在 中文 中使用 希望政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
普尔沃诺希望政府能以严格执行有关提高国产使用率（P3DN）和国产组件含量（TKDN）的规则，来保护国产钢铁的市场。
Purwono berharap pemerintah dapat memberikan perlindungan dengan menegakan peraturan terkait peningkatan penggunaan produksi dalam negeri( P3DN) dan tingkat komponen dalam negeri( TKDN).我们确实希望政府能够给予我们免税或减税的优惠，但我们仍未看到任何补贴。
Kami benar-benar berharap pemerintah dapat memberi kami pembebasan atau pengurangan pajak, tetapi kami belum melihat subsidi.他們聲稱希望政府最小化，特別是在經濟方面。
Mereka mengaku menginginkan pemerintahan yang minim, terutama dalam segala hal ekonomi.环保运动组织“灭绝叛乱”(简称XR)，希望政府宣布“气候和生态紧急状态”，并立即采取行动应对气候变化。
Extinction Rebellion( singkatnya XR), ingin pemerintah mendeklarasikan" kondisi darurat iklim dan ekologi" dan segera mengambil tindakan untuk menanggulangi perubahan iklim.如果看见有豹子饿死了，Jonkergouw希望政府能发发善心，允许他们把豹子和其他动物运出去。
Jika para macan tutul mulai sekarat karena kelaparan, Jonkergouw berharap pemerintah mungkin akan mengalah dan mengizinkan transfer macan tutul dan seluruh hewan lainnya.因此，他希望政府和私营部门共同努力对减少塑料废物提供帮助。
Karenanya, dia ingin pemerintah dan sektor swasta bekerja sama dalam upaya mengurangi sampah plastik.与此同时，地方代表委员会主席伊尔曼·古斯曼（IrmanGusman）希望政府在应对森林和种植园大火做出更明智的决策。
Sementara itu, Irman Gusman berharap pemerintah lebih bijak dalam merespons bencana kebakaran hutan dan lahan.政府监督在中国非常普遍，而你不会希望政府看到你在网上做的事情。
Pengawasan 但是，为使民众购买力能显著增长，Campina公司希望政府对劳动密集型工业提供激励。
Namun, agar daya beli masyarakat dapat tumbuh signifikan, Campina Industry berharap pemerintah memberikan stimulus bagi industri padat karya.土耳其抗議民眾法魯克(OmerFaruk)：『(原音)我們希望政府取消並中止所有跟以色列的協議和合作。
Omer Faruk, seorang pensiunan, menambahkan:" Kami ingin pemerintah Turki membatalkan dan menangguhkan semua perjanjian dengan Israel.他们已经接受了一个框架，其中保守派希望的市场结果，而自由派希望政府介入，带来他们认为公平的结果。
Mereka telah menerima framing mana konservatif 我们希望政府能继续搜寻这些残骸，像拼图一样把它们拼在一起，这样我们就能得到飞机失事的一些线索。
Kami mengharap pemerintah dapat melanjutkan pencarian puing-puing ini dan menyusunnya sehingga kita dapat menemukan petunjuk tentang apa yang terjadi pada pesawat itu.政府部门领导者希望政府信息领导者能够找到通过技术为公民和企业降低成本、创造效率并改进结果的方法。
Para pemimpin sektor publik mengharapkan pemerintah-pemerintah menemukan teknologi cara mengurangi biaya, menciptakan efisiensi, dan meningkatkan hasil bagi warga dan bisnis.他说，继续向前迈进是很重要的，因为美国人民不希望政府陷入党派之争，而不完成任何事情。
Menurutnya, adalah penting untuk bergerak maju sebab warga Amerika tidak ingin pemerintahnya macet dalam debat partisan dan tidak menyelesaikan apapun.但是美国的要求遭到执政联盟成员社会民主党的反对，该党希望政府今年结束所有对叙利亚的介入军事行动。
Tuntutan Amerika ditentang oleh Partai Sosial Demokrat, anggota koalisi yang berkuasa, yang menginginkan pemerintah untuk mengakhiri keterlibatannya di Suriah tahun ini.但是，他表示希望政府确保尽早释放所有政治犯，以实现其尊重基本人权和法治的承诺。
Namun, ia menyatakan harapan bahwa pemerintah segera membebaskan semua tahanan politik sesuai dengan janjinya untuk menjunjung hak azasi dan kekuasaan hukum.因此，他希望政府能帮助他进行治疗，这样他就能过上正常生活。
Dia berharap kerajaan boleh membantunya dalam menjalani rawatan sekaligus dapat menjalani kehidupan lebih normal.我们不希望政府仍然被自己的恐惧所挟持，仿佛这个地区是一个充满了禁忌的世界，因此我们的控制力一直很薄弱，甚至无能为力。
Kita tidak ingin pemerintah terus menerus tersandera oleh ketakutannya sendiri, seolah wilayah itu penuh tabu, sehingga kendali kita terus menerus lemah, bahkan tidak berdaya.他們已經接受了一個框架，其中保守派希望的市場結果，而自由派希望政府介入，帶來他們認為公平的結果。
Mereka telah menerima framing mana konservatif 因此，我们希望政府应立即增加炼油厂的产能，因为随着行业的发展，需要燃料，无论是电力和运输，将上升，她说。
Oleh karena itu, kita inginnya pemerintah harus segera meningkatkan kapasitas kilang, karena seiring pertumbuhan industri, kebutuhan bahan bakar, baik untuk pembangkit maupun transportasi, akan naik juga, tuturnya.
