帧 - 翻译成印度尼西亚

• frame
• bingkai

在 中文 中使用 帧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

玩家喜欢60帧游戏，所以让游戏以4K/60FPS运行，我觉得这是我们真正的设计目标。
Orang-orang menyukai game 60 frame per detik, jadi menjalankan game pada 4 K 60 FPS saya pikir akan menjadi tujuan desain yang sesungguhnya bagi kami.

您可以快速切换时间帧之间，你可以使显示设置完全适应您自己的喜好。
Anda dapat dengan cepat beralih antara kerangka waktu, dan Anda dapat menyesuaikan pengaturan tampilan sepenuhnya untuk preferensi Anda sendiri.

玩家喜欢游玩60帧以上的游戏，所以让游戏稳定以4K/60FPS运行，我觉得这是我们真正的设定的目标。
Orang-orang menyukai game 60 frame per detik, jadi menjalankan game pada 4 K 60 FPS saya pikir akan menjadi tujuan desain yang sesungguhnya bagi kami.

薄平屏幕技术，不仅用在数码照片帧使用，而且在电视、计算机显示器和多个其他设备中使用。
Teknologi layar tipis, datar yang digunakan tidak hanya dalam bingkai foto digital, tetapi di televisi, monitor komputer dan perangkat lainnya.

从1927年到1930年，许多电影公司更新设备，24帧/秒成为35mm有声电影的标准。
Dari tahun 1927 sampai 1930 banyak studio yang memperbaharui perangkat yang dimilikinya hingga menjadikan 24 FPS sebagai standar bagi film 35 mm yang menggunakan suara.

这是您将两个移动平均线与不同时间帧组合在一起的位置。
Di sinilah Anda menggabungkan dua rata-rata bergerak dengan kerangka waktu yang berbeda.

凭借每秒30帧和60帧的1080p视频和立体声音效的完美组合，MarkII唯一真正的缺点是缺乏4K视频拍摄。
Dengan kombinasi yang sangat baik dari video 1080 p pada 30 dan 60 frame per detik dan suara stereo, satu-satunya kelemahan nyata dari Mark II adalah kurangnya pengambilan gambar video 4 K.

如果您遇到慢播放，延隔间音频和视频、音频抖动和帧丢失，有可能能够帮助您改进音频和视频播放，您在演示文稿中包含任何媒体的兼容性的一些提示。
Jika Anda mengalami pemutaran lambat, jeda antara audio dan video, audio gagap dan bingkai yang hilang, ada beberapa tips yang mungkin dapat membantu Anda untuk meningkatkan pemutaran audio dan video dan kompatibilitas media apa saja yang Anda sertakan dalam presentasi Anda.

请记住，每秒90帧被认为是稳定虚拟现实的基准，任何低于此值，渲染图像的延迟会就产生迷失方向和恶心的感觉。
Ingatlah bahwa 90 frame per detik dianggap sebagai tolok ukur untuk realitas virtual yang stabil- kurang dari itu, dan latensi rendering gambar memaksakan perasaan disorientasi dan mual.

床的结构一直保持非常一致：我们知道，提出帧与床垫在马耳他和埃及正在使用由公元前3000，这意味着人们一直在使用他们的5000年。
Struktur tempat tidur tetap sangat konsisten: Kita tahu bahwa mengangkat frame dengan kasur sedang digunakan di Malta dan Mesir oleh 3000 BC, yang berarti bahwa orang telah menggunakannya selama lebih dari 5,000 tahun.

为了深入了解这个机制，巴勃罗Bianucci,蒙特利尔康科迪亚大学物理系副教授，同事们最近拍摄了多种葡萄，水凝胶珠和充满水的鹌鹑蛋使用高速相机拍摄每秒1000帧。
Untuk sampai ke dasar mekanika, Pablo Bianucci, seorang professor asosiasi di Departemen Fisika di Concordia University di Montreal, baru-baru ini mencoba untuk memfilmkan berbagai macam anggur, hidrogel, dan telur puyuh yang diisi air menggunakan kamera berkecepatan tinggi, dengan menangkap 1.000 bingkai per detik.

