容器 - 翻译成印度尼西亚

• wadah
• kontainer
• container
• wadah-wadah
• bejana
• kapal

在 中文 中使用 容器 的示例及其翻译为 印度尼西亚

应用程序容器旨在打包和运行单个服务，而系统容器设计是用于运行多个进程，像虚拟机。
Wadah aplikasi dirancang untuk mengemas dan menjalankan satu layanan, sedangkan wadah sistem dirancang untuk menjalankan beberapa proses, seperti mesin virtual.

研究人员随后还向他们展示了啤酒容器，并让他们品尝了啤酒，以便评估其喝酒的欲望。
Para peneliti juga menunjukkan kepada mereka wadah-wadah bir dan kemudian mencicipi bir, dan motivasi mereka untuk minum dievaluasi.

Docker能够确保每个容器都拥有自己的资源，并且和其他容器是隔离的。
Docker memastikan setiap kontainer memiliki sumber daya sendiri yang terisolasi dari kontainer lainnya.

但是许多植物与这样的条件非常协调，以至于它们开始肆虐并最终填满整个空间，很快它们就完全爬出了容器的极限。
Tetapi banyak tanaman sangat selaras dengan kondisi sehingga mereka mulai mengamuk dan akhirnya mengisi seluruh ruang, dan segera mereka sepenuhnya merangkak keluar dari batas-batas wadah.

然而，端口處理許多工業貨物像冷軋鋼，容器和汽車。
Namun, port menangani banyak barang industri seperti baja canai, kontainer, dan mobil.

此外，与许多国家，乌克兰已经允许携带汽油中的容器（罐）在国家。
Selain itu, tidak seperti banyak negara, Ukraina telah memungkinkan untuk membawa bensin dalam wadah( tabung) di negara itu.

只需注册具有负载均衡器的服务，ECS就会透明化管理Docker容器的注册和注销。
Cukup dengan mendaftar layanan dengan load balancer, dan ECS akan secara transparan mengelola registrasi dan de-registrasi kontainer Docker.

如果容器是密封的，他们会的持续多年而且仍然是一个很好的蛋白质来源。
Jika wadahnya kedap udara, kacang-kacangan akan bertahan selama bertahun-tahun dan tetap menjadi sumber protein yang bagus.

设计特征或存储容器，包括不可渗透的壁（壁）和通风的存在;
Fitur desain penyimpanan atau tangki, termasuk keberadaan dinding yang tidak tembus cahaya( partisi) dan ventilasi;

阳光将通过一根“管子”进入容器，小型摄像机将观察这个小环境。
Sinar matahari akan tersaring ke dalam wadah melalui tabung dan kamera kecil yang mengamati keadaan.

与另一种媒体容器3GP的主要区别在于它不支持AAC格式的音频轨道。
Perbedaan utama dari wadah media lain, 3 GP, adalah kurangnya dukungan untuk track audio format AAC.

你可以将数据放入这些容器，然后简单地通过命名容器来引用数据。
Anda dapat menempatkan data ke dalam wadah ini dan kemudian merujuk ke data hanya dengan memberi nama wadah..

尽管一些小型企业获得了压力容器的制造许可证，但总体设备已经过时，管理也不是很规范。
Meskipun beberapa perusahaan kecil memiliki lisensi manufaktur untuk bejana tekan, peralatan keseluruhan sudah usang dan manajemen tidak terstandardisasi.

容器中的草籽含有无限的可能性，这将带来在公鸡一年内出生的巨额财富。
Benih rumput di wadah berisi kemungkinan tak terbatas, yang akan membawa orang-orang yang lahir di tahun yang Ayam keberuntungan besar.

IBM还宣布了新的针对容器优化后的核心企业级软件，比如IBMWebSphereLiberty、Db2和MQ。
IBM juga memperkenalkan versi baru dari perangkat lunak inti perusahaan yang dioptimalkan untuk kontainer termasuk Websphere Liberty, Db2 dan MQ.

起初你不想離開你的新鮮雜草在密閉容器超過幾個小時或過夜。
Pada awalnya Anda tidak ingin meninggalkan gulma segar Anda dalam wadah tertutup selama lebih dari beberapa jam atau lebih malam.

不使用时，应将MikeMayock放回其专用容器中并进行冷藏。
Ketika tidak digunakan, Mike Mayock harus dikembalikan ke wadah khusus dan disimpan di bawah pendingin.

如果一个页面的设计比较简单，那么它会在设备屏幕之间转换得很好，像液体从容器一样流向容器。
Jika desain untuk situs relatif sederhana, itu akan menerjemahkan dengan baik di layar perangkat, mengalir seperti cairan dari wadah ke wadah.

水，是世界上最柔软的物质，可以适应于任何容器。
Air ini benda yang paling lembut di dunia, dapat menyesuaikan dirinya pada setiap tempat.

在巴格达北部的塔吉镇，一辆满载燃料容器的卡车发生爆炸，炸死五人。
Di kota Taji, di sebelah utara Baghdad, ledakan di sebuah truk yang mengangkut bahan bakar menewaskan lima orang.