Tapi, ia menambahkan, Jerman bakal selektif terhadap investasi di sektor strategis tertentu dan infrastruktur.
她补充说,华盛顿日益增长的影响力已经开始在世界各地的盟友和对手之间转变石油政治。
Meningkatnya pengaruh Washington, tambahnya, sudah mulai mengubah kebijakan minyak antara sekutu dan musuh di seluruh dunia.
她补充说,家里有一辆电动车(这在19世纪50年代的印度是非常罕见的,尤其是在丝娃拉特出生之前)。
Ia menambahkan bahwa keluarga itu punya sepeda motor( barang yang sangat langka di tahun 1950 dan bahkan lebih langka lagi sebelum swarnlata lahir).
她补充说:“只要一直动,就不会被蚊子就咬到。
Ia menambahkan," Selama kamu tetap bergerak, nyamuk tidak akan dapat menggigitmu.
其次,她补充说,因为这些工具会留下来,社会有责任弄清楚如何以限制破坏性影响的方式使用它们。
Kedua, ia menambahkan, karena alat-alat ini di sini untuk tinggal, adalah kewajiban masyarakat untuk mencari tahu bagaimana cara menggunakannya dengan cara yang membatasi efek merusak.
她补充说:“总统可以直接到会作证,说出他想要说的所有真相……他也可以书面形式这样做。
Ia menambahkan," Presiden bisa menghadap langsung komite dan berbicara, semua kebenaran yang diinginkannya atau bisa dilakukannya secara tertulis.
她补充说,关于采购俄制S-400防空导弹的谈判接近完成,并暗示印度很快就会落实。
Ia menambahkan bahwa negosiasi atas kesepakatan sistem rudal S-400 dengan Rusia hampir selesai, mengisyaratkan bahwa India sedang dalam proses untuk segera menyelesaikannya.
但是,她补充说,“任何治疗或学习环境都更适合促进非分离性应对。
Tetapi, ia menambahkan, lebih disukai bagi lingkungan terapeutik atau pembelajaran untuk memfasilitasi penanganan non-disosiatif.
她补充说,Twitter直到最近才能够提供资源和开发技术能力,以这种方式针对恶意行为。
Ia menambahkan, Twitter baru-baru ini mampu mendedikasikan sumber daya dan mengembangkan kemampuan teknis untuk mengetahui perilaku mencurigakan.
但她补充说,德国会对某些战略行业和关键基础设施领域的投资进行审查。
Namun, ia menambahkan bahwa Jerman memeriksa investasi di sektor strategis tertentu dan infrastruktur kritis.
医生有义务,”她补充说,“要扩大他们管理任何慢性疾病的方法,包括强调患者的心理健康。
Dokter memiliki kewajiban, tambahnya, untuk memperluas pendekatan mereka dalam mengelola penyakit kronis apa pun termasuk penekanan pada kesejahteraan psikologis pasien mereka.
尽管如此,她补充说:“在选择自卫课程时,必须检查教练。
Meskipun demikian, ia menambahkan:" Ketika memilih kursus bela diri, penting untuk memeriksa instruktur.".
她补充说,一种不遵守宪法或接受妇女平等权利的伊斯兰教在该国没有地位。
Ia menambahkan bahwa kelompok Islam yang tak sesuai konstitusi atau tak menerima hak yang sama bagi perempuan tak memiliki tempat di negara itu.
你必须记住的是,芬兰的历史也是瑞典历史和俄罗斯历史,"她补充说,指出自己努力定义自己的民族认同。
Yang harus kamu ingat adalah sejarah Finlandia juga berarti sejarah Swedia dan sejarah Rusia," tambah Fransman, sembari menceritakan sekelumit tantangannya untuk menentukan identitas nasionalnya.
Tapi Kami tidak memiliki indikasi bahwa Magomed-Ali atau Clement B terlibat dalam serangan pasar Natal Berlin, tambahnya.
丰田凭借自己无法获得关键技术,但如果其他公司使用它,那将提供最大的扩张机会,”她补充说。
Toyota sendiri tidak bisa memaksa pasar untuk menerima teknologi baru ini, tetapi jika perusahaan lain menggunakannya, itu menawarkan peluang ekspansi terbaik," tambahnya.
没有人知道东边有多少人,撤离可能需要数天,”她补充说。
Tidak ada yang tahu berapa banyak orang yang tersisa di timur, dan evakuasi bisa memakan waktu berhari-hari," tambahnya.
我们欠投资者要小心,但我们也欠他们不要用我们的偏好定义他们的投资范围,”她补充说。
Kami berutang kepada investor untuk berhati-hati, tetapi kami juga berutang kepada mereka untuk tidak mendefinisikan investasi dunia mereka dengan preferensi kami," tambahnya.
如果我假装我不想成为总统,我不会诚实,“她补充说.
Jika saya berpura-pura tidak ingin menjadi presiden, berarti saya tidak jujur, imbuh dia.
无论我们继续做什么,在人民的支持和我们党员的坚强意志下,我们都将取得成功,”她补充说.
Apa saja yang kita terus lakukan, dengan sokongan orang ramai dan kehendak yang kuat anggota parti, kita pasti akan berjaya, tambahnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt