就像你 - 翻译成印度尼西亚

• seperti anda
• sama seperti anda
• seolah-olah anda
• seolah-olah kau

在 中文 中使用 就像你 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她有权利对你说不，就像你有权利对一个你觉得没有吸引力的女孩说不一样。
Dia memiliki hak untuk mengatakan tidak, sama seperti Anda tidak perlu menanggapi seorang gadis yang Anda anggap tidak menarik.

就像你照顾自己的身体健康一样，不要忘记你的情绪健康。
Sama seperti Anda menjaga kesehatan fisik Anda, jangan lupakan kesehatan emosi Anda..

她有权利对你说不，就像你有权利对一个你觉得没有吸引力的女孩说不一样。
Dia memiliki hak untuk mengatakan tidak kepada Anda, sama seperti Anda memiliki hak untuk mengatakan tidak kepada wanita yang tidak menarik bagi Anda..

就像你应聘到一家网络营销公司，你要为你的团队招募成员，如果你想成功。
Sama seperti Anda yang direkrut ke perusahaan pemasaran jaringan, Anda pun harus merekrut orang baru untuk menjadi anggota tim jika ingin sukses.

在那里，你会满足他们的对手，就像你和游戏玩家。
Di sana Anda akan bertemu lawan-lawan mereka, sama seperti Anda dan gamer.

这就像你和自己的女人在一起，想告诉她你爱她，但你却不能说出口。
Ini seperti ketika Anda bersama wanita dan ingin mengungkapkan kepadanya kalau Anda mencintainya, tapi Anda tidak bisa berkata-kata.

你沒辦法讓一個生命單獨存在，就像你沒辦法把一陣微風從風裡分離出來。
Bahwa kau tidak bisa memisahkan satu kehidupan dari kehidupan lain, sama seperti kau tidak bisa memisahkan embusan udara dari angin.

你应当为现世工作，就像你明天就要死去一样。
Bekerjalah kamu untuk akhirat seolah-olah kamu akan mati esok hari( HR Bukhari).

就像你吃油膩的食物，你會損害你的健康，健康的食物不會像油性食物一樣含有香料。
Ini seperti jika Anda makan makanan berminyak, Anda akan membahayakan kesehatan Anda dan makanan sehat tidak datang dengan bumbu seperti makanan berminyak.

不幸的是，就像你第一次坐在方向盘前，你很快就发现你根本不知道应该怎么开始。
Sayangnya, sama seperti ketika Anda pertama kali mengambil tempat di depan roda kemudi yang Anda temukan dengan sangat cepat sehingga Anda tidak tahu apa yang akan Anda coba lakukan.

这与冰点下降不同，就像你在人行道上盐，因为水是纯净的而不是有意污染杂质。
Itu tidak sama dengan titik beku depresi, seperti ketika Anda menggarami trotoar Anda, karena airnya murni dan tidak terkontaminasi dengan kotoran secara sengaja.".

而骑象人虽然比较弱，但可以控制大象，就像你可以控制消极的思想和情绪一样。
Seseorang, meskipun lemah, dapat mengontrol gajah, persis seperti anda dapat mengendalikan pikiran dan perasaan negatif anda..

你沒辦法讓一個生命單獨存在，就像你沒辦法把一陣微風從風裡分離出來。
Bahwa kau tidak bisa memisahkan satu kehidupan dari kehisupan lain, sama seperti kau tidak bisa memisahkan embusan udara dari angin.

所以你得到高質量的音頻，就像你從更昂貴的耳機聽到的令人印象深刻。
Jadi Anda mendapatkan audio berkualitas tinggi yang mengesankan seperti apa yang Anda akan mendengar dari headphone yang lebih mahal.

歌罗西书2：6说：“那么，就像你接受基督耶稣为主一样，继续住在他里面。
Kolose 2: 6 berkata," Oleh itu, sama seperti anda menerima Kristus Yesus sebagai Tuhan, terus hidup di dalamnya.".

就像你曾在耶路撒冷为我做见证一样，你也必须在罗马作见证。
Sebab sama seperti anda telah memberi keterangan mengenai saya di Yerusalem, begitu juga ia adalah perlu bagi anda untuk memberi keterangan di Rom.".

这个国家有很多单身男子和妇女，就像你寻找爱情、友谊、关系的婚姻。
Negara ini telah banyak single pria dan wanita sama seperti yang anda sedang mencari kasih sayang dan cinta, persahabatan, hubungan pernikahan.

就像你吃油腻的食物，你会损害你的健康，健康的食物不会像油性食物一样含有香料。
Ini seperti jika Anda makan makanan berminyak, Anda akan membahayakan kesehatan Anda dan makanan sehat tidak datang dengan bumbu seperti makanan berminyak.

你最接近的就是得到一个相当不错的乐队，就像你正在听GretaVanFleet一样。
Yang terdekat Anda akan mendapatkan perkiraan yang layak dari band itu, seperti Anda sedang mendengarkan Greta Van Fleet.

一个[36]岁的男人-一只狮子，就像你说他是一只真正的狮子-但是不容易，现在他有一点点复发和一个月了。
Seorang pria berusia 36 tahun- singa, seperti Anda mengatakan bahwa dia adalah singa yang nyata- tapi tidak mudah dan sekarang dia mengalami sedikit kekambuhan dan satu bulan lagi.