在其2012年，2013年，和2014年大师指导，帧出版名为多莫斯设计学院世界顶级的30所研究生院设计，建筑和时装之间。
Pada tahun 2012, 2013, dan 2014 panduan Masterclass mereka, Frame Penerbit bernama Domus Academy di antara top sekolah 30 lulusan di dunia untuk desain, arsitektur, dan fashion.

每个接收者通告其初始连接和流量控制窗口（以字节为单位），只要发送者发送数据帧并通过接受者发送的WINDOW_UPDATE帧递增，该窗口就会减少。
Tiap penerima mengiklankan koneksi awalnya dan jendela kontrol alur stream( dalam byte), yang dikurangi setiap kali pengirim memancarkan bingkai DATA dan ditingkatkan melalui bingkai WINDOW_UPDATE yang dikirimkan oleh penerima.

研究在高度排名学院在其2012年，2013年，和2014年大师指导，帧出版名为多莫斯设计学院世界顶级的30所研究生院设计，建筑和时装之间。
Studi di akademi yang sangat peringkat Pada tahun 2012, 2013, dan 2014 panduan Masterclass mereka, Frame Penerbit bernama Domus Academy di antara top sekolah 30 lulusan di dunia untuk desain, arsitektur, dan fashion.

如果您使用的是GOMPlayer媒体播放器，那么为了保存视频中的照片，您需要右键单击视频本身，然后在出现的菜单中选择“视频-保存当前帧”项。
Jika Anda menggunakan pemutar media GOMPlayer, maka untuk menyimpan foto dari video, Anda perlu mengklik kanan pada video itu sendiri dan memilih item" Video- Simpan Bingkai Saat Ini" di menu yang muncul.

您开发如何环境问题框架的理解和这些帧上什么样的战略和解决方案进行选择，并有助于解释为什么有些问题，所有的都处理不影响如何。
Anda mengembangkan pemahaman tentang bagaimana masalah lingkungan dibingkai dan bagaimana frame ini berdampak pada apa strategi dan solusi yang dipilih serta membantu menjelaskan mengapa beberapa masalah tidak ditangani sama sekali.

通过最新版的tvOS，您还可以将AppleTV（第4代）配置为自动切换显示格式，以匹配您所观看内容的帧速率。
Dengan tvOS versi terbaru, Anda juga dapat mengonfigurasi Apple TV Anda( generasi ke-4) untuk beralih ke format tampilan secara otomatis agar sesuai dengan laju bingkai konten yang Anda lihat.

全高清1080p录制也支持高达120fps的帧速率，两种分辨率都使用包含在4：2：0采样的MP4封装中的100MbpsXAVCS格式。
Perekaman full HD 1080 p juga didukung dalam frame rate hingga 120 fps, dan kedua resolusi menggunakan format XAVC S 100 Mb/ s yang terdapat dalam pembungkus MP4 dengan sampling 4: 2: 0.

每个接收者通告其初始连接和流量控制窗口（以字节为单位），只要发送者发送数据帧并通过接受者发送的WINDOW_UPDATE帧递增，该窗口就会减少。
Setiap penerima mengiklankan koneksi inisialnya dan jendela kontrol alur aliran( dalam byte), yang dikurangi kapan saja pengirim memancarkan bingkai DATA dan ditingkatkan melalui bingkai WINDOW_UPDATE yang dikirimkan oleh penerima.

传感器的嵌入式数字功能（多个感兴趣区域、子采样、第一帧自动曝光、单帧HDR和片上统计）有助减少处理器负载并加快产品上市时间。
Fungsi digital yang tertanam pada sensor( beberapa bagian menarik, subsampling, eksposur frame pertama, frame HDR tunggal dan statistik pada chip) membantu mengurangi muatan prosesor dan mempercepat waktu untuk pemasaran.