diri tinggi setelah mencapai dua final grand slam pada 2017, di Australia dan di Wimbledon.
这位37岁的球员，上一次在2002年赢得纽约冠军，2017年在澳大利亚和温布尔登进入两项大满贯决赛后信心十足。

Meski saya mungkin akan melewatkan gelar juara, saya memiliki segalanya di sini untuk bisa merasa senang, tapi itu tidak berarti saya tak akan pergi suatu hari nanti.".
虽然我可能夺不了冠军，但我在这里过得很开心，然而，这并不代表我有朝一日不会离队。

Gelar juara liga kembali ke markas klub Via Turati pada akhir musim 2003/ 04 yang menjadi gelar ke-17 dan tim memulai musim berikutnya dengan memenangkan Liga Italia Super Cup pada 21 Agustus.
返回联赛冠军的俱乐部通过屠拉梯总部在结束的2003/04赛季，什么是第17次和球队下个赛季开始赢得意大利联赛超级杯8月21日。

Pemain berusia 37 tahun, yang terakhir memenangkan gelar juara di New York pada 2002, memiliki percaya diri tinggi setelah mencapai dua final grand slam pada 2017, di Australia dan di Wimbledon.
这位37岁的球员在2002年赢得了纽约冠军，在2017年两次大满贯决赛，澳大利亚和温布尔登之后，他的信心很高.

Itulah alasan mengapa saya datang kesini, hanya untuk melakukan itu, untuk menjadi yang terbaik dan memenangkan gelar juara karena saya tahu klub ini harus menjadi juara..
这也是为什么我会来到这里，我就是为了完成这些事，我想要成为最好的球员之一，想要赢得冠军，我知道这家俱乐部的使命就是赢冠军。

Tujuan kami adalah untuk memenangkan kompetisi tersebut, tetapi pertama-tama kami harus melangkah ke putaran berikutnya- perempat final, mencapai final, dan semoga kami bisa meraih gelar juara.
我们的目标是赢得比赛，但首先我们需要进入下一轮--四分之一决赛，进入决赛，希望能赢得冠军。

Namun, Rossi, yang melihat keunggulannya atas Lorenzo dipangkas menjadi hanya tujuh poin jelang balapan terakhir, menyebut hukumannya tidak adil dan mengatakan Marquez membuatnya kehilangan gelar juara.
然而，看到他领先于洛伦佐的罗西在最后一场比赛中仅落后7分，称这种惩罚不公平，称马奎兹“让我失去了冠军。

Meskipun kami kecewa dengan keputusan ini, prioritas kami adalah membawa gelar juara NBA ke kota dan penggemar kami, serta membangun tim ini untuk kesuksesan jangka panjang.
虽然我们对戴维斯的这一决定感到失望，但是我们的首要任务是为我们的城市和球迷带来NBA总冠军，并打造长期的成功。

Selecao harus tetap fokus karena Piala Dunia yang pendek dan tajam- memerlukan tingkat konsentrasi yang unik, jadi saya percaya bahwa fokus akan menjadi kunci untuk mengantarkan Brasil meraih gelar juara dunia lainnya.
巴西队必须保持专注，因为世界杯短暂而尖锐，它要求有独一无二的专注度，所以我相信这种专注能成为巴西获得另一座世界冠军的钥匙。

Selain itu pada pameran tersebut terdapat juga 1975 312 T dengan gearbox revolusioner yang membantu Niki Lauda memenangkan gelar Juara Dunia Pertamanya.
特展中还展出了法拉利1975312T与其革命性的横置变速箱，年轻的尼基·劳达（NikiLauda）曾驾驶该赛车赢得了首个世界冠军。

Kami percaya bahwa bekerja dengan Toro Rosso dan Red Bull Racing akan mengizinkan kami mendekati tujuan yakni memenangi balapan dan gelar juara, membangun dua kerja sama yang kuat.
我们相信与ToroRosso和红牛车队合作将让我们获得更接近我们赢得比赛和冠军的目标，建立两个强大的合作伙伴。

Tentu saja, ini sesuatu yang saya impikan, tapi tak pernah terbayangkan dalam jutaan tahun saya bisa berdiri di sini hari ini dengan raihan lima gelar juara dunia.
这当然是我梦寐以求的事情，但我从未在一百万年内认为我今天会站在这里作为五次世界冠军。

Pochettino bersusah payah menunjukkan bahwa dia tidak bermaksud tidak menghormati cangkir domestik tapi juga jelas bahwa, di samping Liga Europa, dia melihat mereka sebagai kaliber tantangan yang berbeda dengan mengklaim gelar juara Inggris atau Eropa.
波切蒂诺很痛苦地指出他的意思是没有不尊重对于国内杯子而言，同样明显的是，除了欧罗巴联赛之外，他还认为他们在争夺英格兰或欧洲冠军头衔方面具有不同的挑战性。

Aki mempunyai keluarga yang kian banyak dan aku sangat senang dengan hidupku, di level profesional, aku menjalani dua tahun yang sangat bagus yang mana aku sudah memenangi banyak gelar juara bersama klubku dan tim nasional.
我有一个成长中的家庭，我对生活满意；在俱乐部里，我度过了非常精彩的两年，我赢得了俱乐部和国家队的很多冠军。

Gorshkov benar menempati tempat yang menonjol di kejuaraan Eropa dan dunia, cemerlang memenangkan gelar juara pertama Olimpiade di sportivnm es menari pada tahun 1976.
戈爾什科夫正確地佔據了顯著位置對歐洲和世界冠軍，贏得了出色的sportivnm冰上舞蹈的第一個奧運冠軍的頭銜在1976年。

Di tahun ini, untuk gelaran turnamen super series saja, total dari 13 super series yang diikuti oleh wakil Indonesia, ada 12 gelar juara yang dibawa pulang.
在今年的超级系列赛中，共有13个超级系列赛，其次是印度尼西亚代表队，有12个冠军头衔被带回国。

Jose Mourinho hanya memiliki empat hari untuk ditambahkan ke skuadnya sebelum batas waktu transfer Kamis ketika ia berusaha untuk merebut kembali gelar juara ke bagian merah Manchester.
在周四的转会截止日期之前，穆里尼奥只有四天的时间加入他的阵容，因为他试图将冠军头衔重新回到曼彻斯特的红色半场。