HUKUM-HUKUM - 翻译成中文

• 的法律
• 的律法
• 定律
• 规律
• 法则
• 的法度
• 法规

在 印度尼西亚 中使用 Hukum-hukum 的示例及其翻译为 中文

Hukum-hukum yang lima.
第五个法：.

Pengaruhnya akan menyebar sampai dunia perbankan, hukum-hukum perdagangan, serta ekonomi dunia.
它的势力将延伸到所有银行、贸易法以及世界经济。

Kami tidak butuh hukum-hukum ini.
我们不希望这个法律。

Berbarengan dengan itu code tersebut cukup mendekati hukum-hukum lama dan adat kebiasaan Perancis sehingga diterima oleh rakyat Perancis dan sistem pengadilannya.
与此同时法典还与过去的法国法律和风俗相近到足以使法国大众和法律界接受得了的程度。

Ketika kita beriman, kita akan menaati hukum-hukum Tuhan dan dibaptiskan karena mencintai Dia, bukan karena baptisan adalah syarat untuk mendapat keselamatan.
当我们有了这个信仰，我们会自然而然地服从神的律法，为神的爱受洗，而不是因为它是得到救恩的条件。

Berbarengan dengan itu code tersebut cukup mendekati hukum-hukum lama dan adat kebiasaan Perancis sehingga diterima oleh rakyat Prancis dan sistem pengadilannya.
与此同时法典还与过去的法国法律和风俗相近到足以使法国大众和法律界接受得了的程度。

Secara umum, hukum-hukum dalam Perjanjian Lama menyangkut dua hal, yaitu menyangkut upacara keagamaan( yang bersifat simbolik) dan menyangkut moral( praktik hidup).
一般而言，旧约里的律法包括了两件事，就是关于宗教仪式（象征性）和道德方面（实践生活）。

Ia akan membuat hukum-hukum baru yang tidak hanya bertentangan dengan ajaran Gereja Katolik, tapi juga bertentangan dengan semua hukum Kristen( klik di sini).
他将引入新的法律，不仅抵触天主教教会的教诲，也违背所有基督的法律。

Hukum-hukum ini telah digunakan untuk memproduksi model-model kosmologi fisika yang dapat menjelaskan dengan tepat struktur dan evolusi dari alam semesta yang kita amati.
这些定律被用作制作物理宇宙学的模型，而那些模型则成功地解释了我们可见宇宙的结构和演化。

( 11) Seluruh Israel telah melanggar hukum-hukum- Mu dan tidak mau mendengarkan suara-Mu.
以色列众人都犯了你的律法，偏行，不听从你的话。

Tidak hanya itu, Code Napoleon cukup mendekati hukum-hukum lama dan adat kebiasaan Prancis sehingga dapat diterima oleh rakyat dan sistem peradilan Prancis.
与此同时法典还与过去的法国法律和风俗相近到足以使法国大众和法律界接受得了的程度。

Hukum-hukum ini telah digunakan untuk memproduksi model-model kosmologi fisika yang dapat menjelaskan dengan tepat struktur dan evolusi dari alam semesta yang kita amati.
這些定律被用作制作物理宇宙學的模型，而那些模型則成功地解釋了我們可見宇宙的結構和演化。

Mencakup jarak antara kompleksitas kehidupan dan kesederhanaan hukum-hukum fisika adalah tantangan biofisika.
跨越生活的复杂性和物理规律的简单之间的距离是生物物理学的挑战。

Hukum-hukum Allah akan diabaikan sepenuhnya dan segala upaya akan dilakukan untuk membenarkan pendekatan baru mereka kepada evangelisasi global.
天主的律法将被完全忽略，而他们将尽一切努力，证明他们向全球传福音的新方法是有效的。

Berbarengan dengan itu code tersebut cukup mendekati hukum-hukum usang dan susila kebiasaan Perancis sehingga diterima oleh rakyat Perancis dan sistem pengadilannya.
与此同时法典还与过去的法国法律和风俗相近到足以使法国大众和法律界接受得了的程度。

Kita melihat alam semesta ini ditata dengan sedemikian indahnya dan mematuhi hukum-hukum tertentu tetapi kita tidak dapat banyak mengerti hukum-hukum tersebut.
我们看到宇宙奇妙地排列着，遵守着某些法则，但我们对这些法则知之甚少。

Barangsiapa yang melanggar hukum-hukum Allah mereka itulah orang-orang yang zalim~ QS( 2) Al Baqarah: 229~.
谁违犯真主的法度，谁是不义的人”（2:229）。

Berbarengan dengan itu code tersebut cukup mendekati hukum-hukum lama dan adat kebiasaan Per ancis sehingga diterima oleh rakyat Perancis dan sistem pengadilannya.
与此同时法典还与过去的法国法律和风俗相近到足以使法国大众和法律界接受得了的程度。

( 11) Seluruh Israel telah melanggar hukum-hukum- Mu dan tidak mau mendengarkan suara-Mu.
以色列眾人都犯了你的律法，偏行，不聽從你的話；.

Kita lihat dunia ini dengan kagumnya diatur dan mematuhi hukum-hukum tertentu, tetapi hanya sedikit sahaja kita memahami hukum-hukum tersebut.
我们看到宇宙奇妙地排列着，遵守着某些法则，但我们对这些法则知之甚少。