定律 - 翻译成印度尼西亚

• hukum
• aturan
• hukum-hukum

在 中文 中使用 定律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

把所有事物簡化成簡單的基本定律的能力並不意味著能從這些定律出發重構宇宙。
Kemampuan untuk mereduksi segala sesuatu menjadi hukum-hukum dasar yang sederhana tidaklah mengakibatkan kemampuan untuk berangkat dari hukum-hukum itu dan merekonstruksi alam semesta.

本文对后来量子力学的发展产生了极大的影响，因为它是第一篇证明原子跃迁统计有简单定律的论文。
Makalah ini sangat berpengaruh dalam pengembangan mekanika kuantum di kemudian hari, karena ini adalah makalah pertama yang menunjukkan bahwa statistik transisi atom memiliki hukum yang sederhana.

根据热力学第一定律，其中W是系统所做的功，U是内能，Q是热量。
Menurut Hukum pertama termodinamika, di mana W adalah kerja yang dilakukan pada sistem, U adalah energi dalam dan Q adalah panas.

牛顿的万有引力定律作为经典引领了物理学200余年，直到爱因斯坦的广义相对论出现才被替代。
Newton's Law Of Gravity adalah persamaan referensi de facto selama lebih dari 200 tahun sampai Teori Relativitas Einstein menggantikannya.

如果你还没有处理吸引力定律,我将努力把它的原则直接透明地实现。
Jika Anda tidak lagi harus berurusan dengan hukum tarik-menarik- saya akan mencoba untuk membawa prinsip-prinsip lurus dan transparan.

把這些數據代入開普勒第三定律，我們得到恆星和行星的密度。
Memasukkan angka-angka ke dalam Hukum Ketiga Kepler menghasilkan kepadatan bintang dan planet.

通過概率和數學定律,我們可以知道，確實有一個神聖的設計師和聖經的作者。
Melalui hukum probabilitas dan kemungkinan matematika dari penggenapan nubuatannya, kita bisa mengetahui dengan pasti bahwa ada Perancang atau Perencana dan Penulis Alkitab yang ilahi.

根据需求定律可以预测另一种影响：如果工会成功地提高了劳动力的价格，那么雇佣者就倾向于雇佣更少的劳动力。
Efek kedua terjadi karena hukum dasar permintaan: jika serikat berhasil menaikkan harga tenaga kerja, majikan akan membeli kurang dari itu.

第三定律：在不违背第一与第二定律的前提下，机器人必须保护自己。
Prinsip ketiga dalam kondisi tidak melanggar prinsip pertama dan prinsip kedua, robot harus melindungi dirinya sendiri.

通过一系列的实验，他发现了有关气体特性的两个重要定律。
Dengan melakukan serentetan percobaan, dia temukan dua hukum yang mengendalikan perilaku gas.

通过对流进行的热传递由牛顿冷却定律描述：.
Laju perpindahan panas konveksi dirumuskan melalui hukum pendinginan Newton( Newton's Law of Cooling) yang dinyatakan dengan.

他还撰写了关于物体运动的规律（后来称为牛顿的3个运动定律）和两个身体之间的吸引力-万有引力。
Ia juga menulis tentang hukum yang mengatur pergerakan tubuh( kemudian dikenal sebagai hukum Newton 3) dan daya tarik antara dua benda- gravitasi.

在151个行星系统中的27个中，所观察到的行星乍一看并不符合T-B定律。
Sekitar 27 dari 151 sistem planet yang diteliti, planet-planet yang telah diamati dan diteliti ternyata tidak sesuai dengan hukum Titius-Bode pada pandangan pertama.

这当然是简单而便利的解释，使他们省却进一步探求引力定律的说明的麻烦。
Tentu saja itu adalah penjelasan yang mudah dan sederhana yang menyelamatkan mereka dari kesulitan untuk mencari penjelasan lebih lanjut tentang hukum gravitasi.

熱力學第二定律規定，如果有過存在一個系統，具有小於其最大熵（disorderedness），那麼這將是非常有可能之前和那個時刻後具有較高的熵。
Hukum kedua termodinamika menyatakan bahwa jika ada pernah ada sebuah sistem yang memiliki kurang dari entropi maksimum( disorderedness) maka akan sangat mungkin untuk memiliki entropi yang lebih tinggi baik sebelum dan setelah saat itu.

这些flash游戏一定要记住万有引力定律，平衡，舒展的想象力，有的甚至去进行头脑风暴：在最短的时间内解决了逻辑问题。
Ini flash game harus ingat hukum gravitasi, keseimbangan, peregangan imajinasi, dan beberapa bahkan pergi ke brainstorming: untuk memecahkan masalah logika dalam periode waktu terpendek.

在每一章，他描述了一条大脑定律--科学家们确切知道的关于大脑如何运转的知识--然后为我们的日常生活提出了革新性的理念。
Di setiap bab dia menggambarkan Aturan Otak- apa yang diketahui para ilmuwan secara pasti tentang otak- kemudian menawarkan ide-ide transformatif untuk kehidupan sehari-hari.

如果我们翻阅一部科学百科全书的索引，就会看到提到牛顿及其定律和发现的条目比任何其他一个科学家都要多(也许多二到三倍)。
Apabila kita buka-buka indeks ensiklopedia ilmu pengetahuan, kita akan jumpai ihwal menyangkut Newton beserta hukum-hukum dan penemuan-penemuannya dua atau tiga kali lebih banyak jumlahnya dibanding ihwal ilmuwan yang manapun juga.

坎宁安定律是指“在互联网上获得正确答案的最佳方法并不是去提问，而是去发布一个错误的答案。
Created page with"''' Cunningham Hukum''' menyatakan" cara terbaik untuk mendapatkan jawaban yang benar di Internet adalah untuk tidak mengajukan pertanyaan, itu untuk mengirim jawaban yang salah."".

这篇文章是基于我多年的经验,在那里,通过运用吸引力定律的原则,总是我需要和发言的人在许多论坛。
Artikel ini didasarkan pada tahun pengalaman, dimana dengan menerapkan prinsip-prinsip hukum tarik-menarik akan selalu apa yang saya butuhkan dan pidato orang di banyak forum.