工作签证 - 翻译成印度尼西亚

• visa kerja
• visa bekerja
• visa working

在 中文 中使用 工作签证 的示例及其翻译为 印度尼西亚

工作许可证和工作签证完全不同，为了获得工作许可证，您必须与雇主一起工作一段时间，并且在获得工作许可证后，需要在任何最近的大使馆获得工作签证.
Izin kerja dan visa kerja adalah hal-hal yang sepenuhnya berbeda, untuk mendapatkan izin kerja, Anda harus bekerja dengan majikan Anda untuk sementara waktu, dan setelah memiliki izin kerja, diperlukan untuk mendapatkan visa masuk kerja di kedutaan terdekat.

临时技术工作签证一般被分给外国的科学家、工程师、程序员、建筑师、管理人员以及其他求大于供的职位或者领域。
Visa kerja sementara yang terampil biasanya diberikan kepada ilmuwan asing, insinyur, programer, arsitek, eksekutif, dan posisi atau bidang lain di mana permintaan melebihi pasokan.

尽管政府迫切希望向外国男性发放工作签证，以填补熟练的管理职位和建筑岗位，但如果是外国女性不来自加拿大或英国等地，他们几乎不可能获得签证。
Pemerintah ingin mengeluarkan visa kerja untuk laki-laki asing untuk mengisi posisi manajerial yang terampil dan pekerjaan konstruksi, perempuan asing hampir tidak mungkin mendapat visa jika mereka tidak datang dari tempat-tempat seperti Kanada atau Inggris.

工作许可证和工作签证完全不同，为了获得工作许可证，您必须与雇主一起工作一段时间，并且在获得工作许可证后，需要在任何最近的大使馆获得工作签证.
Izin kerja dan visa kerja adalah perkara yang berbeza-beza sepenuhnya, untuk mendapatkan permit kerja, anda mesti bekerja dengan majikan anda untuk sementara waktu, dan setelah memiliki permit kerja, ada keperluan untuk mendapatkan visa kemasukan kerja di mana-mana kedutaan terdekat.

学生和临时工作人士(来自需要申请eTA的国家)：若在2015年8月1日之前取得学生签证或工作签证，并打算搭乘飞机离开和返回加拿大需要eTA。
Pelajar dan pekerja temporer( dari negara yang memerlukan permohonan eTA): Jika Anda memperoleh visa pelajar atau visa kerja setelah tanggal 1 Agustus 2015 dan ingin meninggalkan dan kembali ke Kanada dengan perjalanan udara.

纽约时报》援引不愿透露姓名的知情人士的话称，诺尔特之所以退出考虑，是因为她的保姆在美国只有合法身份，但没有合法工作签证。
Seseorang yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters Nauert menarik diri dari pertimbangan karena dia memiliki seorang pengasuh anak yang secara hukum legal di AS namun visa kerjanya tidak tepat.

纽约时报”引用知情人士的话说，Nauert退出了考虑，因为她有一个在美国合法但却没有正确工作签证的保姆。
Seseorang yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters Nauert menarik diri dari pertimbangan karena dia memiliki seorang pengasuh anak yang secara hukum legal di AS namun visa kerjanya tidak tepat.

她补充说，她预计中国发的绿卡数量将会增长，部分原因是，已经过了中国退休年龄（男性60岁，白领女性55岁）年限在中国经商的外国人不再有资格获得工作签证，他们反而可以申请绿卡。
Dia memperkirakan jumlah kartu hijau yang dikeluarkan di China meningkat, dia menambahkan, sebagian karena orang asing dalam bisnis yang telah melewati usia pensiun di China- 60 untuk pria dan 55 wanita berkulit putih- tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan visa kerja dan dapat mengajukan permohonan untuk hijau Kartu sebagai gantinya.

工作签证.
Visa Kerja.

工作签证.
Mendapatkan visa kerja.

工作签证.
Visa Liburan Kerja.

你没有工作签证。
Ia tidak memegang visa kerja.

获得两年工作签证.
Perpanjang visa kerja selama 2 tahun.

从旅行甚至工作签证。
Dari perjalanan atau bahkan visa kerja.

申请合适的工作签证。
Ajukan aplikasi visa kerja yang tepat.

原因大多是工作签证。
Sebagian besar dari jumlah tersebut adalah pemegang visa kerja.

原因大多是工作签证。
Sebagian besar dari mereka adalah pemegang visa kerja.

你是否持工作签证或学生签证？?
Apakah Anda memerlukan visa Pelajar atau visa Pelatihan?

有了工作许可，你才可以申请工作签证。
Jika sudah dapat baru bisa ajukan visa kerja.

作为英国公民，她通过工作签证在印度工作.
Menjadi warga negara Inggris, dia bekerja di India pada visa kerja..