在 中文 中使用 尽可 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
降低成本，尽可能精简和高效的工作也仍然是工作的一部分，包括计划今年在北美和亚太地区减少10%的销售成本和人员水平，使用自愿包装。
Mengurangi biaya dan menjadi ramping dan seefisien mungkin juga merupakan bagian dari pekerjaan itu, termasuk rencana untuk mengurangi 10 persen dari biaya gaji dan tingkat personalia kami di Amerika Utara dan Asia Pasifik tahun ini, dengan menggunakan paket sukarela.".如果你采取了这样一种修持，尽可能富有建设性地积极行事，尽可能不去做十不善行，如果你这样生活，那么随着你年龄逐渐增大，你也会越来越幸福。
Kalau Anda mencoba bertindak secara membangun dan sepositif mungkin, dan sebisa mungkin menahan diri untuk tidak melakukan sepuluh tindakan negatif, dan Anda menjalani hidup dengan cara ini, maka seiring Anda bertambah usia semakin bahagia pula Anda jadinya.此外，我们可具有不同的要求和希望，例如，该产品应是尽可能轻，僵硬越好，尽可能便宜或隔音越好，这意味着该设计和材料必须相应地优化。
Selain itu, kita 同样，每当我们需要仔细听，特别是如果我们听的人是非常轻声或远处的话，我们自然而然地保持我们的身体，并尽可能地静静地呼吸。
Demikian pula, kapanpun kita perlu mendengarkan dengan seksama, terutama jika orang yang kita dengarkan sedang berbicara dengan sangat lembut atau dari kejauhan, kita secara alami menahan tubuh kita tetap diam, dan bernapas sesedikit dan sepelan mungkin.我们知道让你们等待更久总是令人失望的，但我们也知道你们是一群了不起的，支持我们的人，你们想要游戏尽可能的好，我们也一样。
Kami tahu itu selalu mengecewakan ketika kamu harus menunggu sedikit lebih lama, tetapi kami juga tahu bahwa kamu adalah kelompok yang luar biasa dan suportif, yang sama seperti kami ingin game ini menjadi sebaik mungkin.同样，每当我们需要仔细听，特别是如果我们听的人是非常轻声或远处的话，我们自然而然地保持我们的身体，并尽可能地静静地呼吸。
Begitu juga, setiap kali kita perlu mendengar dengan teliti, terutamanya jika orang yang kita dengar itu berbicara dengan sangat lembut atau jauh, kita secara semula jadi memegang badan kita dengan tenang, dan bernafas seketika dan mungkin secara senyap-senyap.国际服务中心提供特殊咨询，无论是学术方面还是个人方面的，都可帮助学生尽可能顺利地过渡到美国大学生活。
Center for International Services( Pusat Layanan Internasional) akan memberikan saran-saran khusus, baik dalam bidang akademik maupun pribadi, untuk membantu mahasiswa dalam transisinya ke dalam kehidupan perguruan tinggi Amerika agar menjadi selancar mungkin.我们知道让你们等待更久总是令人失望的，但我们也知道你们是一群了不起的，支持我们的人，你们想要游戏尽可能的好，我们也一样。
Kami tahu bahwa harus menunggu lebih lama itu selalu merupakan hal yang mengecewakan, tetapi kami juga mengetahui bahwa kalian adalah kelompok yang luar biasa dan suportif, yang- sama seperti kami- menginginkan game ini menjadi sebagus mungkin.信任我们的专家医生为您治疗心律不齐，让他们帮助您更好地控制您的心跳并尽可能维持接近正常的心律，以避免发生进一步的并发症。
Dengan mempercayakan kepada ahli spesialis kami yang ahli untuk membantu menerapi irama detak jantung yang tidak teratur, Anda dapat mengontrol detak jantung dengan lebih baik dan menjaganya agar tetap mendekati normal sebaik mungkin untuk mencegah komplikasi lebih lanjut.人类的大脑可能已经进化到在许多情况下使用相对比较的程度，因为这些比较通常提供了足够的信息来安全地指导我们适应环境和做出决定，同时尽可能少地花费精力。
Otak manusia 由于时间的限制，在这个阶段会收集大量的信息，以便在下一个阶段中使用，并尽可能地深入了解用户、他们的需求以及开发该特定产品所面临的问题。
