学习或 - 翻译成印度尼西亚

当到了学习或记忆新东西的时候，把你的呼吸模式转换得越来越慢和越来越深。

Ketika saatnya untuk belajar atau mengingat sesuatu yang baru, mengganti pola pernapasan kita menjadi lebih lambat dan lebih dalam.

每年我们向国外派遣大约200名学生进行学习或安置，并在伊拉斯谟流动计划中接待100多名新生。

Setiap tahun kami mengirim ke luar negeri sekitar 200 siswa untuk studi atau penempatan dan menampung lebih dari 100 siswa yang masuk dalam Program mobilitas Erasmus.

不要让工作、学习或其它事情阻挡你的道路--至少尽量控制。

Jangan biarkan pekerjaan, sekolah, atau komitmen lain menghalangi Anda- jangan terlalu berlebihan juga.

Ca'Foscari的房屋办公室是为意大利和国际学生，研究人员，教授和行政人员前来Ca'Foscari学习或工作的服务。

Kantor Perumahan adalah layanan bagi siswa Italia dan internasional, peneliti, dosen dan staf administrasi datang untuk belajar atau bekerja di Ca' Foscari.

被动攻击（PassiveAttack）：试图从系统中学习或利用信息，但不影响系统资源。

Serangan pasif mencoba untuk belajar atau memanfaatkan informasi dari sistem tetapi tidak mempengaruhi sumber daya sistem.

中国科学院（CAS）和中国工程院（CAE）的60多位院士在厦门大学学习或工作过。

Xiamen University memiliki Lebih dari 60 akademisi Chinese Academy of Sciences( CAS) dan Akademi Teknik China( CAE) telah belajar atau bekerja di Universitas Xiamen.

和Audacity类似的程序也被称为开源软件，因为它们的源代码可供任何人学习或使用。

Program seperti Audacity juga disebut perangkat lunak open source, karena kode sumbernya tersedia bagi siapa saja untuk belajar atau menggunakan.

在世界目前的就业市场，圣路易斯的毕业生比那些谁学习或毕业从其他机构不同。

Dalam pasar kerja saat ini di dunia, lulusan São Luís berbeda dari mereka yang belajar atau lulusan dari lembaga lain.

有了如此高的现实世界学习，毫无疑问，25位诺贝尔奖获得者在大学学习或工作。

Dengan pembelajaran dunia nyata yang begitu tinggi, tak heran bila 25 pemenang Hadiah Nobel telah belajar atau bekerja di Universitas.

世界各地的哲学博士被称为一个研究型学位，这意味着将不会有学习或考试，只是最后的论文答辩，我们的.

Worldwide DPhil dikenali sebagai Ijazah penyelidikan yang bermaksud tidak akan ada pengajian atau peperiksaan, hanya Tesis Pertahanan akhir, kami.

国际化-重点关注语言，国际学习课程，伊拉斯谟学习或培训，国际项目和其他活动.

INTERNASIONAL- fokus kuat pada bahasa, program studi internasional, Erasmus untuk studi atau pelatihan, proyek internasional dan kegiatan lainnya.

而且，请勿忘记使用整个中心的免费Wi-Fi进行学习或赶上您的家人和家人。

Dan, jangan lupa untuk menggunakan Wi-Fi gratis di seluruh pusat untuk belajar atau untuk mengejar ketinggalan dengan teman dan keluarga Anda di rumah.

有了如此高的现实世界学习，毫无疑问，25位诺贝尔奖获得者在大学学习或工作。

Dengan pembelajaran dunia nyata yang sangat tinggi, tidak mengherankan bahwa 25 pemenang Hadiah Nobel telah belajar atau bekerja di Universitas.

在世界目前的就业市场，圣路易斯的毕业生比那些谁学习或毕业从其他机构不同。

Dalam pasaran kerja semasa di dunia, graduan São Luís adalah berbeza daripada orang-orang yang belajar atau graduan dari institu.

学生们还可以找到许多咖啡馆和聚会场所，他们可以聚集在那里学习或与朋友一起放松。

Mahasiswa juga akan menemukan banyak kedai kopi dan tempat berkumpul dimana mereka dapat berkumpul untuk belajar atau bersantai bersama teman.

在准备考试或参加体育比赛时，焦虑会激励我们学习或练习。

Saat mempersiapkan ujian atau bersaing dalam olahraga, kecemasan memotivasi kita untuk belajar atau berlatih.

在准备考试或参加体育比赛时，焦虑会激励我们学习或练习。

Apabila bersiap untuk peperiksaan atau bersaing dalam sukan, kecemasan mendorong kita untuk belajar atau berlatih.

Express课程是一门强化课程，可让您在短短三周内学习或改进语言。

Program Express adalah kursus individu intensif yang memungkinkan Anda untuk belajar atau meningkatkan bahasa hanya dalam tiga minggu.

如果您至少年满17岁，并且希望学习或完善您的法语以达到个人或学校目的，长期或短期浸泡，则建议您参加此课程。

Kursus ini direkomendasikan kepada Anda jika Anda berusia setidaknya 17 tahun, dan jika Anda ingin belajar atau untuk menyempurnakan bahasa Prancis Anda untuk keperluan pribadi atau sekolah, pada pencelupan jangka panjang atau jangka pendek.

无论你学习或工作，留在家里与孩子或已经退休了，每个人都可以赚到钱，足以有一个笔记本电脑和互联网接入。

Tidak kira anda belajar atau bekerja, tinggal di rumah dengan anak-anak atau sudah pensiun, semua orang boleh mendapatkan wang, cukup untuk memiliki sebuah laptop dan akses Internet.