她无法 - 翻译成印度尼西亚

• dia tidak bisa
• dia tidak dapat
• ia tidak
• dia tidak mampu

在 中文 中使用 她无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她无法聘请律师，从2015年9月以来一直无法与家人联络。
Ia tidak diberi akses untuk pengacara dan tidak dapat berkomunikasi dengan keluarganya sejak September 2015.

她无法区分左右，不记得任何动作，她的脖子和肩膀完全僵硬。
Dia tidak dapat membezakan antara kiri dan kanan, tidak dapat mengingati mana-mana pergerakan, dan leher dan bahunya sangat tegar.

卡特丽娜跌了在床上，大哭了起来，她无法想象乔治的离开了她，或者离开她的生活….
Katrina mengempaskan tubuhnya di atas kasurnya dengan menangis berat, dia tidak bisa membayangkan George akan pergi darinya dan dari hidupnya.

当时她一直在恳求乘客不要叫救护车，因为她无法支付高昂的费用。
Ia meminta penumpang lain agar tidak memanggil ambulans sebab dia tidak mampu membayar.

弗里达花了一个月追捕，可能等待是因为她无法找到她的出路的流量，或她的主人归来。
Frida menghabiskan lebih dari sebulan menghindari penangkapan, mungkin menunggu pemiliknya untuk kembali, atau karena dia tidak dapat menemukan jalan keluar dari lalu lintas.

不行听起来她无法控制自己的情绪，也无法承认她的追求时代已经结束。
Tidak Kedengarannya dia tidak bisa mengendalikan emosinya dan tidak bisa mengakui bahwa masa-masa sulitnya sudah berakhir.

她无法收集到她所拥有的一点点能量，开始失去对饮食的兴趣，并努力去上班。
Dia tidak dapat mengumpul sedikit tenaga yang dia miliki, mula kehilangan minat makan, dan berjuang untuk pergi bekerja.

我用身体挡住她的视线，让她无法看到我写的是什么。
Aku menggunakan tubuhku untuk menghalangi pandangannya, membuat dia tidak bisa melihat apa yang sedang aku tulis.

她的沮丧越来越大，因为她无法控制自己的情绪，她的男朋友似乎对她漠不关心。
Rasa frustrasinya pun bertambah, karena dia tidak dapat mengendalikan perasaan emosinya dan sang pacar kini tampak acuh tak acuh lagi terhadapnya.

Babyl的朋友通过帮助她没有任何好处，因为她无法为他们做任何事。
Teman-teman Babyl tidak mendapat untung dengan membantunya, karena dia tidak bisa melakukan apa pun untuk mereka.

问题是，Robertson表示，她无法找到Cotten的密码或公司的任何业务记录。
Masalahnya adalah, Robertson mengatakan dia tidak dapat menemukan kata sandi atau catatan bisnis apa pun untuk perusahaan.

玛丽开始显示在计算机屏幕上的图片，直到桑迪意识到她无法弥补她的头脑不是。
Marie mulai menampilkan gambar pada layar komputer, sampai Sandy menyadari bahwa dia tidak bisa membuat pikirannya baik.

她无法解释清楚，她唯一可以连接的是，也许在冥想中发生了一些事情。
Dia tidak dapat menjelaskan kejelasan ini, dan satu-satunya perkara yang dia dapat menyambungkannya ialah sesuatu yang mungkin berlaku dalam meditasi.

最近，一名身体残疾明显的艾伯塔省女性被要求离开杂货店而不回来，因为她无法快速收拾自己的杂货。
Baru-baru ini, seorang wanita Alberta dengan kecacatan fisik yang jelas diminta untuk meninggalkan toko kelontong dan tidak kembali karena dia tidak bisa mengemas bahan makanan sendiri dengan cepat.

当她从这些梦中醒来时，她实际上已经瘫痪了，因为她无法在情感上接受这种可能性。
Ketika dia terbangun dari mimpi-mimpi ini, dia praktis lumpuh, karena dia tidak dapat menerima kemungkinan ini secara emosional.

她告诉警方，她对自己的婚姻生活不满意，而且丈夫长得一点也不帅，丑到她忍不了，所以她无法控制自己的愤怒。
Kepada polisi, dia mengatakan tidak bahagia dengan kehidupan pernikahannya serta penampilan suaminya yang tidak menarik, sehingga dia tidak bisa mengendalikan kemarahannya lagi.

一位女士前来说她是巴布什卡女人，但她无法保持她的故事情节。
Seorang wanita datang ke hadapan untuk mengatakan bahawa dia adalah Wanita Babushka, tetapi dia tidak dapat menyimpan kisahnya dengan lurus.

房子工作人员克莱尔（卡拉古吉诺）和奥利弗（马修比尔德）对她进行了恭敬的待遇，但她无法摆脱某种感觉。
Staf rumah, Claire( Carla Gugino) dan Oliver( Matthew Beard), memperlakukannya dengan hormat tetapi dia tidak bisa menghilangkan perasaan ada sesuatu yang salah.

当她从这些梦中醒来时，她实际上已经瘫痪了，因为她无法在情感上接受这种可能性。
Apabila dia bangun dari mimpi ini, dia hampir lumpuh, kerana dia tidak dapat menerima kemungkinan ini secara emosi.

剧透警告：雷切尔得到一个纹身，菲比最后得到一个黑色墨点，因为她无法承受痛苦。
Peringatan spoiler: Rachel mendapat tato dan Phoebe berakhir dengan titik tinta hitam karena dia tidak bisa menahan rasa sakit.