Walaupun dia telah mengembara ke seluruh dunia dengan suaminya dan telah bertemu dengan banyak ketua negara asing, ini tidak menjadikannya seorang negarawan sendiri.
即使她和丈夫一起到世界各地旅行并遇到了许多外国元首,但这并不能使她成为一名政治家。
Meskipun dia telah bepergian ke seluruh dunia dengan suaminya dan telah bertemu dengan banyak kepala negara asing, ini tidak membuatnya menjadi negarawan sendiri.
Conquistadors Extremaduran mengambil kultus Virgen de Guadalupe ke Dunia Baru, menjadikannya penaung agama banyak Amerika Latin.
离全国舞蹈锦标赛只有三个月的时间,杨-sae训练蔡林,发誓要让她成为世界级的舞者。
Dengan waktu yang hanya tersisa tiga bulan sebelum kejuaraan tari nasional, Young-sae melatih Chae-rin dan bersumpah untuk mengubah Chae-rin menjadi seorang penari kelas dunia.
如果摩纳哥被选为联邦调查局局长,接替即将退休的局长罗伯特·米勒,她将成为第一个领导这个机构的女性。
Jika Monaco terpilih menggantikan Direktur FBI, Robert Mueller, yang akan pensiun, Monaco akan menjadi perempuan pertama yang memimpin badan penyelidikan itu.
索瓦热已经在监狱待了四年多,在法国,她成为了家暴的象征。
Jacqueline sendiri telah berada di dalam penjara selama lebih dari empat tahun dan menjadi simbol dalam kasus kekerasan dalam rumah tangga di Prancis.
年她当选为明尼苏达州众议院民主党农民工党成员,使她成为第一位在美国任职的索马里裔立法委员。
Pada 2016, dia terpilih sebagai anggota Partai Buruh Petani Demokratis di Dewan Perwakilan Rakyat Minnesota, membuatnya menjadi legislator Somalia-Amerika pertama di Amerika Serikat.
如果笕知佐子确为这些男子离奇死亡的背后主谋,她将成为日本“黑寡妇”的最新代表。
Jika Chisako terbukti terlibat dalam pembunuhan para suaminya itu, perempuan ini akan menjadi contoh terakhir kasus janda hitam di Jepang.
如果她要成为一名好基督教徒,并阐述本身作为议员的良好价值,难道有错吗?”.
Kalau ingin menjadikan dirinya seorang Kristian yang baik dan ingin menerangkan nilai-nilai yang baik pada dirinya sebagai wakil rakyat.
她成为第二个抢劫驿马车的女人,第一个在这样做的时候不会被杀害。
Dia menjadi wanita kedua yang merampok kereta pos dan yang pertama tidak terbunuh saat melakukannya.
抵达纽约后她成为当地德国犹太侨民中的活跃分子,并为aufbau周刊撰稿。
Kemudian ia menjadi aktif dalam komunitas Yahudi-Jerman di New York dan menulis untuk mingguan Aufbau.
她成为王后在18岁时,直到他死的人,这告诉了最美丽,最神秘的故事。
Dia menjadi ratu pada usia 18 dan tetap sampai kematiannya seseorang, yang menceritakan kisah-kisah yang paling indah dan paling misterius.
她成为世界的颠覆性翻译,征服者上升到一个位置,驳回皇家法院为“不过是一副纸牌”。
Dia menjadi penerjemah subversif di dunia, seorang penakluk naik ke posisi untuk memberhentikan sebuah istana kerajaan sebagai" tidak lain hanyalah satu pak kartu".
年,她成为第八名Facebook董事会成员(第一位女性成员)。
Pada tahun 2012 ia menjadi anggota kedelapan( dan wanita pertama!) dewan direksi Facebook.
年,教皇的女儿嫁给法国国王亨利二世,她成为法国香水文化的始作俑者。
Pope's daughter, menikah Raja Henry II dari Perancis, ia menjadi inisiator dari budaya Perancis parfum.
年11月17日,她成为荣誉市民,德国汉诺威,和Sprengel博物馆捐赠了300多件她的作品。
Pada tanggal 17 November 2000 dia menjadi warga kehormatan dari Hannover, Jerman, dan menyumbangkan 300 buah karya seninya ke Museum Sprengel.
小泽的异国情调使她成为日本乃至海外最受欢迎的AV女演员之一。
Kecantikan eksotisnya membawa dia menjadi salah satu aktris AV paling populer di jepang dan luar negeri.
Dua hari kemudian, dia menjadi penasihat akademik di EducationUSA di Guayaquil dan memberikan bimbingan pada siswa tentang cara mendaftar dan meraih sukses di perguruan tinggi dan universitas di AS.
她的生活方式博客Goop和食谱使她成为许多人眼中健康的生活方式。
Blog gaya hidupnya, Goop dan buku masaknya telah menjadikannya ikon gaya hidup sehat di mata banyak orang.
年,她成为第一位拉美裔赢得美国小姐桂冠,并连续5德克萨斯优胜者第一。
Pada tahun 1985 ia menjadi Hispanik pertama yang memenangi mahkota Miss USA, dan yang pertama dari Texas Aces.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt