尴尬 - 翻译成印度尼西亚

• malu
• canggung
• janggal
• memalukan
• mempermalukan
• malu-malu
• kecanggungan

在 中文 中使用 尴尬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正如掌握任何新东西一样，开始并超越初步阶段，一切都感觉尴尬的行为是战斗的80%。
Seperti dengan apa pun menguasai baru, tindakan awal dan mendapatkan melampaui tahap awal di mana segalanya terasa canggung adalah 80% dari pertempuran.

精灵王尴尬的一笑，说：“是这样的，这次虽然黑暗精灵族撤退了，但我怕……”.
Raja Elf memberikan sebuah senyum malu-malu dan berkata, Itu benar, meskipun kali ini para Dark Elf sudah mundur, aku masih cemas.

如果你很害羞，有一些方法可以克服社交尴尬，在不依赖社交媒体或互联网的情况下交到长久的朋友。
Jika Anda malu, ada cara untuk mengatasi kecanggungan sosial dan menjalin pertemanan abadi tanpa mengandalkan media sosial atau internet.

你有没有注意到父母可以从世界上最美好的人在三秒内完全尴尬吗?
( Pernahkah Anda memperhatikan bagaimana orang tua bisa pergi dari orang-orang yang paling indah di dunia yang benar-benar memalukan di tiga detik?)?

他们选择性地发布这些电子邮件的方式是为了让克林顿在民主党中尴尬。
Mereka telah secara selektif merilis email ini dengan cara yang dirancang untuk mempermalukan Clinton di Demokrat.

但这样做的现实是复杂的，并且与之相反社会和文化规范这使得谈论性尴尬-如果它甚至被讨论过。
Tetapi kenyataan melakukan ini rumit dan bertentangan dengan norma sosial dan budaya yang membuat berbicara tentang seks canggung- jika itu bahkan dibicarakan sama sekali.

她看着我的课，戳我挑逗、行为害羞和尴尬的周围。
Dia menonton saya di kelas, menusuk saya teasingly, bertindak dan malu-malu di sekitar.

梅利莎达尔是编辑纽约杂志的“我们的科学”，以及作者Cringeworthy：尴尬理论（2018）。
Melissa Dahl adalah editor dari NYmajalah Science of Us, dan penulis buku Cringeworthy: Sebuah Teori Kecanggungan( 2018).

我想我可以加入健身房并上课，但除了扭伤脚踝和让自己尴尬之外，还有很多机会。
Saya kira saya bisa bergabung dengan gym dan mengambil pelajaran, tetapi kesempatan melakukan lebih dari keseleo pergelangan kaki dan mempermalukan diri saya sangat tipis.

我们的首要任务将是向朝鲜观众灌输与韩国观众同样的敬畏，并确保没有什么尴尬。
Tugas pertama kami adalah untuk menanamkan kekaguman yang sama pada penonton Korea Utara seperti yang kami lakukan untuk penonton Korea Selatan dan memastikan tidak ada yang canggung.

关键是对象已经被栓在PHP上，在某些方面导致了一些尴尬。
Intinya adalah benda-benda telah dibaut ke PHP dan dalam beberapa hal menyebabkan beberapa kecanggungan.

民主党人这样做只是为了让共和党尴尬，不要让这件事发生！”.
Partai Demokrat melakukan hal ini hanya untuk mencoba mempermalukan Partai Republik, jangan biarkan hal ini terjadi.

Yeon-soo习惯于得到她想要的任何男人，但是她爱上了她的截然相反的人:尴尬而礼貌的李贞多。
Yeon-soo dimanfaatkan untuk mendapatkan pria mana pun yang dia mau, tapi dia jatuh cinta dengan pria yang berkepribadian sebaliknya, Lee Jeong-do yang sopan dan canggung.

如果你要使用LoremIpsum的段落，你需要确保没有任何尴尬隐藏在文本中间。
Jika Anda akan menggunakan bagian dari Lorem Ipsum, Anda harus yakin tidak ada sesuatu yang memalukan tersembunyi di tengah-tengah teks.

就算是最会社交的人也会觉得不安和担忧，怕出现尴尬；.
Bahkan orang yang paling sosial pun masih merasa kurang percaya diri dan khawatir mempermalukan diri sendiri;

您可以在舞会上与随机的人一起玩游戏，或者在第一次约会等尴尬的情况下将它们用作破冰船。
Anda dapat memainkan game dengan orang-orang acak di pesta dansa, atau menggunakannya sebagai pembuka percakapan dalam situasi canggung seperti kencan pertama Anda.

否则，你会发现自己说再见你有什么感觉你们之间的鸿沟，使得趁虚而入的吻非常显眼和尴尬。
Jika tidak, Anda akan mendapati diri Anda mengucapkan selamat tinggal dengan apa yang terasa seperti jurang antara Anda, membuat ciuman untuk ciuman sangat mencolok dan canggung.

剧情:后在学校被坏女孩尴尬,法耶,一个练习的巫婆,召唤邪恶的丘比特去报复那些冤枉了她。
Setelah dipermalukan oleh gadis-gadis jahat di sekolah, Faye, seorang penyihir yang berpraktik, memanggil Cupid jahat untuk membalas dendam pada semua orang yang melakukan kesalahan padanya.

研究人员惊奇地发现，用夺目的产品夺回某些人的注意力的愿望甚至超过了公众尴尬的风险。
Para peneliti juga terkejut ketika menemukan bahwa keinginan untuk menarik perhatian seseorang dengan membeli produk yang menarik perhatian bahkan menutupi risiko dipermalukan di depan umum.

然而，尴尬总是过去，因为我的妈妈给了我一个例子，说明一个人从未放弃，但总是在生活中奋斗。
Walau bagaimanapun, rasa malu selalu berlalu kerana ibu saya memberikan contoh kepada seseorang yang tidak pernah berputus asa, tetapi selalu berjuang sepanjang hidupnya.