Tergantung pada batasan waktu, sejumlah besar informasi dikumpulkan pada tahap ini untuk digunakan selama tahap berikutnya dan untuk mengembangkan pemahaman terbaik yang mungkin dari pengguna, kebutuhan mereka, dan masalah yang mendasari pengembangan produk tertentu.认识到公司的运营、产品和服务可以直接和间接地影响到人们的人权，并尽可能采取措施识别和减少公司对社区和环境的负面影响。
Pengakuan bahwa hak asasi manusia masyarakat dapat secara langsung dan tidak langsung dipengaruhi oleh operasi, produk dan layanan perusahaan, dan untuk mengambil langkah-langkah untuk mengidentifikasi dan mengurangi dampak negatif perusahaan terhadap masyarakat dan lingkungan di mana pun dimungkinkan.我们可以试着欣赏这个友好的通信，尽可能在冲突期间：是什么我打算来接我和其它与我在的冲突对我们来让生活更美好。
Kita boleh cuba untuk menghargai ini mesra komunikasi sebanyak mungkin dalam konflik: adalah apa yang saya berniat untuk dihubungkan dengan saya dan dengan yang lain yang aku sedang dalam konflik bagi kita untuk membuat hidup lebih cantik.在我们的分析中，我们努力收集尽可能多的各种专家的意见，以便摆脱有害的“噪音”，我们可以确定决定双方在一个方向或另一个方向上运动的主要趋势。
Dalam analisis kami, kami berusaha untuk mengumpulkan sebanyak mungkin pendapat dari berbagai pakar 您可以在许多方面成为冠军：尽可能找到最多的单词，取得最好的分数，找到最长的单词，超过您的盟友，或打破自己的最高得分纪录。
Kamu bisa menjadi juara dengan banyak cara: menemukan kata sebanyak mungkin, mencetak skor terbaik, menemukan kata terpanjang, mengalahkan Lawan-Lawan Mainmu, atau lampaui skor terbaik yang ada.我意识到是该为这一段漫长而美好的职业生涯划上句号了，现在我在备战职业生涯最后一个赛季，我要尽可能地享受它。
Saya menyadari bahwa saya harus berhenti setelah karir yang sangat bagus dan panjang, dan sekarang saya berada di pramusim mempersiapkan musim terakhir saya, dan saya harus menikmatinya sebanyak mungkin.每个学生都有一个私人导师，帮助他们达到学习目标，确保他们安全和快乐，并尽可能从他们在英国的逗留中获益。
Setiap siswa memiliki tutor pribadi yang membantu mereka mencapai tujuan belajar mereka, memastikan bahwa mereka aman bahagia, dan bahwa mereka mendapatkan manfaat sebanyak mungkin dari masa tinggal mereka di Inggris Raya.在香槟集团ESC特鲁瓦作为法国最年轻的GrandeEcole，GroupeESCTroyes自1992年创建以来，一直致力于通过大胆的创新和尽可能挑战性的实验来开拓进取。
Menjadi Grande Ecole termuda di Prancis adalah aset bagi Groupe ESC Troyes, yang sejak diluncurkan pada tahun 1992, telah berusaha untuk terus maju melalui inovasi yang berani dan, semaksimal mungkin, eksperimen yang menantang.凭借我们的理念，我们专注于雄心勃勃，专业的创意人士，他们希望快速有效地制作他们的摄影体验，并尽可能激励互联网上的人，”蔡司消费品业务部负责人JörgSchmitz表示。
Dengan konsep kami, kami berfokus pada kreatifitas profesional yang ambisius demi ingin menghasilkan pengalaman fotografi untuk mereka dengan lebih cepat dan efisien, dan menginspirasi sebanyak mungkin orang di internet, ujar Jörg Schmitz.六西格玛（6sigma）所包含的中心思想是，在一个过程中您能否测量出有多少‘缺陷'，以及您能否系统地找出消除它们的方式，并尽可能地接近‘零缺陷'。
Gagasan yang melandasi Six Sigma adalah bahwa bila Anda bisa mengukur berapa banyak kesalahan( defect) yang anda punyai dalam sebuah proses, secara sistematik Anda bisa merencanakan bagaimana bisa mengeliminir dan membawanya mendekati zero defect.
