成員 - 翻译成印度尼西亚

• anggota
• member
• keanggotaan
• beranggotakan
• anggota-anggota
• menjadi member
• menjadi ahli

在 中文 中使用 成員 的示例及其翻译为 印度尼西亚

成員禁食的時候，被要求繳付禁食捐獻給教會，金額至少與他們原本將食用的食物等值。
Sementara para anggota berpuasa, mereka diminta untuk memberikan persembahan puasa kepada Gereja setidaknya setara dengan harga makanan yang akan mereka makan.

我還沒有和其他成員談過，但我想我回到韓國的時候會談談。
Aku belum bicara kepada anggota yang lain, tapi aku ingin melakukannya ketika aku kembali ke Korea.

委員會成員由理事會委任，負責組織2013年維基媒體理事會選舉。
Komite terdiri dari anggota yang ditunjuk oleh Dewan Pengawas untuk mengatur 2013 Wikimedia Dewan Pembina pemilihan.

團隊成員必須合作達成目標時，大腦活動使他們的行動相互協調。
Bila anggota tim bekerja sama untuk mencapai tujuan, aktivitas otak akan mengkoordinasikan perilaku mereka secara efisien.

最終，我的丈夫選擇繼續讓理事會成員分享他們的智慧，回應我可能遇到的任何問題。
Akhirnya suami saya memilih untuk melanjutkan agar anggota dewan dapat berbagi kebijaksanaan mereka dan menanggapi setiap pertanyaan yang mungkin saya miliki.

經過長時間討論，成員與公司決定兩者兼顧。
Setelah diskusi panjang, para member dan agensi memutuskan untuk menggunakan keduanya.

附註：只有當家庭成員選擇分享他們的購買項目時，你才可以查看他們購買的項目。
Catatan: Anda dapat melihat pembelian yang dilakukan oleh anggota keluarga hanya jika mereka memilih untuk berbagi pembelian.

當他是美國男孩女孩俱樂部的成員時，華盛頓被授予“一日警察局長”稱號。
Ketika dia menjadi anggota Boys Girls Club of America, Washington dianugerahi gelar" Kepala Polisi untuk Sehari".

作為成員的一部分，俄羅斯已同意進口關稅從目前的平均10％左右﹐降低到小於8％。
Sebagai bagian dari keanggotaannya, Russia setuju untuk menurunkan tarif impor hingga kurang dari 8 persen dari rata-rata 10 persen yang diberlakukan saat ini.

你將需要將組的成員才能看到增加的會議和組的詳細資訊。
Anda akan perlu untuk menjadi anggota kelompok untuk melihat tambahan Rapat dan rincian grup.

家庭成員可以隱藏內容，而隱藏的內容無法提供下載。
Konten dapat disembunyikan oleh anggota keluarga; konten yang disembunyikan tidak dapat diunduh.

這為當前社區成員開闢了尋找其他方式做出貢獻的機會。
Hal ini dapat membuka kesempatan untuk anggota komunitas saat ini yang sedang mencari jalan lain untuk berkontribusi.".

作為社會的積極成員，我很難知道在哪裡集中註意力來尋求和平。
Sebagai anggota masyarakat yang aktif, sangat sulit untuk mengetahui di mana memusatkan perhatian saya untuk menemukan kedamaian.

該基金基於作為委員會成員的公司支付的月費。
Dana tersebut adalah biaya bulanan yang dibayarkan oleh perusahaan-perusahaan, yang menjadi anggota Komisi.

做教會的成員，定期參加崇拜，為教會的工作奉獻都不會讓你成為基督徒。
Menjadi anggota gereja, menghadiri kebaktian secara teratur, dan memberi kepada pekerjaan gereja tidak menjadikan Anda seorang Kristen.

當家庭成員加入，家人共享的功能就會在所有人的裝置上自動設定。
Setelah anggota keluarga bergabung, fitur Keluarga Berbagi otomatis disiapkan di perangkat setiap orang.

小組成員同意以不低於每六(6)個月一次的頻次復查和更新（在必要時）成員資料。
Para anggota Panel setuju untuk meninjau dan memperbarui, bila perlu, profil keanggotaan tidak kurang dari enam( 6) bulan sekali.

當我們聽到社區成員的證詞因汽車共享而建立親密的友誼時，我們總是感到興奮。
Kami selalu bersemangat ketika kami mendengar kesaksian dari anggota komunitas kami yang menciptakan persahabatan dekat karena berbagi mobil.

馬蒂內利（Martinelli）為家庭成員提供財務助手的能力類似於他對球場的承諾。
Kemampuan Martinelli untuk memberikan asisten keuangan kepada anggota keluarganya mirip dengan komitmen yang ia berikan di lapangan.

作為周六夜現場的重要成員，法利利用他喧鬧的幽默讓觀眾多年的轟鳴。
Sebagai anggota yang menonjol dari Saturday Night Live, Farley menggunakan humornya yang riuh untuk membuat para penonton gemuruh selama bertahun-tahun.