帕内塔 - 翻译成印度尼西亚

• panetta

在 中文 中使用 帕内塔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

去年10月，帕内塔作为国防部长对以色列进行了首次访问，他那次行程中的讲话让以色列官员感到吃惊，当时他说：以色列不参加与巴勒斯坦的谈判，不改进和这一地区邻国之间的关系，可能会招致外交孤立的风险。
Bulan Oktober lalu- dalam lawatan pertamanya ke Israel sebagai Menteri Pertahanan Amerika- Leon Panetta mengejutkan para pejabat Israel dengan mengatakan Israel beresiko terkena isolasi diplomatik karena tidak melakukan negosiasi dengan Palestina dan memulihkan hubungan dengan negara-negara tetangganya di kawasan.

北约说，帕内塔没有遭遇任何危险。
NATO mengatakan Panetta tidak pernah terancam bahaya.

帕内塔对美联社说，美国计划应对叙利亚可能出现的一些事态。
Panetta mengatakan kepada Associated Press, Amerika sudah menyusun rencana guna menghadapi sejumlah skenario yang mungkin di Suriah.

一位美国国防高官说，帕内塔还会见了北海舰队司令田中。
Seorang pejabat tinggi pertahanan Amerika mengatakan Panetta juga bertemu dengan panglima armada itu, Laksamana Muda Tian Zhong.

帕内塔对美联社说，美国已经为叙利亚可能出现的各种事态制定计划。
Panetta mengatakan kepada Associated Press, Amerika sudah menyusun rencana guna menghadapi sejumlah skenario yang mungkin di Suriah.

帕内塔在访问越南之前，于星期六在新加坡的一个安全论坛上发表演讲。
Kunjungan Panetta ke Vietnam dilakukan setelah menyampaikan pidato pada forum keamanan di Singapura hari Sabtu.

帕内塔说，经过十多年打击塔利班的战事，已经为阿富汗管理自己的国家铺平了道路。
Panetta mengatakan perang yang sudah berlangsung lebih dari 10 tahun telah membuka jalan bagi Afghanistan untuk berdikari.

美国国防部长莱昂·帕内塔称，美国联邦调查局已经于周日将此事交给五角大楼处理。
Menteri Pertahanan Leon Panetta mengatakan dalam satu pernyataan bahwa FBI mengajukan kasus itu ke Pentagon hari Minggu.

美国中央情报局局长帕内塔说，他认为基地组织头目本.拉登仍然藏匿在巴基斯坦。
Pejabat puncak badan intelijen Amerika mengatakan ia percaya pemimpin al-Qaida Osama bin Laden masih bersembunyi di Pakistan.

伊格内修斯在报道中指出，帕内塔相信，以色列有很大的可能将在4月、5月或者6月袭击伊朗。
Panetta memiliki keyakinan yang kuat serangan Israel terhadap Iran akan terjadi pada April, Mei atau Juni.

美国前国防部长帕内塔说，奥巴马总统过去几年在制定美国对中东的军事政策上“迷失了”。
Mantan pemimpin badan intelijen dan menteri pertahanan Amerika, Leon Panetta mengatakan Presiden Barack Obama telah kehilangan arah dalam menentukan kebijakan militer di Timur Tengah dalam beberapa tahun terakhir.

中央情报局局长莱昂·帕内塔7日发表声明说：“从这座宅院找到的材料进一步证实，追杀本·拉登是多么重要。
Direktur CIA Leon Panetta menyatakan barang-barang yang ditemukan" semakin memastikan betapa pentingnya mengejar bin Laden".

年，奥巴马首先命令新任中情局局长利昂·帕内塔，“将刺杀或抓获本·拉丹作为反‘基地'组织战争的首要任务”。
Ini perintah pertama Obama kepada Direktur CIA Leon Panetta di tahun 2009 itu: Jadikan upaya pembunuhan atau penangkapan terhadap bin Ladin sebagai prioritas utama dalam perang melawan Al Qaeda.

这位发言人说，帕内塔对阿富汗领导人说，这类事件并不代表阿富汗人民或者阿富汗安全部队，也不代表美军或者联军部队。
George Little mengatakan Leon Panetta memberitahu para pemimpin Afghanistan bahwa insiden-insiden itu tidak mewakili warga Afghanistan, pasukan keamanan Afganistan atau pasukan koalisi dan pasukan Amerika.

美国官员对《纽约时报》说，美国中央情报局局长帕内塔上周在出访巴基斯坦会见其军方和情报机构官员时提到了拘捕线人的问题。
Sejumlah pejabat Amerika mengatakan kepada suratkabar itu, Direktur CIA Leon Panetta mengangkat isu penangkapan para informan itu dalam pertemuan dengan para pejabat militer dan intelijen di Pakistan dalam kunjungannya ke negara itu pekan lalu.

但帕内塔敦促以色列官员抛弃这种思维方式。
Namun, Panetta mendesak pejabat-pejabat Israel untuk menampik pemikiran semacam itu.

帕内塔先前说，赢得利比亚战争是他的首要任务之一。
Panetta mengatakan kemenangan dalam perang Libya adalah salah satu prioritas utamanya.

之后，帕内塔将。
Setelahnya, pinata akan.

帕内塔说，部署X波段雷达系统是为了保护日本和美国本土。
Panetta mengatakan radar X-band itu dimaksudkan untuk melindungi Jepang serta wilayah Amerika.

帕内塔星期二对记者表示，“战争如同地狱”，这类可怕事件在每场战争中都会发生。
Panetta juga mengatakan kepada wartawan pada hari Selasa bahwa perang adalah neraka dan bahwa kejadian-kejadian mengerikan seperti ini terjadi dalam setiap perang.